Když jsem se o několik hodin později vrátil... matka se sestrou byly pryč.
Kada sam se vratio, satima kasnije... moja majka i sestra su nestale.
Promluvím si se sestrou, než nás všechny zesměšní.
Moram da razgovaram sa sestrom, pre nego što nas sve izvrgne ruglu.
A se sestrou spolu nemluvíme, co jsme vylezly z břicha.
Imam sestru s kojom jedva da sam i razgovarala otkako smo delile matericu.
Víš, máte se sestrou takový hodně zvláštní vztah...
Ti i tvoja sestra izgleda da imate posebnu vezu.
A co je--co se stalo se sestrou?
I šta ti se desilo sa sestrom?
Rozdal jsi si to se sestrou, kámo!
Vatao si se sa sestrom, èoveèe!
Nechceš zůstat a chvíli si povídat se sestrou?
Ne želiš da ostaneš i malo razgovaraš sa sestrom?
Odkud se bere ten nenasytný hněv, který máte se sestrou společný?
Otkud ta nekontrolisana ljutnja tvoja i tvoje sestre?
Jdu si promluvit se sestrou, potřebuju ještě nějaký sunar.
Idem da poprièam sa sestrama, da vidim da li možemo da dobijemo još sirupa.
Byl jsem teď u vás doma, Mluvil jsem se sestrou Marthou.
Danas sam svratio do tvoje kuæe. Razgovarao sam sa tvojom sestrom, Marthom.
Byl jsem doma sám se sestrou.
Bio sam sam kod kuæe sa sestrom.
Bylo mi devět a byli jsme s rodinou na dovolené a se sestrou, jsme se natřeli namísto opalovacím krémem dětským olejem.
Imala sam 9 godina i bili smo na obiteljskom putovanju i moja sestra i ja smo stavile baby ulje umjesto losiona za sunèanje.
Šel jste ven se sestrou mojí matky?
Izlazio si sa sestrom moje majke?
Mluvila jsem se sestrou v nemocnici Mercy, s Dorothy Perryovou.
Prièala sam sa sestrom u Mercy bolnici, Doroti Perry.
Protože se mi líbíš, Columbusi, ale se sestrou uděláme cokoli, abychom přežily.
Jer mi se sviđaš Kolambus. Ali moja sestra i ja ćemo uraditi sve da preživimo, pa...
Bratra se sestrou, bratrance se sestřenicí.
Brata sa sestrom, rodjaka sa rodjakinjom.
Mám tady tvého otce se sestrou.
Tvoj tata i sestra su ovde.
Když jsem byla mladá novicka, vše, co jsem chtěla, bylo sloužit Stvořitelce a stát se Sestrou Světla.
Kad sam bila novajlija samo sam htela da služim Stvoritelju i postanem Sestra Svetlosti.
Abby je na cestě nahoru se sestrou z Červeného Kříže.
Abby je na putu gore sa sestrom iz Crvenog križa.
Mluvila jsi se sestrou, že jo?
Razgovarala si sa mojom sestrom, zar ne?
Můj brácha se sestrou vždycky přišli, než musel Chris odjet do výcvikového tábora.
Moji brat i sestra su uvek tada dolazili...... sve dok Kris nije morao da ode u kamp da trenira.
Laurel byla ta holka se kterou to začalo být vážné, ta holka se sestrou, jejímž hrobem jsi se mnou manipuloval.
S Laurel su stvari postajale preozbiljne, a grobom njene sestre si me izmanipulirao.
A co se týče tebe, ty má krasotinko, až se vrátím spolu se sestrou a její armádou, cesta ze žlutých cihel bude pokryta krví každého Kutila, farmáře a Mlaskala z tvého království.
А што се тиче тебе, моја лепотице. Када се вратим са својом сестром и њеном армијом, Жути поплочани пут биће црвен од крви сваког котлокрпе, фармера и Манчкина у твом краљевству.
Policisti z Tahoe ho jedou vyzvednout, ale zatím, pojďme si promluvit se sestrou oběti.
Policija ide po njega. U meðuvremenu, razgovarajmo sa žrtvinom sestrom.
Olivere, se sestrou své přítelkyni se nevyspíš, pokud nechceš váš vztah poslat k šípku.
Daj, zar bi netko spavao sa sestrom svoje cure, a da ne namjerava razvrgnuti vezu?
Jen musím zavolat otci a ujistit se, že jsou se sestrou v pořádku.
Da se javim ocu, proverim kako su on i sestra.
On věřil na toho démona, které jste se sestrou viděly v lese.
Verovao ti je za demona kog ste ti i sestra videle u šumi.
Mluvil jsem se sestrou Františkou ze sv. Heleny.
Razgovarao sam sa sestrom Frances u St. Helena-i.
Ale zajímalo by mě... jestli byste nebyl ochotný prodat mi zájezd, na který jste měl jet se sestrou Freddyho Kruegera?
Ali pitam se... Ako biste bili spremni da mi prodate odmor... na koji je trebalo da idete sa sestrom Fredija Krugera?
Se sestrou jsme vyrůstali s láskou k němu, když jsme byli dětmi.
Sestra i ja smo odrasli, voleæi ga dok smo bili deca.
Proč se sestrou pořád trváte na takových zásobách zvláštního oblečení?
Zašto ti i tvoja sestra gomilate toliko cudne odece?
Bude bydlet se sestrou na Manhattanu.
Ide da živi kod sestre na Menhetenu.
Líbil se mi tvůj soucit se sestrou, na přehlídce talentů.
Свиђа ми се саосећајност према твојој сестри на талент шоуу.
Se sestrou se vracíme do Anglie s příchodem zimy.
Sestra i ja idemo za Englesku baš prije zime.
Když jsem byl malý, utíkali jsme se sestrou před válkou na Hedvábné stezce.
Kad smo bili mali, moja sestra i ja smo bežali od ratova na Putu svile.
Jediné, co obžaloba má, je nespolehlivý svědek, který randí se sestrou poškozeného.
Jedino što optužba ima je nepouzdani svedok koji izgleda izlazi sa sestrom tvog tužioca.
Máš strach, jestli jsem nemluvila se sestrou o vyšetřovaní Nevinse.
Pitaš se jesam li prièala sa mojom sestrom o istrazi oko Nevinsa.
Nikdy jsem tam nebyl, ale vím, že se tam nemá chodit se sestrou.
Nikad nisam bio, ali znam da ne smeš otiæi sa sestrom. Ne?
Jako děti jsme se sestrou měli stejného medvídka.
Kao deca, moja sestra i ja smo imale ovakve mede.
My se sestrou jsme na to nikdy nepotřebovali joint.
Meni i mojoj sestri nikad nije trebao džoint.
A opět se tak cítím, když kdosi zaklepe na dveře v našem bytě v Brooklynu, a já se sestrou tam vidíme poslíčka s pizzou, kterou jsme si neobjednali.
I opet imam isti osećaj, kada nam neko zakuca na vrata našeg stana u Bruklinu i sestra i ja ugledamo čoveka koji isporučuje picu, koju nismo ni naručili.
0.47634696960449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada sam se vratio, satima kasnije... moja majka i sestra su nestale. 