Párkrát jsem ho vzal po hlavě, když se opil a chtěl rozstřílet Wichitu.
Смирио сам га пар пута кад се напио и правио гужву у Вичити.
Strejda Brick se opil a zlomil si nohu.
Striko Brick se napio i slomio nogu.
Nakonec řekne: 'Slečno, omlouvám se, že jsem se opil.
Napokon, on kaže: 'Oprostite što sam se napio.
Asi jsem se opil, protože posledních pár dní prostě...
Baš sam se napio protekli dani...
To mi říkala tvá matka, když jsem se opil nebo rozčílil.
Твоја мајка је то говорила кад бих се напио или изнервирао.
I kdyby se opil, nebude se potácet!
A ako se napije, neæe se poljujati!
Když jsem byla malá, táta se opil a hodil mi cigaretu na župan a on chytil.
Kada sam bila mala, moj otac je bio pijan, i ispustio je cigaretu na moju odeæu, pa se zapalila.
A na vánočním večírku se opil a řekl mi "Rachel, chci koupit tvé dítě."
I kada smo bili na žurci napio se i rekao mi: "Rejèel, hoæu da kupim tvoje dijete."
Ve dne v noci hrál a když se opil, byl zlý.
Kockao je danonoćno. I bio je zao kad je pio.
Teď jsem si vzpomněl, že mi... pan Hickok dal dopis, abych ho poslal, ale díky tomu pozdvižení a jak jsem se opil, jsem na celou věc zapomněl.
Sada se seæam da g. Hikok... daje mi nešto kao pismo da ubacim u sanduèe... ali sa svom tom zbrkom i mojim pijanstvom... zaboravio sam na celu stvar.
Chuck Bass se opil v Paláci v baru, zapil svoje utrpení a investiční kapitál.
Bass nikad pijaniji u baru Palasa. Piæem tera svoju nesreæu i kapital za investiranje.
A pak jsem se pozvracel a znovu se opil.
A onda sam povraæao. Pa se ponovo napio.
Měla jsem nevlastního otce a když se opil, obviňoval mou matku, že má někoho jiného a pak ji udeřil.
Imala sam oèuha. Kada je bio pijan, optužio bi moju mamu da se viða sa drugim i prebio bi je.
Můj táta míval výpadky, když se opil.
Moj otac je imao pomraèenja, kad je pio.
Asi jsem se opil. Zase ti vykládám tu smutnou historku.
Sigurno sam veæ pijan, opet ti to prièam.
Zlato, musíš tu historku, jak se opil a pomočil, dostat z hlavy.
Luèe, moraš tu prièu, o njemu, kako se opija, i piški po sebi, da izbaciš iz glave.
Najednou se chováš jako hajzl, tak je to buď proto, že jsem tě nepolíbila, nebo jsi se opil do zuřivosti.
Odjednom se ponašaš k'o šupak. To je zato jer te neæu poljubiti ili loše podnosiš alkohol?
Jednou jsem se opil, vzbudil a bylo to tam.
Jednu noæ sam se napio. Probudio sam se, a ona je bila tu.
Jenom jsem se opil a přepočítal.
Puno sam pio pa sam krivo procijenio.
Ty jsi mě sem přivedl, abych se opil, Stilesi.
Doveo si me ovde da se napijem Stajls.
Ne, ne, protože kdybych se opil, s někým bych se vyspal.
Nismo, jer da sam se napio, spavao bih s nekim.
Řekl, jsem že se opil v baru a pak spokojeně odpadl.
REKAO SAM DA SE NAPIO I DA JE SADA TAMO U SOBI OBEZNANJEN.
Když vidím, že většina lidí si mě pamatuje jako kluka, co se opil a zničil ti vánoční party, řekl bych, že na ně dělá dojem, že vůbec kancelář najdu.
Узећи у обзир да ме се већина тих људи сећа као пијаног клинца који ти је упропастио божићну забаву, рекао бих да их сама чињеница да могу да пронађем канцеларију одушевљава.
Pak jsem se opil a ona volala mámě...
Onda sam se napio, a onda je pozvala svoju mamu i...
Táta se opil ve venkovském klubu?
Gdje to, kad su te izbacili iz seoskog kluba?!
Trochu se opil v letadle cestou ze Somálska a nakreslil to na ubrousek.
Bono. Bio je pijan u avionu u povratku iz Somalije i nacrtao na salveti.
Nikdy jsem nepotřeboval hru, abych se opil.
Nikad mi nije bila potrebna neka igra da bih se napio.
Polil jsi ho benzínem do zapalovače, když se opil.
Sredio si ga sa gorivom za upaljaè dok je bio pijan.
Rozdrtil bych muže anebo pověsil ženu, pak se opil do němoty a zabořil se do děvky jako kdyby nebylo zítřka?
Da ubijem èoveka i obesim ženu, a zatim se napijem, i nasladim se kurvom kao da ne postoji sutra?
Pan Clark se styděl na to, aby přišel, takže jsem mu slíbil, že se za něj omluvím za to, že se opil a že ve vás vzbudil dojem, že nerespektuje svého tchána, muže, který byl tak milý a seznámil nás s vámi.
G. Clarka je bilo previše sram doæi, pa sam obeæao isprièati se u njegovo ime za pijanstvo i dojam da ne poštuje svoga punca, èovjeka koji je bio ljubazan da ugovori naš sastanak s vama.
Podle toho bláta a sudů bych řekl, že se opil, ukradl velké auto a jel na projížďku.
Sudeci po blatu i bacvama, rekao bih da se napio, ukrao ogromni auto, i otišao da se vozi kao manijak.
James se opil a vykašlal se na mě.
Džejms se napio i otkaèio me.
To je právě ono, Eleno, nemůžu dělat to, co chci, protože chci celou noc popíjet, aniž bych se opil, a jezdit v mém autě jako šílenec, aniž bych se bál smrti.
Pa u tome je i stvar, Elena. Ne mogu da radim šta želim, jer ono što želim je da pijem cele noæi a da se ne napijem, da vozim kao ludak bez straha od smrti.
Jestli se ptáš na to, jestli lituji, že jsem se opil noc před stanováním, tak ne.
Pitaš me kajem li se što sam se napio noæ pre kampovanja u šumi? Ne.
Mělo to být jen jako, ale Frank se opil a napadl mě.
Nije trebalo da bude u stvari, ali onda se Frenk napio i napao me.
Jedné noci se opil a oloupil řidiče taxíku – o 50 dolarů.
Једне ноћи је мало више попио и опљачкао таксисту - украо је 50 долара.
0.41806197166443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako je, reci cijelom svijetu da sam pijan. 