Prevod od "se třást" do Srpski


Kako koristiti "se třást" u rečenicama:

Vylezl jsem z auta a začal jsem se třást po celém těle.
Izvukao sam se iz auta, drhteæi.
Nebudu se třást, kdykoliv na mě zaštěká, i kdybys to po mně chtěla.
Zato ne oèekuj da se tresem svaki put kad tatica zalaje èak i ako je to ono što od mene hoæeš.
Vy baby, jestli se dostanete z mého ostrova a přežijete tenhle trénink, stanete se zbraní, nástrojem smrti a budete se třást na válku.
Ako vi tetkice preživite obuku i napustite ovo mesto... biæete oružje, glasnici smrti, moleæi za borbu.
To je normální trochu se třást.
Ништа лоше у томе што си уздрман.
Měla bych se třást strachy, že mě nenajdou, ale já se netřesu.
Trebala bih da budem prestrašena što me neæe naæi, ali nisam.
Musí se třást strachy při pomyšlení, že po něm jde i jeho vlastní dozorce.
Zgadilo mu se, jer je mislio da i ti radiš isto.
Nechci se třást strachy, že moje sestřička bojuje se zločinem.
Da se ne brinem što mi se sestra bori protiv zloèina.
Třást se... třást se jako zvíře na jatkách!
Drhtiš... drhtiš... kao životinja kad ju kolju!
Existuje další tucet důvodů proč se třást.
Sad ima mnogo veæe šanse da se zaljuljam.
Teda když nevystoupíš z letadla a nebudeš se třást jako osika.
Jedino ako izaðeš iz aviona ili ako se budeš prestrašila.
Až nebudu králem, budu se třást strachy o islám.
Када не будем Краљ, стрепећу за Ислам.
Začal jsem se třást, ležíc na posteli.
Odmah u krevetu me je uhvatila drhtavica.
To jsou extrémní odvětví měli by se podívat na tohle a měli by se třást strachem.
Neki ekstremni liberali, moraju da pogledaju ovo i da poènu da se plaše.
Začnu se třást, až se mé tělo bude snažit zahřívat.
Poèeæu da drhtim dok mi telo bude pokušavalo da ostane toplo.
Když ji po ní plácnu o Vánocích, nepřestane se třást do Silvestra.
Šljepnem je po guzi za Božiæ i ne prestane da se trese do Nove godine.
Začal se třást, z pusy mu šla pěna a spadl na zem.
Zatim se poèeo tresti. Pjena mu je udarila na usta i pao je na pod.
Až ji poznáš a začneš se třást a čůrat na podlahu,
Kada je sretneš, ako poèneš da drhtiš i piškiš po podu,
A co, mám se třást strachy?
I, šta, ja se tresem od straha?
Utopíte se v řece krve, konec všech dní je tady, budete se třást ve stínu království nebeského, nastal soudný den, apokalypsa je blízko.
Utopit æete se u rijeci krvi. Došao je kraj svijeta. Drhtat æete u sjeni dolazeæeg kraljevstva.
Začala se jen potit, potom se třást, zvracet a nakonec odpadla.
Poèela se znojiti i grèiti. I povraæati. Pri svijesti je sada.
A budou se třást strachem. Jako se já třesu před Jupiterovým ptákem...
I oni æe da drhte od straha kao što ja sada drhtim pred Jupiterovom ðokom.
Vím, že v určitém okamžiku, když jede, tak říká, "Začíná se třást.".
Znam u nekom trenutku u tom autu, ako on radi svoj red, on kaže, "buffeting".
Začala se třást a pak jí začala téct krev.
Poèela je da se trese i... Krv...
Musí se třást, když mě znovu viděl, ten malý zbabělec.
Мора да је био престрављен што ме опет види, та мала кукавица.
Nemělo by se třást nebo dělat něco zlověstného?
Ne bi li se trebalo tresti, èiniti zlo? Da.
Po návratu z výletu do Oxfordu jsem napochodovala do ordinace Dr. Kaplana, namířila si to přímo do rohu, schoulila se, zakryla si tvář a začala se třást.
Po povratku sa puta iz Oksforda, umarširala sam u Kaplanovu kancelariju, pravo ka ćošku i srušila se, pokrila lice i počela da se tresem.
0.99108695983887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?