Prevod od "sem je" do Srpski


Kako koristiti "sem je" u rečenicama:

Přijít sem je pro ně nebezpečné, ale přijít pronic zanic...
Опасно је да уопште долазе, а камоли без сврхе...
Až sem je to pro veřejnost, a odsud nahoru je to přísně soukromé.
Dovde je javna površina, a dalje prema gore je privatno.
To, že jsi přijel sem, je krajně nevhodné!
Tvoj dolazak ovamo je jako neprikladan!
Pravděpodobnost, že by se pokusil dorazit za tebou až sem je tak malá, že to nestojí ani za řeč.
Moguænosti da stigne ovamo toliko su male da to ne mogu ni da izgovorim.
Oh, no, uh, myslim si, že sem je překecal, lásko.
O pa mislim da sam ih nagovorio.
Nevrátil sem je, protože pak přišel v pátek ten zmatek, víš?
Nisam ti ih vratio, mislio sam... Besplatan "spid"!
Mami, až sem je slyšet, jak cvakáš zubama.
Мало! Шкргућеш зубима! Цујем те одавде!
Myslel jsem, že důvod proč jste mě přijali sem je protože chcete soudního advokáta který bude oddaný a zapálený...
Mislio sam da je razlog zbog kog si me dovela ovde jer želiš advokata. Koji je odan i strastven i...
Z toho pohledu je přechod ze sídla sem je jako bydlet v kůlně bez výtahu.
Valjda je to jedan od onih maštovitih digitalnih mobaèa, ha?
Ale sem je to blíž, že jo?
Ali, ovo je bliže, zar ne?
Já sem je vyhrabala na smetišti v Portlande.
Izvukla sam ih iz kontejnera negdje u Portlandu.
Uh, zkoušela říct Constantinovi, že já sem je tam neposlal.
Trebao bih da kažem Constantinu da ih ja nisam poslao tamo.
Ale zabil sem je kvůli tobě.
Ali ja sam ga ubio za tebe.
Můj přesun sem je část toho plánu.
Moje premještanje ovamo je bio plan.
Já sem je sem zavolala kvůli tý hudbě.
Zvala sam ih samo zbog te muzike.
Ale když jsem se vrátila sem, je to jako provaz, neviditelný provaz, který si tě přitahuje zpět, kousek po kousku, dokud nejsi z ničeho nic zase dítětem.
Ali, vrativši se ovde, kao da me neka nevidljiva nit vuèe, malo po malo unazad, sve dok, odjednom, ne postanem ponovo dete.
Pojď sem, je tu někdo, koho ti chci představit.
Hoæu da te upoznam sa nekim.
Ale zjistili jsme, že spojení sem je mrtvé.
Otkrili smo da je sve mrtvo.
No, nepřivedl sem je aby mluvily.
Nisam ih ni pozvao da ih slušam.
No, čekal sem, že budete chtít sama ale jo, měl sem je v záloze.
Pa, nadao sam se da æeš progovoriti, ali sam ih pozvao za svaki sluèaj.
Stejně myslím že už sem je viděl.
Mislim da sam ih veæ sve i vidio.
Důvod mé dnešní cesty sem, je zajistit jim vynikajícího mistra.
Namjera mog putovanja danas je da im naðem dobrog uèitelja.
Tak sem je přiměl, aby mě vzali na moře.
Zato sam ih naterao da me odvezu na more.
Jen pojď sem, je tu teplo, mamčo.
Doði ovde gde je toplo, mama.
I značka stop na cestě sem je delší!
Video sam i znak STOP na putu ovamo koji je bio duži!
Uvědomujete si, že nedocházet sem je naprosto nepřijatelné?
Jesi li shvatio da je dolazak ovde bez pogovora?
Předtím sem je nechtěl najít, protože jsem se moc bál.
Ranije ih nisam želio naæi jer sam bio prestrašen.
Já ti říkala, že brát ji sem je kurva blbej nápad.
Rekla sam ti da je glupo što smo je uzeli.
A vy jste mě našli a přivedli sem, je to tak?
A vi ste me valjda pronašli i doneli ovde?
Učila sem je, jak udělat mexické jídlo, krájel papriku, sjel mu nůž a...
Учила сам их да припремају мексичку храну и посекао се док је резао паприку.
Říkal jsem ti, že sem je vstup zakázán, dokud to nepovolím.
Rekoh ti da je ovde zabranjeno, dok ne kažem da je slobodno.
Na cestě sem je žena, která vás chce zabít.
Jedna žena dolazi ovde dole da te ubije.
A to bych opravdu rád, protože upřímně, můj náhlý návrat sem je trochu podivný.
Заиста бих то волео, јер, суочимо се са тим, мој изненадни повратак овде је... Помало уврнут.
Jediná příjezdová cesta sem je ta, kterou jsme přišli my.
Pa jedini naèin da doðeš ili odeš na ovo mesto je na toèkovima, ide preko puta drvoseèa.
Pokud je Deacon na cestě sem, je to zlatá žíla.
Ako je Ðakon ovde, bice žilavo.
Jeli jsme sem, je tu 6 dalších pacientů se stejnými příznaky.
Došli smo ovde, i video sam još šestoro pacijenata sa istim simptomima.
A co jestli otec Carly přijede sem, je nebezpečný, musím to vědět.
Ako Karlin otac dolazi ovamo, ako je opasan, onda moram da znam.
Malé množství krve naznačuje, že je zabil jinde a sem je jen přemístil.
Nedostatak krvi upuæuje na to da su ubijeni drugde.
A rozkázal jsem jim k Iddovi, knížeti v Chasifia místě, a naučil sem je, jak by měli mluviti k Iddovi, Achivovi a Netinejským v Chasifia místě, aby nám přivedli služebníky domu Boha našeho.
I opravi ih k Idu poglavaru u mestu Kasifiji, i nauči ih šta će govoriti Idu i braći njegovoj Netinejima u mestu Kasifiji da bi nam doveli sluge za dom Boga našeg.
0.90784096717834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?