Lioneli, jestli se něco stalo, mohla bych... - Nic se nestalo, nic.
Lionele, ako nešto nije u redu...
Přes palubu šla ekologie, tobě se nestalo nic, Sydney.
Zaštita okoliša je zajebana, Sydney. Tebi se ništa nije dogodilo.
Jen aby se nestalo nic nepředvídaného.
Trebalo bi da je dobro, zasada sve dok nešto ne poðe po zlu.
Ale nikdy se nestalo nic srovnatelného s plánem jednoho z bývalých herců.
Али сада је покушај упада извео бивши члан екипе.
Zatím se nestalo nic, co bychom neočekávali.
Imamo stabilno stanje. Nije se desilo ništa što nismo ocekivali.
Poslechla jsem tě, nechala jsem ho umřít, a nic se nestalo... nic!
Slušala sam te, pustila èoveka da umre, i nismo ništa promenili... Ništa!
Chtěl jsem abys věděla, že ať se stalo ve Whitby cokoliv, a bohužel se nestalo nic moc,
Hteo sam da ti kažem da šta god da se desilo u Whitby, ili bolje reæi na žalost nije desilo,
Možná, kdyby se nestalo nic s Nicole a Keithem.
Možda, da se sve ono s Nikol i Keithom nije dogodilo. Ali dogodilo se.
Ty seš v nemocnici, a jemu se nestalo nic?
Strpa te ovde i izvuèe se.
Tak klidný, jako by se nestalo nic zlého.
Tako smiren, kao da se ništa ružno nikad ne dogada.
Doufám, že se nestalo nic znepokojivého.
Nadam se da neæe više biti reèi, što se nas tièe.
Ten cvok jel na červenou, ještě že se nestalo nic horšího...
Taj je ludak prošao na crveno, drago mi je da se ništa opasnije nije dogodilo...
A ujišťuji vás, že se nestalo nic nezákonného.
I uvjeravam vas da se ovdje nije dogodilo ništa protuzakonito.
Jedeme domů, nic se nestalo, nic se nestalo.
Idemo doma, ništa se nije dogodilo, ništa se nije dogodilo.
Lidi bastlí v laborce, naštvou se kvůli něčemu, jdou na oběd,... jdou domů a žijou svůj život,... jako by se nestalo nic naprosto ohromujícího,... protože tak to musíte brát.
Ljudi zadrhte u laboratoriji, i naljute se oko neceg i odu na rucak- i odu kuci i zive svoje zivote, kao da se nista bukvalno neverovatno ne desava, zato sto je to nacin na koji i moras da to prihvatis.
Při naší misi na PX7 se nestalo nic, co by to třeba jen naznačovalo.
Ništa na našoj misiji na PX7 nije ni natuknulo na to.
Jsi si jistý, že se nestalo nic podivného?
Jesi li siguran da se ništa èudno nije desilo?
Doufám, že se nestalo nic zlého. "
Nadam se da je sve u redu. "
Nic se nestalo, Nic se ani nestane.
Ništa se nije desilo, ništa se neæe desiti.
Jste si jistá, že se nestalo nic, čím by jste to vyprovokovali?
Sigurni ste da nikakav dogaðaj nije ovo izazvao?
A co když se nestalo nic, co by byla chyba?
Шта ако не постоји ствар као што је грешка?
Ten den se nestalo nic ve stylu Černý jestřáb sestřelen.
Pa, tog dana nije bilo ništa kao pad crnog jastreba.
Nikdy se nestalo nic takového jako dnes.
Ništa kao ovo se nikada nije dogodilo.
Bylo těžké dívat se na její usměvavý obličej, jak se na mě každý den dívá, jako by se nestalo nic zlého.
Bilo je teško gledati njezino nasmijano lice koje me gleda svaki dan kao da se ništa loše nije dogodilo.
Hlavně, že se nestalo nic vážnějšího tobě.
Drago mi je da se ništa ozbiljno tebi nije desilo.
Určitě se nestalo nic, co by ohrozilo jejich svatbu.
Ništa se nije desilo što bi omelo njihovo venèanje.
Ve škole se nestalo nic zajímavého?
Imate li mi prijaviti nešto nakon prvog dana škole?
Jsem si jistá, že se nestalo nic nepatřičné.
Сигуран сам да ништа неприкладно догодило.
Alespoň se nestalo nic strašného, tak můžeme všechny poslat pryč, prosím?
Barem se ništa strašno nije desilo... tako da sada možemo da sve goste ispratimo odavde. Hoæete li?
Ale ubezpečuji vás, že se nestalo nic nevhodného mezi námi.
Ali, uvjeravam vas, ništa neprimjereno se dogodilo između mene i svoju ženu.
Pokud jde o mého bratra, nikdy se nestalo nic dobrého. S jednou výjimkou.
Ništa dobro se nije dogodilo kad je moj brat u pitanju, s jednim izuzetkom.
Nikomu, koho jsem milovala, se nestalo nic dobrého.
Nikakvo dobro nije snašlo one koje volim.
Nic se nestalo, nic se nestalo.
Sve je u redu, sve je u redu...
Na té párty se nestalo nic, co bys nechtěl.
Ali na toj žurci se nije desilo ništa što nisi želeo.
0.74861693382263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lionele, ako nešto nije u redu... 