Kdybych ti dala život, jaký tě Monte naučil, vrátila by ses domů?
Ako ipak mogu da ti priuštim život kakav ti je Monti obeæao, hoæeš li tada imati želju da se vratiš kuæi?
Když ti bylo pět let a vrátil ses domů celý zaražený a ztrápený, protože ti ostatní chlapci říkali, že nejsi vlastně Vulkánec,
Kada si imao pet godina došao si kuæi stisnutih usana i ophrvan bolom, zato što su te deèaci zadirkivali i govorili ti da nisi pravi Vulkanac... ja sam te posmatrala...
Vrátil ses domů o den dříve z hereckého tábora.
Došao si kuæi ranije, jedan dan ranije iz glumaèkog kampa.
"Dostala ses domů z práce dobře?" "Vysprchovala ses dobře?"
"Da li si dobro stigla kući?" "Da li je voda bila topla?"
Přišel ses domů dívat na televizi?
Došao si kuæi da gledaš TV?
Vrátil ses domů ze svých cest?
Da li si se vratio kuæi sa svojih putovanja?
Vrátil ses domů ze své minulosti?
Da li si došao kuæi iz svoje prošlosti?
Anno, nechci aby ses domů vracela ze strachu.
Ne želim da se vratiš zbog straha, Anna.
Odvedl jsi práci, udělals co šlo, vrátil ses domů, to je všechno.
Veæ si obavio posao, najbolje što možeš, vratio si se kuæi i kraj prièe. Mi...
Důležitější je, aby ses domů bez sebemenšího škrábnutí vrátila ty.
Brinem mnogo više da se ti vratiš kuæi bez ogrebotine.
Potácel ses domů jako opilý námořník.
Došao si kuæi kao pijani mornar.
Kdyby tam nebyl Tyler, možná by ses domů nedostal vůbec.
Da nije bilo Tylera, možda ne bi ni došao kuæi.
Ale vrátil ses domů a neřekl jsi mi to.
Ali ti si se vratio kuæi, a nisi mi rekao.
Takže. Slyšel jsem, že ses domů vrátil s nějakým alternativním zdrojem energie, abys zachránil svět.
Èujem da imaš neku ideju o ekološkoj alternativi nafti.
Ale vrátil ses domů jen proto, že ses dozvěděl, že jsem byla zraněná?
Ali jesi li došao samo jer si èuo da sam ozlijeðena?
Na to, že ses domů vrátil v jednom kuse, synu.
Da nazdravimo što si se vratio u jednom komadu.
Myslela jsem, že když jsme viděly Ariu, jak se líbá s ďáblem, šla ses domů uklidnit a spát.
Ok, mislila sam da si, nakon što smo videle Ariju kako se ljubaka sa ðavolom otišla kuæi da se smiriš i srušiš se u krevet.
Vrátila ses domů protože si chceš o něčem promluvit?
Da li si se vratila kuæi radi razgovora?
Takže, dostal ses domů, Henry, a zjistil, že váš dům je prázdný.
Znaèi, stigao si kuæi, Henri, i otkrio da ti je kuæa prazna.
Parádně, vrátila ses domů a pracuješ jako servírka.
Само сјајно, се вратиш кући и ради као конобарица.
Ajayi, vrátil ses domů po takové době.
Dobro. Adžaj, stigao si kući nakon puno vremena.
Vrátila ses domů, pohádala se s tátou a odešla.
Došla si, uzburkala stvari i otišla.
0.58053517341614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ipak mogu da ti priuštim život kakav ti je Monti obeæao, hoæeš li tada imati želju da se vratiš kuæi? 