Bude to šok, ale ne všechno v mým životě se točí kolem tebe.
Šokirat èe te no ne vrti se sve u mom životu oko tebe.
Ne všechno se točí kolem vás.
Ne vrti se sve oko tebe.
Můj celý život se točí kolem spaní, televize a lasagní.
Ceo život mi se sveo na gledanje TV i jedenje lazanja.
Každý den mýho života se točí kolem toho, že věříš v Karmu.
Zašto? Svaki dan mog života vrti se oko tvoje vere u karmu.
Myslíte si, že je moudré, mít doma svobodného, dospělého muže, který se točí kolem krásné mladé dívky, která tak očividně zoufale hledá pozornost?
Mislite li da je pametno imati neoženjenog, lijepoga odrasloga muškarca da nadgleda tinejdžerku koja oèito treba pažnje?
Všechno se točí kolem tebe a těch zatracených kluků.
Samo si važan ti i ti prokleti djeèaci.
Správně, protože můj život se točí kolem tebe.
Jasno, jer se moj život okreæe oko tebe.
Krom toho, zrovna jsi dostal jeden z nejprestižnějších grantů na světě, takže dnešní noc se točí kolem tebe a ne Yangový.
Bice ona dobro. Osim toga, dobio si jednu od naprestižnijih stipendija koje postoje. Ovde se radi o tebi, ne o Jang.
Všechno se točí kolem Jeanette. To snad ne!
Ne mogu vjerovati Jeanette dobija svu pažnju.
Ne, všechno se točí kolem tebe.
Ne vrti se cijeli svijet oko tebe.
Životy nás všech se točí kolem našich dětí.
Životi svih nas se vrte oko naše dece.
A jeho kráva pravděpodobně teď rodí. Ne všechno se točí kolem Sereny.
Njegova krava se verovatno poraða, _BAR_i nema sve veze sa Serenom.
Oskárkův svět se točí kolem matky, ale v této skupině žije dalších 35 šimpanzů, kteří spolu tvoří velkou rodinu, a vždycky jsou na blízku.
Oskarov svet se vrti oko njegove majke, ali ima još 35 šimpanzi u njegovoj grupi koje čine neku vrstu proširene porodice, i oni se nikada ne udaljavaju previše.
ne všechno se točí kolem tebe.
Ne radi se uvek o tebi.
Všechno se točí kolem té zatracené krabice s důkazy.
Ova vražja kutija s dokazima je žarište svega.
Nepůjdu ven s někým, jehož život se točí kolem hokejového puku.
Ne izlazim s tipovima èiji se život vrti oko hokejaških palica.
Vy všichni velcí pánové a dámy si pořád myslíte, že všechno se točí kolem zlata.
Svi vi lordovi i gospe i dalje mislite da je samo zlato važno.
Myslím, že tyto koncepty se točí kolem dokola.
Smatram da se ti koncepti zasnivaju na pretpostavkama.
Co Melanie přišla, všechno se točí kolem ní.
Od kada se Melanie pojavila ovdje, sve je u vezi sa njom!
Část mě... si libuje v těch sračkách, co se točí kolem Jaxe a Gemmy.
I postoji ovaj deo mene... koji se pali na sva Džemina i Džeksova sranja.
Ale většina z nich se točí kolem vystřižení scén s Vincentovým dementním bratrem.
Ali veæina ovih se vrti Oko onog mutanta od Vinsentovog brata.
Všechno se točí kolem HSN a chce, abys šla s ním.
Sad je HSN bitan, želi da poðeš s njim.
Moje myšlenky se točí kolem hrozných věcí, ale když vás vidím, vše je v pořádku.
Moje misli lutaju posvuda, ali kada vidim tebe, sve se smiri.
Ne, spíš opuštěný šmejd, jehož svět se točí kolem kulek a zbraní.
Не, више као усамљено шупак Чији живот се врти око дугих оружја и метака.
Všechno, co tu děláme, se točí kolem tradičních hodnot, včetně obchodní politiky.
Tradcionalne vrednosti su suština svega što radimo ovde pa i i našu tržišna politika.
První čtyři témata se točí kolem soužití v kolektivu.
Prve četiri teme su vezane za kulturu.
Srdce bije a adrenalin stoupá výš a výš a všechno se točí kolem důvěry, totální důvěry v druhého člověka.
Тако, откуцаји срца и налет адреналина и тако даље, везани су за поверење, потпуно поверење према другом људском бићу.
Klasický příběh Archimédova zvolání „Heuréka!“ a následný úprk po ulicích se točí kolem koruny nebo corona v latině.
Klasična priča o Arhimedovoj „Eureki” i jurnjava kroz ulice koja je usledila zasnovana je na kruni, ili koroni na latinskom.
0.27291893959045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
50 min alibija ovisi mu o ženi. Kakva je? 