Podřezávám tvůj strom, protože tvůj čas se naplnil.
Osecam tvoje drvo. Tvoje vreme je isteklo. Ne možeš.
Já jsem vyrostl v muže, a když se naplnil čas, stal jsem se... náčelníkem Velkého severního kmene.
A što se mene tièe, odrastao sam... i u neko vreme postao voða... Poglavica Velikog Severnog Plemena.
"Řečeno jest jim, aby odpočívali, až by se naplnil počet bratří jejich,
"reèeno im bi da poèinu još malo vremena dokle se navrše i drugari njihovi...
Kolumbův oblouk se naplnil čerstvou smrtí.
Kolumbusova alatka se punila sa zelenom smrti. - Dodirnuo sam njene butine...
Láhev se vyprázdnila a tvůj osud se naplnil!
Ali sada ga više nema. Tvoja sudbina je zapeèaæena.
Čas vyměřený Shelley Fisherové se naplnil velmi záhy.
Šeli Fišer otišla je pre svog trenutka.
Udělám vše, aby se naplnil osud Artuše a Morgainy.
Sve bih uèinila da Arthur i Morgaine ispune svoje sudbine.
Pro Nandini se stal smyslem života a Yashův sen se naplnil.
Postao je zivot za Nandini i Yashov san je ispunjen.
Jsem rád, že jsme konečně spolu, náš osud se naplnil.
Drago mi je što smo sada zajedno. Naša sudbina je potpuna.
A tak se naplnil sen, pro Řeky stejně mýtický jako legenda o Achilleově vítězství nad Trójany, a v tento slavný okamžik byl Alexandr milován všemi.
BABILON, PERSIJA I tako je došao san mistièan svim Grcima, kao što je Ahil porazio Trojance U ovom jednom velièanstvenom trenutku u vremenu
Najednou, přední dveře šli k zemi a pokoj se naplnil slzným plynem.
Odjednom, padaju ulazna vrata i soba se puni suzavcem.
Tvůj čas se naplnil, můj synu.
To nije dobro. Vreme je isteklo.
Ale budeš velice potrestán, tvůj čas se naplnil.
Ali išutan si na trotoar i tvoje vrijeme je isteklo.
Vyvrcholení 2 000 let starého snu, který se naplnil díky vaší pomoci.
Predstavlja kulminaciju sna starog više od 2000 godina. Sna, sada osiguranog, vašim neupitnim pomaganjem.
Myslím, že náš čas se naplnil.
Mislim da nam je vreme isteklo.
Věří, že čas obyčejných lidí se naplnil.
Он сматра да је време обичног човечансва прошло.
Tvůj největší strach se naplnil, Charlesi.
TVOJ NAJVEÆI STRAH SE OSTVARIO, ÈARLS.
Když se něčeho chytíme, stane se to naším osudem, a uděláme cokoliv, aby se naplnil.
Kada se zakaèimo za nešto, to postane naša sudbina, i uèiniæemo sve da to rešimo.
Ale celý se naplnil, a vylil se celý na podlahu.
Ali napunila se i curilo je po podu.
Pravě: Že se naplnil čas, a přiblížilo se království Boží. Čiňte pokání, a věřte evangelium.
I govoreći: Izadje vreme i približi se carstvo Božje; pokajte se i verujte jevandjelje.
Tedy dáno jednomu každému z nich roucho bílé, a řečeno jest jim, aby odpočívali ještě za malý čas, až by se naplnil počet spoluslužebníků jejich a bratří jejich, kteříž zmordováni býti mají, jako i oni.
I dane biše svakome od njih haljine bele, i rečeno im bi da počinu još malo vremena, dokle se navrše i drugari njihovi i braća njihova, koji valja da budu pobijeni kao i oni.
0.76990008354187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?