Se Ještě Neznáme - Prevod Na Srpski

Prevod od "se ještě neznáme" do Srpski

Prevodi:

se nismo upoznali

Pojďte, pane. Zapomínáte, že se ještě neznáme.

Gospodine, ne zaboravite da vas ne poznajem.

Takže... nejdřív bych chtěl říct, že s některými se ještě neznáme.

Dakle... Prvo bih rekao da neki od nas nisu imali prilike da se upoznaju od kada sam zamenio kapetana Votersa, prošlog meseca.

Díky. -Kdybys něco potřebovala... My se ještě neznáme.

Ako ti zatreba još nešto mislim da se ne poznajemo.

Pane Randalle, tak dobře se ještě neznáme.

Gospodine Rendal, prošla su tek dva dana.

Mademoiselle, myslím že se ještě neznáme.

Gospoðice, ne vjerujem da sam imao zadovoljstvo.

My se ještě neznáme, já jsem paní Turková.

Još nismo stigli razgovarati. Ja sam mama Turk.

A přesto, že se ještě neznáme tak dlouho - opravdu cítím, že se již známe dobře.

I uprkos tome što se ne poznajemo dugo, zaista oseæam da dobro poznajemo jedno drugo.

Jak to, že se ještě neznáme?

Kako to da te još nisam susrela?

Pardon, my se ještě neznáme, jsem Barney.

Izvini, nismo se upoznali. Ja sam Barni.

Myslím, že se ještě neznáme. Ben Linus.

Ne verujem da smo se sreli.

My se ještě neznáme, ale myslím si, že jsi zlatíčko.

Još uvek se ne poznajemo, ali mislim da si mnogo cakana.

Asi se ještě neznáme. Já jsem Kenny.

Nismo se upoznali, ja sam Kenny.

Omlouvám se, myslím, že se ještě neznáme.

Jako mi je žao, ali mislim da se nismo upoznali.

My se ještě neznáme, jsem David.

Mislim da se nismo upoznali, Dejvid...

Jak je možné, že se ještě neznáme?

Kako da se dosad nismo upoznali?

1.1992590427399s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?