Protože cítím, že pod cynickou skořápkou jste sentimentální člověk.
Dragi Riki, mislim da si pod tom ciniènom ljuskom... u srcu sentimentalan.
Vy nejste jen sentimentální, stal se z vás vlastenec.
Ne samo da si sentimentalan, postao si rodoljub!
Je to hezká dívka, a já byl vždycky sentimentální.
Devojka je lepa, a ja sam uvek bio sentimentalan.
Nejsem sentimentální, ale vím, co se nyní odehrává ve vašich srdcích.
Председниче. Нисам сентименталац, али знам шта је у сваком срцу у овој сали.
Mám sentimentální slabost pro své děti a rozmazlil jsem je.
Сентиментално сам слаб на своју децу и онда сам их размазио.
Cítím se provinile, vědomě zasažen a ty si myslíš, že jsem sentimentální, ale má generace tomu říká prostá lidská slušnost.
Осећам се удареним савешћу и оним што ти називаш сентименталним... али шта је моја генерација звала простом људском пристојношћу.
Ne, myslím, že je to milý muž, a vůbec ne sentimentální.
Ne, mislim da je divan èovek, i nikako sentimentalan.
Jsem asi sentimentální, ale nechtěl jsem tě najít naživu.
Osjeæajan sam, i... nisam te želio naæi živoga.
Připadalo mi to sentimentální a nezáživné.
Smatram da je sentimentalna i dosadna.
Stává se z tebe starej sentimentální dědek.
Pretvaraš se u pravog sentimentalnog starog prdonju.
Dal mi je můj přítel, je to sentimentální.
Dao mi je momak, sentimentalan je.
Jsi podezřívavá, chichotáš se, máš obavy, pak jsi sentimentální.
Sumnjièava si, kikoæeš se, pa si zabrinuta...
Ale jsou v mojí rodině odjakživa -- mám k nim sentimentální vztah.
U obitelji su oduvijek... i imaju sentimentalno znaèenje.
Já vím, že o tom moc mluvím, že jsem hrozně změkla, jsem sentimentální a nechutná.
Znam da prièam previše, i da sam sva meka, gnjecava i odvratna.
A tak, jestli s ním mám do toho jít, jestli mám být úplná, zdravá a hřejivá, sentimentální osůbka, co žije s klukem, tak tě potřebuju.
Zato što si ti moja osoba. I ako pokušam sa Derekom... da budem cela i zdrava i topla, gnjecava cura koja živi sa momkom, trebam te.
Ten sentimentální zmrd nás právě stál prachy.
Ovaj sentimentalni mamojebac nas je upravo koštao love.
Tvůj otec byl buď sentimentální starý blázen... nebo měl pocit viny z... toho, že ošukal tvou mámu a nevzal si jí.
Tvoj otac je bio sentimentalna stara budala ili je osjeæao krivnju prema tvojoj majci i što je nije oženio.
Ten den se všichni objímali, byli sentimentální činili sliby.
Na taj dan, svako je grlio druge, razneženi davli smo obećanja
Myslím, že by Edie nechtěla, abychom byly sentimentální.
Pa, mislim da Idi ne bi želela da budemo emocionalne.
Prosím, Penny, jak jistě víš, nemám rád zdlouhavá loučení a sentimentální projevy emocí, takže jsem připravil krátké video.
Penny, kao što znaš, ne volim produžene rastanke i plaène emocije, pa sam pripremio kratak video.
Jak jistě víte, nemám rád zlouhavá loučení a sentimentální projevy emocí, takže jsem připravil tohle krátké video.
Kao što vam je poznato, ne volim produžene rastanke i plaène emocije, pa sam pripremio kratak video.
Možná je zvenčí Charlie rypák a neruda, ale uvnitř je měkký a sentimentální.
Znaš, Èarli je možda èangrizav i srdit ali samo spolja, dok je unutra mek i sažaljiv.
No, je to sentimentální zvyk, že někteří muškaři volají po...
Pa, sentimentalni je obichaj da pojedini mušichari nazovu svoj mamac po...
Přemýšlel jsem, že je vyhodím, ale mají moc velkou sentimentální hodnotu.
Znaš da se sjeæam kada si bio maleni djeèak. A sada ti imaš svoga malog djeèaka. Znam.
My závislí nejsme, jak jistě víte, moc sentimentální.
Mi ovisnici ne držimo puno do sentimentalnih stvari.
Ale, nebuď sentimentální, víš jak mě to rozčiluje.
Nemoj da cmizdriš, znaš da me to nervira.
Nemůžu vystát, když jsme oba tak sentimentální.
Ne mogu da podnesem da oboje cmizdrimo.
Jsme moc staří na to připojit se k naší skupině sentimentální hudby téhle generace?
Jesmo li prestari da se pridružimo našim bendovima sentimentalnoj muzici prošlih naraštaja?
Jo, myslel jsme, že budou mít nějakou sentimentální hodnotu.
Мислио сам да највероватније има неку сентименталну вредност.
Jaký sentimentální hňup by si sepisoval všechno, co cítí?
Koja to vrsta sentimentalnih idiota zapisuje sve što oseæaju?
Je to jednoduché a trochu sentimentální, ale tahle verze se mi líbí.
Jednostavno je pomalo glupo, ali ta verzija se meni sviđa.
Já vím, že Robin není typická holka, ale řekl bys, že v její svatební den bude alespoň trošku sentimentální.
Znam da Robin nije ženskasta, ali na dan svog vjenèanja bi trebala pokazati osjeæaje.
Nemůžu za to, že je sentimentální.
Nije moja greška sto je ona sentimentalna.
Řekl jsi, že jsem moc sentimentální.
Rekli ste da sam bio previše sentimentalan.
Dle mých zkušeností, vrahové dokáží být sentimentální jako matky.
Po mom iskustvu ubice mogu biti oseæajne kao majke.
Nic nemůže být méně materialistické, nebo více sentimentální, než puberťák, který si kupuje nové, značkové džíny a na kolenou si je roztrhá, protože se to tak líbí Jeniffer.
Ništa nije manje materijalistično ili sentimentalnije od tinejdžera koji kupuje nove farmerke i spušta ih do kolena zato što hoće da udovolji Dženifer.
A také, že to vyžaduje kritický rozum, a nejen sentimentální pocit.
a takođe i da vide da to zahteva jaku inteligenciju, ne samo osećaj raspilavljenosti.
0.38812208175659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dragi Riki, mislim da si pod tom ciniènom ljuskom... u srcu sentimentalan. 