Prevod od "se schovám" do Srpski


Kako koristiti "se schovám" u rečenicama:

Příští válku se schovám do Ozarských hor.
Hej, momci, sledeći rat, Idem da Ozarksu i kože.
Víc starostí mi dělalo, kam se schovám, jelikož mířili přímo ke mně.
Mislila sam samo kako da se sakrijem da me ne vide, pošto su išli prema meni.
Jednou se schovám tuhle, podruhé támhle.
Ponekad se opustim na jednu stranu, ponekad na drugu.
Někde se schovám, možná budu zvracet nebo pít, nebo obojí.
Skrivat æu se negdje, vjerojatno povraæati, ili piti, ili oboje.
Musím najít nějaké místo, kde se schovám.
To znaèi da mi je život u opasnosti.
Já se schovám pod lešení... a na signál odříznu naše lidi ze smyček.
Ja æu se sakriti pod skele...kako bih skinuo ljude s omèi.
Při zkouškách se schovám pod kabáty a budu doufat, že to nějak dopadne.
Tokom ispita, sakriæu se ispod kaputa... i nadati da æe se, nekako, sve srediti samo od sebe.
Určitě tady venku není na procházce, tak se schovám za kupu dřeva.
Sigruno nije bi osamo da se prošeta, i ja se sakrijem iza gomile drva, OK?
Plivu jed na všechny strany, bejt váma se schovám!
Pljujem otrov posvuda Upij ga, to želim!
Dobře, já se schovám v kufru a ty zaparkuješ auto u hydrantu.
Dobro, ja æu se sakriti u gepek, a ti parkiraj auto pored hidranta.
Jsem si jistá, že se na to video teď dívají moji rodiče takže si nejsem jistá, kde se schovám.
Sigurno su i moji roditelji videli video do sada, pa nisam baš sigurna, gde mogu da se sakrijem.
Fajn, já se schovám kdy něco...
Dobro. Ja æu ostati ovde u sluèaju...
Potřebuji místo, kde se schovám, dobře?
Treba mi mesto da se sakrijem, okay?
V 6:30 Opatství zavírá a já se schovám tady.
У 6:30, Аби се затвара и кријем се овде.
Budeš se cítit líp, když se schovám pod pokrývku?
Evo, neæe ti biti neprijatno, ako se pokrijem?
Já se schovám a vy dva zabijete, nebo tak něco, ty zombie.
Sakricu se.....i vas dvojica ubijenih.....ili sta god, zombija.
Ale když uklidíš konfety a život je zase těžký, tak se schovám za tenhle jediný štít, který mám, za tuhle jedinou vlastnost.
Ali kad više nema povratka i kad život postane težak krijem se iza te jedne osobine.
Když jsem se zničila, musím mít mocného ochránce, za kterého se schovám.
Kad uništim sebe, moram imati moænog zaštitnika da me štiti.
Neopustím své bratry a sestry tím, že se schovám.
Neæu napustiti svoju braæu i sestre krijuæi se od nje.
Nebo se schovám tak hluboko, že nenajdu cestu zpět.
Ili da odem tako daleko da se nikad neæu vratiti.
Jediné, co si můžu vybrat je, v jakém rohu se schovám.
Jedini izbor koji ja imam... je æošak u koji æu se sakriti.
Jen do poledne, než dojde u Evy v salónu whiskey, pak se schovám.
Samo do podne kada nestane viskija u Evinom salonu, a onda se sakrijem.
Já se schovám za ni, místo za divnou bradku.
Ok je. Kriæu se iza nje, umesto iza glupe brade.
Pak se schovám a budu čekat do 9:10, kdy byste měli doplout k bójce.
Onda æu se sakriti i èekati toèno do 21:10, kada bi ti trebala pristupiti plutaèi.
Spadneš zakrvácený na zem, já se schovám pod pult a tvůj kámoš bude střílet do prázdna.
Ti padneš raskrvavljen, ja odem ispod pulta i tvoj prijatelj poène pucati u prazno.
Jen pořád běžím, dokud tu není a pak se schovám.
Samo trèim dok on ne nestane, pa se sakrijem.
Někdy když se cítím opravdo smutný. Tak jdu a někde se schovám.
Ponekad, kada sam jako tužan, samo odem negde da se sakrijem.
Děkuji, že jsi mi našla milující domov a rodinu, u níž se schovám.
Хвала за проналажење ми воли дом и породицу да сакрије са.
A on mi řekl, ať se schovám do skříně, a střelil po tom parchantovi Marcovi.
Рекао ми је да се сакријем у плакар а онда убио то копиле Маркуса.
Když jsem smutná či naštvaná, a radši bych byla mrtvola, raději se schovám ve své mysli a zpívám si šťastné písně.
Kada sam tužna ili ljuta I poželim da sam mrtva Sakrivam se u mom umu
Budeš řídit, já se schovám pod deku, abych zůstal ukrytý před sluncem a
Ti vozi, ja æu se sakriti ispod pokrivaèa od sunca, i...
0.42158794403076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?