Prevod od "selžete" do Srpski


Kako koristiti "selžete" u rečenicama:

Když selžete, budete odsouzeni k tupé věčnosti v ochablém náručí Kristově.
Ако не успете... бићете осуђени на болну вечност у нејаким грудима Христовим.
Když selžete, a vy selžete, jsem tu od toho, abych napsal hlášení.
Кад зезнете, а зезнућете... желим да будем присутан, написаћу пријаву.
Pokud selžete ve všech možnostech, bude to poslední šance na vaši spásu.
Ako niste iskoristili prve dvije, to vam je jedina prilika za iskupljenje.
Jestli selžete a můžeme se rozloučit se vším, na čem jsme pracovali.
Ako ga ne uspete uhvatiti, sve za što smo radili: Sama Inicijativa, može veèeras nestati.
Pak selžete, protože vám brání morálka.
Onda neæemo uspeti, jer vas vaša smrtnos sakati.
Ale pokud selžete u sebevraždy, budete čelit dlouhému a krutému mučení.
Ako vam ne uspe da se ubijete, èeka vas neprekidna tortura.
Jestli selžete, svěřím vám něco horšího!
Verujem da znate šta vas èeka u sluèaju da ne uspete!
Postavíte mě před porotu a ne jen vy selžete u usvědčování, ale nikdy nebudete znát pravdu.
Stavi me pred porotu I ne samo da neces dobiti osudu Vec nikada neces saznati istinu.
Jestli selžete v tom, o co vás žádám, zemře.
Ako ne uradite ono što tražim, ona æe umreti.
To je problém s hrdinskými gesty, uspějete a vypadáte úžasně, selžete a všechno co jste uděláte je, že ostatní musí uklidit bordel co jste natropil.
To je problem kad se praviš heroj, ako uspeš, biæe sve sjajno, propadneš li, ostavljaš drugima da poèiste prokleti nered.
Postavil vás před celý tábor, aby všichni viděli, jak selžete.
Stavio te pred sve u kampu samo zato da bi svi videli tvoj neuspeh.
Vaším úkolem bylo, abyste je chránil a nebýt generála Hawka, tak selžete.
Ваш посао је био да заштитите бојне главе, а да није било генерала Хаwка не би успјели.
A čekají jen na to, až selžete, až to vzdáte.
A oni samo èekaju da odustaneš, da priznaš da ne možeš da se snaðeš.
Hlavně ať poskytne něco, protože pokud selžete a prezident Hassan bude zabit, tento mírový proces zemře s ním.
I bolje vam je, jer ako vaši ljudi zakažu i predsjednik Hassan bude ubijen, i ovaj mir umire sa njim. Razumiješ li to?
Když selžete vy, selžu i já.
Ako ti zabrljaš, i ja sam zabrljao.
Jestli jste dostali rozkaz mě udržet naživu, tak brzo selžete.
Ako imaš bilo kakvo nareðenje da me ostaviš u životu, neæeš ga ispuniti.
Budete to vědět, Liame, až uspějete... nebo až selžete.
Znaæeš, Liam, onog trenutka kada uspeš... ili podbaciš.
Selžete-li, nebude to jediná věc, kterou odstavím.
Ako ne uspete, sredstva neæe biti jedina ukinuta.
Pokud selžete v ochraně jeho nákladu, ztráta vaší odměny bude to poslední, čeho byste se měli obávat.
Ako ne uspijete da zaštitite njegov teret, to što vas neæe isplatiti biæe vam najmanja briga.
Pokud selžete, tak Dada se ne vždy vyhne kulkám.
Ako oklijevate, Dada nije uvijek nedostajati metaka.
Pokud selžete, to co se stalo tady se stane znovu.
Ако не успете, оно што се десило овде, десиће се опет.
Každý den selžete, ale nepřestáváte s tím.
Svakodnevno podbacuješ i ponovo se vraæaš.
Pokud selžete, navštíví vás tito dva.
Ako ne uspete, posetiæe vas ova dvojica.
Pokud uspějete, dostane obrovskou část Pied Piperu a pokud selžete, tenhle blázen má možnost převzít kontrolu nad společností.
Ako uspete, dobiæe velik deo "Pajd Pajpera". A ako propadnete, taj ludak ima pravo da preuzme firmu.
Pokud selžete a Norrell vyhraje, opustím jeho služby a ujmu se vaší věci.
Ako vi ne uspete, a Norel pobedi, otiæi æu iz njegove službe.
Pokud selžete v pomoci svému kolegovi kvùli zbabělosti nebo netečnosti, zabásnu vás!
Ako ne pomognete kolegi policajcu jer ste kukavica ili bezoseæajni strpaæu vas u zatvor!
A selžete jen tehdy, když nebudete bojovat.
А једини начин да се не не да се бори.
Když selžete, žádná žena vám nepovije dítě.
Ali, ako ne uspete, ni jedna žena neæe nositi vašu decu.
Říkal jsem vám, když selžete při misi, zabijí vás i vaše milované.
Рекао сам ти, Ако не своју мисију, Те убити и своје вољене.
Selžete a uvidíte svůj domov... změnit se v prach.
Zakaži i tvoj dom æe biti pretvoren u pepeo.
Vaše partnerka tu zemře s ostatními, pokud selžete.
Tvoja koleginica umire kao i ostali, ako ne rešiš sluèaj.
A to je zaručený recept na to, že selžete.
a to je siguran recept za neuspeh.
0.71537709236145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?