Nejsem psychologický Sherlock Holmes, co si hraje na Supermana.
Ja nisam Sherlock Holmes koji glumi Supermena.
Toť otázka - ta, na kterou jsem doufal, že mi odpoví Sherlock.
To je pitanje - ono na koje sam se nadao da æe Sherlock da da odgovor.
můj přítel Sherlock Holmes měl zcela jinou teorii.
Ali, kao i uvek moj prijatelj, Šerlok Holms imao je sasvim razlièitu teoriju.
Bezradný Sherlock Holmes Ty nevyřešené tam nepiš!
Ne, ne, ne! Ne pominji nerešene sluèajeve!
Jak ji Sherlock poznal podle... ne obličeje?
Kako ju je Šerlok prepoznao iz... ostatka.
A Sherlock Holmes je moc šťastný muž!
Šerlok Holms je veoma sreæan èovek.
Kdyby to nebyl Sherlock, řekl bych, že má zlomené srdce.
Rekao bih da mu je srce slomljeno, ali, to je Šerlok.
Sherlock Holmes to zkoušel půl roku.
Pustila sam Šerloka Holmsa da pokušava šest meseci.
Protože jsi velký Sherlock Holmes, chytrý detektiv ve srandovní čepici?
Zato što si ti veliki Šerlok Holms, pametni detektiv sa smešnim šeširom.
A Sherlock ho vidět taky, ať vám řekne cokoliv.
I Šerlok ga je video. Bez obzira šta kaže, video ga je.
Sherlock Holmes má strach, " to jsi řekl.
Strah. Šerlok Holms se uplašio, kažeš.
Sherlock jí nějak připomněl jejího únosce.
Nešto u vezi Šerloka je podseća na otmičara.
Sherlock už to s policií vyřešil?
Je li Šerlok uspeo sve da sredi?
Carrie, tohle je můj přítel, Sherlock Holmes.
Keri, ovo je moj prijatelj Šerlok Holms.
Sherlock Holmes tu byl šest měsíců a za celou tu dobu nezmínil žádnou ženu, žádného muže, žádné jméno, žádné datum.
Sherlock Holmes je bio ovde šest meseci, i za to vreme, nije spomenuo ni ženu, ni èoveka, ni imena, ni datume.
Který z vás je Sherlock Holmes?
Koji je od vas dvojice Šerlok Holms?
Tohle je slavný detektiv Sherlock Holmes a jeho partner John Hamish Watson.
Ne, vidite, ovo je čuveni detektiv, Šerlok Holms, i njegov partner, Džon Hejmiš Votson.
Tohle je slavný Sherlock Holmes a John Hamish Watson.
Ovo je čuveni detektiv Šerlok Holms, i njegov partner, Džon Hejmiš Votson.
"Sherlock v drogovým doupěti" Jak to asi bude vypadat?
"Šerlok Holms u drogeraškoj rupi." Kako će to da izgleda?!
Protože Sherlock Holmes potřebuje načůrat do kelímku.
Zato što Šerlok Holms mora da piški u bočicu.
Je to Sherlock, koho by se obtěžoval chránit?
Pričamo o Šerloku. Koga bi se on trudio da zaštiti?
Proč si Sherlock myslí, že se nastěhuju zpět?
Zašto Šerlok misli da ću se ponovo ovamo doseliti?
Mycroftovou slabinou je jeho bratříček Sherlock.
Majkroftova tačka pritiska je njegov brat Šerlok, narkoman i detektiv.
Protože Sherlock Holmes udělal obrovskou chybu, která zničí všechny jeho milované.
Zato što je Šerlok Holms napravio ogromnu grešku koja će uništiti živote svih ljudi koje voli.
Vždycky přijde čas, kdy bude potřeba Sherlock Holmes.
Uvek će se dogoditi trenutak kada će nam biti potreban Šerlok Holms.
Nebo je Sherlock Holmes anglický Byomkesh Bakshi?
Ili je Sherlock Holmes Engleski Byomkesh Bakshi?
Sherlock Holmes vždycky říká, že když eliminujete nemožné, tak to co vám zbude, jakkoli nepravděpodobné, musí být pravda.
