Prevod od "sebe pro" do Srpski


Kako koristiti "sebe pro" u rečenicama:

Mít tě vedle sebe pro mne bylo neplodné, vždycky jsem musel lhát.
bilo je nepodnošljivo, imajući te kraj sebe... i morao sam uvek da lažem.
Něco skutečného, co by vydrželo, pro sebe, pro tebe.
Нешто стварно можда и бих, осим за тебе и мене.
Podívejte se do sebe pro odpověď na záležitost se sušenkami.
Zagledajte se u sebe, i naæi æete rešenje za ovaj problem.
Jdeme si koupit něco na sebe pro večírek u Juliana.
Hajde da kupimo nešto super za Džulijaninu zabavu.
Být od sebe pro ně bylo tak bolestivé, že o tom nemohli ani mluvit.
Odvojenost je bila tako bolna, da èak prièaju o tome.
Staráš se o sebe pro případ, že bych umřel.
Pazio si na sebe, u sluèaju da sam ja umro.
Jak ovlivňujete svět kolem sebe pro příchozí generace?
Kako ti utièeš na svijet oko tebe, za generacije koje dolaze?
Říkal, že bychom ho měli mít u sebe, pro každý případ.
Rekao je da ga imamo pri ruci, za svaki sluèaj.
Ty chceš obětovat sama sebe pro chlapa, který tě ani nepovažuje za svou kamarádku.
Spremna si se žrtvovati za nekoga tko te èak i ne smatra prijateljem?
Myslím si, že tím okusováním vaší kůže na rukou trestáte sám sebe pro neklid vašich rukou.
Mislim da grickate nokte samo da kaznite sebe zbog onog što su Vaše ruke ucinile.
Koukni se na sebe, pro holky seš fešák, chlape!
Pogledaj se, devojke misle da si zgodan, èoveèe!
Chtěl jste cestovatele jen sám pro sebe pro váš osobní profit.
Želeo si putnika samo za sebe... Za svoju liènu korist.
Můj syn Shintaro také pořád říkal pro sebe, pro sebe.
Moj sin Šintaro, takoðe je prièao "sebi", "sebi", sve vreme.
Obě potřebujeme čas jen pro sebe, pro náš vztah.
Obe treba da odvojimo vreme za nas, za našu vezu.
Je to zjevné i pro toho nejméně bystrého diváka. Zaprodali sami sebe pro pár jenů.
Toliko je ocigledno, cak i najmanje visprenom gledaocu, da se prostituisu za saku Jena.
Takže by ses měl možná zeptat sám sebe, pro koho to děláš?
Pa možda bi trebalo da se zapitate za koga ovo radite.
To říká cesta jen odhalí sebe pro ty jehož záměry jsou čisté.
Piše da ce se put otkriti samo onome cije su namere ciste.
Protože asistent, který nepřemýšlí sám za sebe, pro mě nemá žádnou hodnotu.
To kažem zato što asistent koji ne misli svojom glavom nema nikakvu vrednost za mene.
Ty a tvoji chlapci to děláte jen pro sebe, pro nikoho jiného.
Ti i tvoji momci ovo radite samo zbog sebe.
Pro sebe, pro mě a pro Lowell.
Za sebe, za mene, za Lowell.
Sáro, drahoušku, dělám to pro sebe..., pro nás, pro naši budoucnost.
Sara, ja ovo radim zbog sebe... Mislim zbog nas. - Za našu buduænost.
Takže si kolem sebe pro jistotu stavím ochrannou zeď.
I zato držim zidove, samo da budem siguran.
Bereme na sebe pro vás známou podobu, abychom lépe překonali rozhraní.
Uzeli smo poznati izgleda kako bismo pomogli da premostimo jaz.
Musíte to udělat pro sebe, pro Raye a pro své děti.
Moraš to da uèiniš zbog sebe, Reja i dece.
Udělej to pro sebe, pro tvojí mámu, a udělej to pro tu ženu, které jsi zavolal.
Uèini to za sebe, za svoju mamu i za tu ženu koju si nazvao.
Ale nechám si to pro sebe pro případ, že bych to chtěla někde použít.
Ali saèuvaæu to, u sluèaju da mi zatreba za nešto što pišem.
Pořád mám u sebe pro svá vnoučata.
Сам увек да неки тамо за моје унуке.
Vzala jsem si čas pro sebe, pro svou dceru.
Uzela sam vreme za sebe i moju æerku.
Pro sebe, pro lidi, co sedí u tohoto stolu, pro miliony lidí, které jsem ani nikdy nepotkal.
Za sebe, za ljude za ovim stolom, za milione ljudi koje nikada nisam upoznao.
Ale na rozdíl od těch, kteří zradili sami sebe pro jeho prospěch, vždycky jsem viděla skrze jeho lži.
Ali za razliku od onih koje su izdale svoje da bi imale njegovu naklonost, ja sam uvek videla kroz njegove laži. Nauka nije magija.
Není překvapením, že lidé na celém světě říkali, že chtějí štěstí, pro sebe, pro své rodiny, pro své děti, pro své společenství.
И не изненађује да људи широм света говоре да желе срећу, за себе, своју породицу и децу, своју заједницу.
Pro sebe, pro sebe učiním to. Nebo jakž by mohlo v lehkost vydáno býti? Slávy své zajisté jinému nedám.
Sebe radi, sebe radi učiniću, jer kako bi se hulilo na ime moje? I slave svoje neću dati drugom.
0.79600715637207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?