Prevod od "se jde" do Srpski


Kako koristiti "se jde" u rečenicama:

Ať se jde bodnout se svojí hlavou, nepotřebuju ji!
Jebi Sefeltovu glavu, ne treba mi njegova gIava!
Řekni tomu hajzlovi, ať se jde bodnout.
Reci tom govnaru da odjebe! Bravo, ovde Dva-Pet.
Ukažte mi, kudy se jde ven, ušetří nám to problémy.
Покажите ми излаз, па ћу нам приштедјети муку.
Jen se jde podívat, jestli tady není ostraha, abychom se nedostali do potíží.
Oh, samo želi bit sigurna da nema stražara da se ne uvalimo u nevolju. ~ Dobro razmišljanje.
Jih nevyšel, takže zítra se jde na východ.
Pešaèenje na jug nije uspelo. Sutra idemo na istok.
Musí se křičet, když se jde přes hory, přes řeku nebo rozcestí.
Moramo da vicemo dok se penjemo planinom prelazeci reku, i prelazeci raskrsnice.
Protože v opravdových trilogiích se jde zpátky na začátek a přijde se na něco, co od počátku nebyla pravda.
To je sila na koju se mora raèunati. Prave trilogije su o povratku na poèetak i otkrivanju neèeg što nije bilo toèno od poèetka.
Debbie se jde mrknout do jeho káry a najde tam nabitou osmatřicítku a dvě pušky.
Ја га убацујем у наша кола, а она претреса ауто. Покаже ми. 38-мицу и две пуне сачмаре.
Vlastně jsem nikdy předtím nebyla uvnitř, ale Gordon vždycky říkal,... že to je jeho místo, kam se jde "zvostřit."
U stvari, ja nikada nisam bila unutra ali Gordon je uvek govorio da je to mesto gde on dolazi i gde se "fokusira."
Hodinu před začátkem se jde výbor domů připravit.
Sat prije plesa odbor za pripremu se ide kuèi urediti.
Dala jsem mu 30 centů a řekla mu, ať se jde projít.
Dala sam mu 30 dolara i rekla mu da se gubi.
Vole, kdybys jí řekl ať se jde vysrat, tak by teď měla uvnitř dva prsty, a snila by o tvém velkém černém ptákovi.
Brate, da si joj rekao da odjebe, veæ bi nabila dva prsta i maštala o tvojoj velikoj crnoj kari.
Ten muž zabije vlak plný lidí a pak se jde najíst?
Тип убије пун вагон људи, а онда сврати на оброк?
Hned jak skončím, půjdu za šéfem a řeknu tomu kreténovi, ať se jde bodnout.
Èim završi radno vrijeme, otiæi æu u šefov ured i reæi æu tom majmunu da se nosi.
Kolik dětí se jde podívat na fotbalový zápas v neděli?
Koliko klinaca poznaješ koji nedeljom idu na fudbalsku utakmicu?
Ať se jde na ulici nechat zabít sám.
Neka on izaðe na ulicu da bude ubijen.
Možná, že jsem Velkému Hřebci řekl ať se jde vycpat a vrátil jsem se sem, abych na tebe počkal.
Možda sam rekao Velikom Pastuvu da se jebe i vratio se ovde da te èekam.
Řekl jsem mu, ať se jde vysrat.
Oterao sam ga u pièku materinu.
Řekl jsem jí, ať se jde provětrat, nebo cokoliv, co obvykle dělá, a když se vrátila, bylo to ještě horší.
Rekao sam joj da ode napraviti ðir ili šta god da radi. A kad se vratila, bila je još gore volje nego pre.
Právě odešla... říkala, že se jde projít.
Baš je otišla... rekla je, da æe prošetati.
Víte kudy se jde k Chrysler Building?
Da li znaš put do Krajslerove zgrade?
Promiňte, kudy se jde k atrakci Rychle a zběsile?
Pardon. Možeš li nam pokazati red za film "Paklene ulice 7"?
Jen se jde rozloučit s mamkou.
Da, samo æe poželeti "laku noæ" mami.
Stačí se zeptat starého známého, kudy se jde do konce temného.
Samo pitaj starog drugara kako da stigneš do kraja.
Když tento hrozný moment nastane, Rockett se jde rozhodnout, jak se cítí ohledně toho.
После овог ужасног догађаја, Рокет одлучује како се према њему осећа.
A tak se jde sehnat pití.
I tako Ivan ode da uzme piće.
A potřel je Hospodin před Izraelem, kterýžto pobil je ranou velikou u Gabaon, a honil je cestou, kudy se jde k Betoron, a bil je až do Azeka a až do Maceda.
I smete ih Gospod pred Izrailjem, koji ih ljuto pobi kod Gavaona, pa ih potera putem kako se ide u Vet-Oron, i sekoše ih do Azike i do Makide.
A od rovin až k moři Ceneret k východu, a až k moři pouště, jenž jest moře slané k východu, kudyž se jde k Betsimot, a od polední strany ležící pod horou Fazga.
I od ravnice do mora hinerotskog k istoku, i do mora uz polje, do mora slanog k istoku, kako se ide k Vetsimotu, i s juga pod goru Fazgu;
Potom točí se od půlnoci, a dochází k Ensemes, a vychází do Gelilot, kteréž jest naproti místu, kudy se jde do Adomim, a sstupuje k kameni Bohana, syna Rubenova.
Potom se obrće od severa i ide na En-Semes, a otuda ide na Galilot, koji je prema gori adumimskoj, i silazi na kamen Voana sina Ruvimovog;
I pobil je od Aroer, až kudy se jde do Mennit, dvadceti měst, a až do Abel vinic porážkou velikou velmi; a sníženi jsou Ammonitští před syny Izraelskými.
I pobi ih od Aroira pa do Minita u dvadeset gradova i do ravnice vinogradske u boju vrlo velikom; i sinovi Amonovi biše pokoreni pred sinovima Izrailjevim.
I učinil David tak, jakž mu přikázal Hospodin, a porazil Filistinské od Gabaa, až kudy se jde do Gázer.
I David učini tako kako mu zapovedi Gospod, i pobi Filisteje od Gavaje do Gezera.
On zase dobyl končin Izraelských od toho místa, kudy se jde do Emat, až k moři pustému, vedlé řeči Hospodina Boha Izraelského, kterouž byl mluvil skrze služebníka svého Jonáše syna Amaty proroka, kterýž byl z Gethefer.
On povrati medje Izrailjeve od Emata do mora uz polje, po reči Gospoda Boga Izrailjevog, koju reče preko sluge svog Jone sina Amatijevog, proroka iz Getefera.
Rota pak kněžstva jsou jako lotři, kteříž na někoho čekají na cestě, kudyž se jde do Sichem; nebo zúmyslnou nešlechetnost páší.
A družina je sveštenička kao četa koja dočekuje ljude, ubijaju na putu u Sihem, čine grdilo.
Ale aj, já vzbudím proti vám, ó dome Izraelský, praví Hospodin Bůh zástupů, národ, kterýž vás ssouží, odtud, kudy se jde do Emat, až do potoka roviny.
Jer, gle, ja ću podignuti na vas dome Izrailjev, govori Gospod Bog nad vojskama, narod, koji će vas pritesniti od ulaska u Emat do potoka u pustinji.
0.56627488136292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?