Sherlock Holmes uvijek kaže da kad uklonite nemoguæe, ono što ostaje, ma koliko nevjerojatno, mora biti istina.
Víte, Sherlock Holmes používal kokain na zbystření smyslů.
Znate, Sherlock Holmes je rado koristio kokain kako bi izoštrio svoju usredotoèenost.
Páni, Finne, zníš jako Sherlock Holmes po příliš mnoha tequilách.
Finn, zvucis kao Sherlock Holmes posle jedne vise tekile!
Jmenuji se Sherlock Holmes a adresa je 221B na Baker Street.
Ах, моје име је Шерлок Холмс а адреса је 221Б, Улица Бејкер.
Dobré odpoledne, jsem Sherlock Holmes, toto je můj kolega, doktor Watson.
Ја сам Шерлок Холмс, ово је мој пријатељ и колега, Др Вотсон.
Moje činy jsou náhodné, a ani Sherlock Holmes neodhadne, jak padne kostka.
'Svaki potez je nasumican i cak ni Šerlok Holms ne može da predvidi 'kotrljanje kockice.
Ne, pokud chce Sherlock Holmes navázat kontakt, tak si toho nemůžete nevšimnout.
Da je Šerlok želeo da ostanemo u kontaktu, to ne bi ostalo neprimeæeno.
'Sherlock opustil svůj byt, poprvé v týdnu.'
Šerlok je izašao iz stana prvi put ove nedelje.
Vím, že Mary zemřela, a že máte zlomené srdce, ale jestli zemře i Sherlock Holmes, kdo vám potom zbyde?
Znam da je Meri umrla i da ti je srce slomljeno, ali ako i Šerlok umre, koga æeš onda imati?!
Vše je v pořádku, můžu vás osobně ujistit, že se Sherlock Holmes nechystá zatknout královnu.
U redu je narode, mogu lièno da vas uverim da Šerlok Holms nema nameru da uhapsi Kraljicu.
Buď jsem já sériový vrah, nebo Sherlock Holmes ujíždí na drogách!
Ili sam ja serijski ubica, ili je Šerlok Holms ostao bez svog fiksa!
To je Sherlock Holmes, určitě ho poznáváš!
Ovo je Šerlok Holms, sigurno si ga prepoznala.
Jsem Sherlock Holmes, nosím tuhle zatracenou čepici!
Ja sam Šerlok Holms. Ja nosim ovaj prokleti šešir!
Řekl vám Sherlock někdy o tom vzkazu?
Da li ti je Šerlok rekao za poruku?
Moji rodiče milovali vtipná jména, jako Eurus... nebo Mycroft... nebo Sherlock.
Moji roditelji su voleli blesava imena, kao što je Juros. Ili Majkroft. Ili Šerlok.
Možná nevíte, že Conan Doyle studoval medicínu právě tady v Edinburgu, a jeho postava, Sherlock Holmes, byla inspirována sirem Josephem Bellem.
Можда не знате да је он похађао медицинску школу овде у Единбургу, а његов лик, Шерлок Холмс, настао је према Сер Џозефу Белу.
Když se řekne Sherlock Holmes, všichni si myslí, že jeho nemesis byl profesor Moriarty, ten umělec zločinu.
Kad ljudi misle o Holmsu, oni pomisle da je njegov neprijatelj profesor Moriarti, taj kriminalni genije.
Ale čím déle spolu pracují, věci se začnou měnit a nakonec, v „Šesti Napoleonech“, kdy Sherlock přijde a všechny překvapí svým řešením, Lestrade se k němu otočí a řekne: „My vám nezávidíme, pane Holmesi.
No, u toku zajedničkog rada, nešto počinje da se menja i konačno u "Šest Napoleona, " kada se Holms pojavi, zaslepljuje svakog svojim rešenjem, Lestrejd se okreće Holmsu i kaže: "Nismo ljubomorni na vas, gospodine Holms.
V jednu chvíli se Sherlock nachází na opačné straně, než Lestrade.
Za minutu je Holmes na drugoj strani od Lestrejda.
0.62781000137329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja nisam Sherlock Holmes koji glumi Supermena. 