Seveřanům - Prevod Na Srpski

Prevod od "seveřanům" do Srpski

Prevodi:

severnjacima

Co jim brání v tom, aby nám podřízli hrdla sedli si k seveřanům?

Šta æe ih zaustaviti da nam ne preseèu vratove i da se ne poklonimo Severnjacima?

Vždyť jsme spolu bojovali proti Seveřanům... určitě bude mít radost, když mě znovu uvidí, ne?

Napokon, borili smo se protiv jenkija zajedno. Biæe mu drago da me vidi opet. Prihvati da je taj rat završen, Valase.

Sloužil jsem dva roky proti seveřanům a dva roky válčení proti japoncům.

Sluzio sam dve godine na severu. I dve godine sam se borio s japancima.

Řekni mi, jak je možné, že 20 nejlepších králových mužů přijde o dceru kvůli pár obyčejným Seveřanům?

Kaži mi... kako je moguæe da dvadeset najboljih kraljevih ljudi izgube kraljevu kæer, od nekoliko obiènih nordijaca?

V takovýchto dnech závidím vám Seveřanům váš letní sníh.

По оваквим данима, завидим вама северњацима на вашим летњим снеговима.

Možná jeho manželství se Sansou Stark mu dodalo víc sympatií k seveřanům.

Можда га је брак са Сансом Старк преобратио у поборника за став северњака.

Ale... když se my dva spojíme, nejen proti Seveřanům, ale také proti Mercii, měli bychom to určitě překonat.

Ali ako ti i ja udružimo snage, ne samo protiv Severnjaka, veæ i protiv Mersije, sigurno bismo trebali da prevaziðemo to.

A co ti útočníci seveřanům řekli?

И шта фармери кажу за Северњаке?

Jak bychom těm seveřanům mohli kdy dovolit, aby se tady usadili?

Зар ћемо дозволити да се Северњаци устале овде?

Bez Wessexu je teď Mercia víc, než kdykoliv předtím, na pospas Seveřanům.

Без Вессек, Мерциа је сада више него икада на милост и немилост Северњаци.

1.5846109390259s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?