Prevod od "se držte" do Srpski


Kako koristiti "se držte" u rečenicama:

Posaďte se a něčeho se držte.
Sedite i držite se za nešto.
Samozřejmě se držte dál od řeky.
Zaobiðite ovu cestu. Klonite se i rijeke, naravno.
Callahane, tohle není ve vaší jurisdikci, tak se držte dál.
Калахане, ово није твоја надлежност, зато немој да се мешаш.
V tom prostředku se držte u sebe.
Rekao sam vam da èvrsto držite sredinu.
Pokud mi nechcete pomoci, tak se držte stranou a buďte zticha.
Ako neæeš da pomažeš, odmakni se i æuti.
Pořádně se držte, jdeme na to!
U redu, pripremite se, ljudi, to je to.
Dobře, teď se držte, lidi,... jdeme na přistání a asi to bude trochu házet.
Ok, držite se, ljudi. Spuštam se na dogovoreno mesto a imamo neke jake turbulencije ispred nas.
Odteď jste závislí jen sami na sobě. Takže se držte pohromadě.
Sad ste sasvim sami ovdje, zato se držite zajedno.
Na vysvětlování není čas. Všichni se držte!
Нема времена за објашњавање, држите се сви!
Pro vlastní bezpečí se držte dál od oken.
Ne prilazite prozorima radi vlastite sigurnosti.
Není prověřená, takže se držte krytí.
Ona nema odobrenje, zato se drži prièe.
Všichni se držte z dohledu, dokud Jack nebude v pasti.
Svi ostaju na položaju dok se Jack ne naðe izmeðu nas.
Naše auta jsou dál v tunelu, během cesty se držte u sebe.
Prijevoz nam je ovdje, ne odvajajte se dok ne stignemo.
Pevně se držte, Buy Moriani, pojedeme z kopce.
Vežite se, Bajmoranci, biæe truckava vožnja.
Vlastně v tomhle obchodě jste v bezpečí, pouze se držte dál od těch dvou.
I, ustvari, ova radnja je najbezbednije mesto za tebe, ako se držiš podalje od one dvojice.
Dobře, víc to už snad zdůraznit nejde všichni se držte zpátky.
Sada. Ne mogu ovo više da naglašavam... Držite svi svoje odstojanje.
Všichni se držte mimo taktické kanály, pokud to nebude absolutně nezbytné.
Не укључујте се на тактичке канале сем ако није неопходно.
A všichni se držte dál od strýčka Hermana.
Klonite se svi mog ujaka Hermana.
Použijte madla a pořádně se držte.
Uhvatite se za remenje i čvrsto se držite.
Teď když víme, kde to je, tak mě pro to nech zajít a vy dva se držte stranou.
Рeћи ћу му сутрa. Сaдa кaдa знaмo гдe je, пусти мe дa ja идeм пo њу, кaкo бистe ви били чисти.
V následujících dnech se držte u hradu.
Budi u blizini dvorca narednih dana.
Vaše životy budou v ohrožení, ale v jednotě je síla, takže se držte pohromadě.
Životi mogu da nam budu u opasnosti, ali biæemo jaki ako istrajemo zajedno.
Radši se držte, protože já tu mrchu sundám.
Jebeš stativu. Držite se, jer ovo otpada!
Tak se držte, dámy a pánové, protože dnes poprvé máte tu výsadu zhlédnout pěvecké a taneční číslo našich nových hvězd!
Pa, pazite da ne padnete, dame i gospodo, jer danas, po prvi put ikada, moæi æete vidjeti našu novu glavnu toèku!
Prostě se držte než dorazíme, ano?
A znamo i, da ste bili zaljubljeni u njega.
Tak se držte dál od mých klientů, nebo vám zařídím stejnou kariéru.
Dakle, ne dirajte mi klijente, ili æu napraviti istu karijeru i vama.
Naplánujte si péči o dítě a plánu se držte.
Napravite raspored za brigu o detetu i držite ga se.
Jen se držte více než minule.
Samo se skupite èvršæe nego pre.
Nemluvte o politice, ale Daniela se držte.
Ne spominjite politiku, ali se držite Deniela.
Brzy budeme mít informace, které posunou náš plán, ale prozatím se držte svých rozkazů.
Uskoro æemo imati više informacija koje æe uticati na plan, ali za sad sve ostaje isto.
V takovém případě se držte spíš pušek.
Ako je to problem, bolje da se pridržite repetirki
Vím, že jsme nejdřív chtěli udělat absolutní minimum ze specifikací, ale nějak se to sešlo a, Jacku, radši se držte, protože vám chci představit...
Znam da smo rekli da æemo uložiti minimum, ali stvari su se razvijale. Džek, veži pojas. Želim da ti predstavim...
To bude ten nápad, kterého se držte.
To je ta koju treba da izaberete.
3.0192890167236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?