Prevod od "sestřelil" do Srpski


Kako koristiti "sestřelil" u rečenicama:

Jako pilot námořnictva sestřelil 15 letadel.
Kao mornarièki pilot, oborio je 15 aviona.
Tak blízko, abych ti sestřelil ten klobouk, kdybych tě nepoznal.
Довољно близу да ти разнесем тај шешир, да те нисам препознао.
S hrdostí hlásím, že jsem první Američan, který sestřelil japonské letadlo nad naším územím.
Ponosan sam da izvestim da sam prvi Amerikanac... koji je oborio Japanski avion iznad kontinenta SAD.
Sestřelil pět Němců za jeden den.
Oborio pet Nijemaca u jednome danu.
Když mi bylo 19, sestřelil jsem v Laosu chlapa na 900 metrů.
Са 19 година сам скинуо момка у Лаосу са 1000 метара.
Bývalý ministr obrany, poprvé se dostal do popředí, když na Štědrý večer sestřelil Racnosse.
Bivši ministar odbrane, proslavio se pucajuæi na Raknose na Badnjak.
V roce 1971 letěla jednotka vrtulníkem vnitrozemím, když je někdo sestřelil.
1971. godine, B-11 je bio transportovan u zemlju kada je njihov helikopter oboren.
Musíš být hodně tvrdý, abys sestřelil kamaráda.
Moraš jako duboko da kopaš da bi ubio svoje prijatelje.
Al-Kesh práve sestřelil jednoho z jejich.
Alkesh je srušio jednog od svojih.
Měl jsem toho kluka na mušce... dost blízko na to, abych mu sestřelil jeho Kangol a s ním i půlku kebule.
Imao sam ga na nišanu da mu skinem kapu i pola glave s njom.
Sestřelil jsem loď, která nás povraždila.
Oborio sam brod koji nas je pobio.
Je ironické, že nás sestřelil kompars ze Statečného srdce.
Koje li ironije, srušila nas je ekipa iz "Hrabrog srca".
Musíme vzpomenout na Potera, sestřelil jednoho.
I on je skinuo jednoga. Imao sam sreæe.
To opravňuje prezidenta k tomu aby vás sestřelil.
Znaèi da vas predsjednik smije oboriti.
Počkej, když jsi ho sestřelil, měl jsi své důvody, poslouchal jsi rozkazy odvracel něco horšího, že?
Pa, ako si ga oborio, imao si svoje razloge... Izvršavao si nareðenja... Spreèavao nešto još gore.
Teď je na řadě Foreman, abych ho sestřelil.
Red je na Foreman-a da bude oboren.
Viděl jsem jak s ní tvůj táta sestřelil HKáčko.
Vidio sam tvog tatu kako skida jedan H-K sa jednim od njih.
Tak jsi to dokázal, sestřelil jsi legendu.
Напокон ти је успело да срушиш легенду.
On jich sestřelil jen osm, kdežto já musel dvojnásobek.
Он их је морао погодити осам, а ја још два више.
Ale protože jste sestřelil neporazitelného kapitána Hawkera, jmenuji vás nejvyšším německým leteckým esem.
Али, пошто се устрелили најбољег, непобедивог Хокера, именујем вас за врховног немачког пилота.
To vysvětluje, proč Bahia letadlo unesl, místo aby ho jednoduše sestřelil.
To objašnjava zašto je Bahia oteo avion, umjesto da ga je samo srušio.
Skončila jsem ve strip klubu, kde jsem měla na večeři mečeouna a Kenneth sebral jednomu policistovi zbraň a sestřelil reklamní vzducholoď.
Ja sam jela sabljarku u striptiz-klubu, Kenneth je ukrao policajèev pištolj i upucao balon.
Než Fry sestřelil svoje kalhoty z oblohy, objevil katatastrofální skrvny na Slunci.
Prije nego je Fry raznio svoje hlaèe s neba zabilježio je ciklus pojavljivanja katastrofalnih sunèevih pjega.
Sestřelil jsi mou helikoptéru mou vlastní zbraní!
Srušio si helikopter sa mojim vražjim pištoljem!
Blahopřeju, kapitáne, jste první černý, který sestřelil Nácka.
Èestitam, Satnièe. Ti si prvi crnac koji je srušio švabu!
Říkal jsi, že Blesk sestřelil Krasavce?
Jesi li rekao da je Lightning srušio Zgodnog Deèka?
Slyšel jsem, že si sestřelil 50 letadel.
Dakle, sam čuo da ste oborio 50 aviona.
Víš, všude se mluví o tvém bratrovi. Jak sestřelil ten vrtulník.
Знаш ли да свуда причају о твом брату, како је оборио хеликоптер.
Den po té, co se s vámi setkal, pověřil toho chlapa v kufru, aby sestřelil ten vrtulník v Kodani.
Dan nakon što sam te upoznala, sredio je da ovaj tip u prtljažniku digne u zrag helikopter u Kopenhagenu.
Vyprávíme si tu o muži, který kdysi sestřelil svému synu jablko z hlavy.
Ovde imamo prièu o èoveku koji je jednom pogodio jabuku na sinovljevoj glavi strelom.
Tahle teorie, že Fitzův armádní záznam byl smyšlený, aby skryl fakt, že sestřelil letadlo s lidmi, letadlo, ve kterém byla náhodou má matka?
Teorija da je Ficov vojni dosje izmenjen da se ne bi saznalo da je oborio putnički avion...
Poslal jste Dericu Hughesovi 10 milionů dolarů předtím, než sestřelil helikoptéru.
Poslao si Dericu Hughesu 10 milijuna dolara prije nego je srušio helikopter.
Je to šílený, ale já jsem vlastně ten, kdo ho sestřelil.
Blesavo je to, što sam ja taj koji ga je pogodio.
Takže, Ivan sestřelil nějakého člověka ze silnice.
Znaèi, Ivan je pregazio nekog lika?
Nesignalizovalo by to náhodou i tomu, kdo nás sestřelil?
Zar ne bi to signaliziralo one koji su nas oborili?
Myslím si, že věděl, že jste přikázala Fyersovi, aby sestřelil to letadlo.
Mislim da je znao da si rekla Fajersu da gaða avion.
Větší systémy jako Buk, který sestřelil Malaysia Air 17, je obtížné sehnat a vyžadují odbornou kvalifikaci.
Veliki sustavi poput Buk koji je skinuo Malezija Air 17 teško dobiti i zahtijevaju stručnost.
Počkej, takže ty jsi rozbil okno, sestřelil bombu ve vzduchu a spadl do bazénu?
Èekaj malo, znaèi razbio si prozor, Pucao u bombu u vazduhu, i onda upao u bazen?
Dron sestřelil tohoto chlápka, ale jeho parťák utekl a zmizel.
Dron ga je oborio, a ortak je pobegao i pao na zemlju.
Takže jsme za ním zašli a on naši teorii okamžitě sestřelil.
Tako smo otišli da popričamo sa njim o ovome i momentalno nam je oborio teoriju.
0.25828909873962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?