Členové mandátového a imunitního výboru jsou s to po výslechu řady svědků prohlásit, že podle stanov Senátu nesmí Jefferson Smith nadále setrvávat ve své funkci.
Izveštaj Odbora za privilegije i izbore....posle saslušanja više svedoka Odbor je odluèio da Smith da Jefferson Smith više ne može biti èlan ovog doma.
Leč setrvávat ve smutku tvrdošíjném jest pouze projevem umanutosti.
ali istrajati tvrdoglavo u tuzi, to je put bezbožnog uporstva.
Veď nás svou nekonečnou moudrostí uč nás setrvávat ve Tvé milosti,
Vodi nas Tvojom beskonaènom mudrošæu. Uèi nas da istrajemo u Tvom milosrðu.
Pokud jste tu skutečně bydlel, nemáte právo zde dál setrvávat.
Ако сте досада овде живели, то више не можете.
Však setrvávat v urputném žalostění, to je způsob bezbožných reptalů,
Ali, istrajati u zastareloj žalosti je, svakako, stvar bezbožnièke tvrdoglavosti.
To raději ihned opustím Kellynch Hall. Nebudu zde déle setrvávat za těchto potupných podmínek!
Radije bih odmah napustio Kellynch Hall nego da ostanem u njemu pod ovako sramnim uslovima!
Potom budete setrvávat v kajutách, pokud nepřijdou ověřené rozkazy.
Bit æete zatvoreni u svojim odajama dok ne stigne revidirana zapovijed.
Tělesa v pohybu mají snahu setrvávat v pohybu, ne?
Objekti koji se kreæu teže da ostanu u pokretu, zar ne?
Ne, že by se to dělo každý den, ale učili nás, že naši svatí... mohou někdy setrvávat mezi naším světem a tím dalším.
Ne svaki dan, ali uèe nas da sveti ljudi... ponekad oklevaju izmeðu ovog i onog sveta.
Jsem si jistý, že najdete důvod, proč by Michael Scofield již neměl nadále setrvávat v tomto nápravném zařízení.
Siguran sam da ako malo bolje pogledate, naæi æe te razlog zašto Skofildovo prisustvo u ovoj ustanovi nije više poželjno.
Šest měsíců po transplantaci, už není nutné setrvávat v dezinfikovaném pokoji.
6 mjeseci poslije transplantacije, ne treba biti u èistoj sobi.
Nemyslím, že bychom měli setrvávat v tomto domě.
Mislim da ne bi trebalo da i dalje zivimo u ovoj kuci.
Přišla jste do tohoto domu s vědomím, že by jste mohla být uvedena k lady Catherine. S vědomím, že bych zde mohl setrvávat, s vědomím, že vámi bezedně pohrdám.
Došli ste u ovu kuæu znajuæi da æe vas odvesti kod Ledi Katrin, znajuæi da æu ja biti tamo, znajuæi za moje duboko nepoštovanje prema vama.
Dejme těmto lidem možnost jednou ročně volit, aby mohli nadále setrvávat v iluzi o svojí bezvýznamné volbě.
i iluzija slobode- daj ovim ljudima dan za glasanje svake godine da bi imali iluziju beznačajnog izbora.
Ale v tomto nebezpečném stavu nelze setrvávat dlouho.
Ali ovo opasno stanje ne smije dugo trajati.
Jaké to asi musí být, setrvávat na věčnosti jako nikdo.
Pitam se kako je provoditi veènost kao niko.
Naše dohoda je na tuto prvorozenou a každého prvorozeného každé generace, dokud tvoje linie bude setrvávat.
Naš dogovor je bio, ovo prvoroðenèe i svako prvoroðenèe svake generacije dogovor æe trajati dok traji i tvoja krvna linija.
"Dokud budu setrvávat na území klanu MacKenziů."
"dok mi stopala poèivaju na tlu klana MacKenzie."
Ale stejně tu tvá rodina nemůže už déle setrvávat, ne vzhledem ke Kolově dekadenci.
Ostajanje tvoje porodice ne može potrajati duže, svakako, uzimajuæi u obzir rasturanje tvog brata Kola.
Musíte pít hodně tekutin a setrvávat.
Morate da pijete mnogo teènosti i da mirujete.
Obávám se, že pro vás nemusí být bezpečné setrvávat v Berlíně.
Bojim se da nije bezbedno da ostanete u Berlinu.
Skutečně není zdravé v takovém stavu setrvávat nepřetržitě.
Nije baš zdravo da budete u ovom stanju sve vreme.
2.1196599006653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izveštaj Odbora za privilegije i izbore....posle saslušanja više svedoka Odbor je odluèio da Smith da Jefferson Smith više ne može biti èlan ovog doma. 