Včera, když ses vrátila domů, šla jsi nahoru, mluvila s Floydem...
Juèe, kad si se vratila otišla si gore, razgovarala si sa Floydom...
Sue, drahoušku, už ses vrátila, to je báječné!
Su, draga, vratila si se! Pa to je divno!
Hej, Phoebe, nevěděl jsem, že ses vrátila.
Hej, Fibi, nisam znao da si u gradu.
Ty ses vrátila se sladkou, smutnou a lítostivou tvářičkou a každý ti podával ruku za tvou statečnost.
Vratila si se ovde, sve fino i krasno i svi su te sažaljevali, èestitajuæi ti na hrabrosti.
Pravda, zapomněla jsi na to to ráno, kdy praskla trubka... ale pak ses vrátila domů a brodila se odpadem, abys to získala zpět.
Istina, zaboravila si ga onog jutra kada su nam cijevi procurile, ali onda si se vratila kroz poplavu i uzela ga.
Poslyš, byla bych poctěna, kdyby ses vrátila a žila s námi.
Saslušaj me. Bila bih poèašæena kada bi odluèila živjeti s nama.
Chci, aby ses vrátila za svými lidmi a vyřídila jim ode mě vzkaz.
Želim od tebe... da se vratiš svojim Ijudima. Da im predaš poruku od mene.
Dík že ses vrátila... a žes mi pomohla.
Hvala što si se vratila i pomogla mi, znaš?
Simono, chci aby ses vrátila do New Yorku se mnou.
Simon, želim da doðeš sa mnom u Nju Jork.
A přemýšlíš, že by ses vrátila domů a dodělala školu nebo...?
Razmišljaš li ikad o povratku, dovršenju školovanja, ili...
Prosím, potřebuju, aby ses vrátila k práci.
Molim te, moraš da se vratiš na posao.
Lano, vím, že jsi měla své důvody pro to, aby ses vrátila.
Lana, znam da imaš razlog zašto si se vratila.
A z New Yorku neodejdeš, aby ses vrátila zpátky... na Long Island.
И нећеш отићи из Њујорка да би се вратила назад, на Лонг Ајленд, фуј.
Claire, pro kterou ses vrátila, je mrtvá.
Нема више Клер по коју си се вратила.
Takže mi řekneš, proč ses vrátila, nebo sis zase jen hrála?
Pa hoæeš li mi reci zašto si se vratila? Ili si opet igrala neku igru?
Protože když ses vrátila z Bagdádu, věděl jsem...
Jer sam znao kada si se vratila iz Bagdada.
Utekla si. A když ses vrátila, ten obraz byl pryč.
Pobegla si, a kada si se vratila slike nije bilo.
Myslím, že ses vrátila zpátky kvůli mně.
Mislim da si se vratila zbog mene.
Litovala jsi někdy, že ses vrátila?
Da li se ikad kaješ što si se vratila?
Tvoje máma tě prosí, aby ses vrátila domů.
Tvoja mama je rekla, "molim te doði kuæi". Džesika!
Jasně, kdybych na Victorii dohlížel, tak bych to čekal, ale problém je v tom, že co ses vrátila zpátky, a i předtím, ode mě snad očekáváš, že budu tvůj módně oblečený, technologicky důvtipný pomocník.
Ustvari, da sam nadgledao Victoriu, ja bih mogao, ali, vidiš, problem je, da otkada si se vratila, pa èak i prije toga, sve mi se èini da ti oèekuješ od mene biti tvoj moderno obuèeni, tehnološki potkovani pomoænik.
Aby ses vrátila včas na nějakýho Fantoma zasraný opery?
Da se vratiš da bi gledala Fantoma iz jebene opere?
Řekla jsi, že ses vrátila za Hymiem, ale řekla jsi Wongovým, ať si ho odvedou.
Rekla si da si se vratila biti s Hymiejem. Ali rekla si Wongovima da ga uzmu.
Ra's Al Ghul nařídil, aby ses vrátila.
Ras Al gul je naredio da se vratiš.
Je načase, aby ses vrátila zpátky domů.
To je vrijeme za vas da se vratim kući.
Jsem tak rád, že ses vrátila.
Драго ми је да си се вратио.
Jsem rád, že ses vrátila, Mary Katherine.
Drago mi je da si se vratila, Mary Katherine.
Tvůj kluk vstal z mrtvých, Markos se vrátil z mrtvých, ty ses vrátila z mrtvých!
TVOJ DEÈKO SE VRATIO IZ MRTVIH, MARKOS, A I TI TAKOÐE!
Ty ses vrátila domů a já jsem mezitím pařila po celém pobřeží.
To je ono što se dogodilo. Ti si došao kući, i ja zabavljali moje dupe off gore i dolje na obali.
Ne, naše problémy začaly, když ses vrátila do jeho světa.
Naši problemi nisu poèeli dok se ti nisi vratila u njegov život.
A ty ses vrátila ke svým starým trikům.
A ti si sklona starim trikovima.
Radím ti, aby ses vrátila ke svým duchům a představám.
Savjetujem da se vratiš duhovima i maštarijama.
Půjdu a najdu tvojí dceru, a řeknu jí, jak moc jsi ji milovala a jak moc jsi bojovala, aby ses vrátila k ní domů.
Naæi æu tvoju æerku, reæi æu joj koliko si je volela, kako si se žestoko borila da joj se vratiš.
Jsem ráda, že ses vrátila domů.
Drago mi je što si došla kuæi.
Podívej, je velmi důležité, aby ses vrátila do Arborlonu.
Vidi, stvarno je važno da se vratiš u Arborlon.
Modlíme se, aby ses vrátila ke svému manželovi a chovala se tak, jak se má chovat křesťanská žena.
Molimo se da se vratiš svom venèanom suprugu i ponašaš se u skladu prave hrišæanske žene.
0.33582091331482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Juèe, kad si se vratila otišla si gore, razgovarala si sa Floydom... 