Prevod od "se mnou aby" do Srpski

Prevodi:

sa mnom da

Kako koristiti "se mnou aby" u rečenicama:

Souhlasila se mnou, aby ho naštvala?
Složila se sa mnom da razbesni njega?
Pár let bejt ještě se mnou, aby sis mohl koupit vlastní hernu v Oaklandu, šest stolů a bokovou sázkárnu.
Za par godina, da igram u tim malim gradovima skupio bi dovoljno da kupiš sopstveni salon za bilijar u Ouklandu šest stolova i ploèa sa strane.
Nyní se vypořádal se mnou, aby získal i moji funkci.
Sada i mene srozava da bi dobio i moju poziciju.
Ale rozhodl se zůstat se mnou, aby mohl strávit 18 hodin denně spaním na velkém zeleném polštáři o velikosti tunelu.
Ali, on je odluèio da ostane sa mnom kako bi 18 sati dnevno provodio spavajuæi na zelenom jastuku velièine unutrašnje gume.
Cestuje se mnou aby mě chránila.
Putuje samnom da bi me štitila.
To se učíš se mnou, aby ses připravil na něj, pro případ, že... budu pasé.
Znaèi sa mnom samo uèiš, da budeš spreman za njega, za svaki sluèaj... Onda odustajem.
Hrála jsi si se mnou, aby jsi mi to vrátila za tu konference?
Зезала си ме, како би ми вратила, због конференције за новинаре?
Chceš u verbování začít se mnou, aby můj bratranec dostal cukrárnu?
Hoæeš da mi sjebeš posao, pa je moj rodjak dobio jebenu poslastièarnicu?
E chce, aby sis zatancovala se mnou, aby odkoukal pár kroků.
E. želi da igraš sa mnom tako da možemo da mu pokažemo nekoliko koraka.
Možná bys mohl jít se mnou, aby se to nevymklo z rukou.
Možda to možeš uèiniti zajedno, da se pobrinemo da nam ne izmakne iz ruku.
A slečna Wylandová je tu se mnou aby nám o svém díle povykládala.
I tu je Gða. Vajlender da nam nešto kaže o njenom kalendaru.
Chceš jít se mnou, aby ses ujistil, že ti říkám pravdu?
Hoæeš da poðeš sa mnom da bi se uverio da govorim istinu?
Nechceš si třeba zaflirtovat se mnou, aby to viděl a byli jste si kvit?
Желиш да ја завађам тебе па да види и да будете једнаки?
Nelehne si se mnou, aby nepoškodil dítě, o kterém si myslí, že ho nosím.
Više neæe ni leæi sa mnom, kako ne bi ozledio dete za koje misli da ga nosim.
Potřebovala ses vidět se mnou, aby sis mohla být jistá Michaelem?
Ja sam ono što ti je trebalo da bi bila sigurna u Majkla?
Pořád mu říkám, že by měl jet do New Yorku se mnou, Aby se mohl doopravdy soustředit na psaní.
Stalno mu govorim da bi trebao otiæi sa mnom u New York tako da se može ozbiljnije fokusirati na pisanje.
Protože, nejenom, že jsem přesvědčil Dana, že je v pořádku aby šli Puddle a Lane na ples spolu, ale také jsem ho přesvěčil aby šel se mnou, aby tam mohl osobně Lanovi říct, co si myslí.
Zato što, ne samo da sam ja uvjerio Dana da je u redu da Puddle i Lane idu na ples zajedno, nego sam ga uvjerio da doðe sa mnom, kako bi bio tamo osobno i rekao Laneu kako se osjeæa.
Odlož ten tvůj obrovský intelekt stranou a soustřeď se se mnou, aby se to přání splnilo.
Stavi svoj džinovski intelekt_BAR_sa strane i fokusiraj se sa mnom na ispunjenje želja._BAR_
Předstíral jsi, že se ti líbím a spal jsi se mnou, aby tvá kamarádka Sage mohla ukrást mé myšlenky.
Pretvarao si se da si zainteresovan za mene. I onda si spavao sa mnom da bi da bi tvoja prijateljica probisvet Sejdž mogla da zaviri u moje misli.
Šukal jsi se mnou, aby ses dostal Frankovi na kobylku?
mi... jebote kako bi dobili informacije o Franku?
Může si dovolit se mnou aby semnou jednal dobře, okay?
Može da priušti sebi da lepo postupa sa mnom.
Ale aby se to povedlo, musíte tu stížnost podepsat se mnou, aby věděli, že je to vážné.
Ali svi treba da potpišu tu pritužbu sa mnom, da znaju da smo ozbiljni.
Jen půjdou se mnou, aby udrželi věci v klidu, civilizovaně.
Samo bi ih poveo s nama, držao stvari mirnim, civilizovanim.
Proto jsou tady se mnou, aby byly v bezpečí.
Zato si ovde sa mnom, da budeš siguran.
A proto teď musí jít se mnou, aby měl jistotu, že tě po tomhle znovu bude moct vidět.
Zato æe odmah poæi sa mnom, da osigura šansu da te vidi opet.
Otče, kteréž jsi mi dal, chciť, kdež jsem já, aby i oni byli se mnou, aby hleděli na slávu mou, kteroužs mi dal; nebo jsi mne miloval před ustanovením světa.
Oče! Hoću da i oni koje si mi dao budu sa mnom gde sam ja; da vide slavu moju koju si mi dao; jer si imao ljubav k meni pre postanja sveta.
0.4577751159668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?