Треба да се држи две теме: време и свачије здравље.
Ale vím, že dokud budeme živi, musíme se držet naší pravdy.
Ali znam dok god smo živi ne smijemo iznevjeriti svoj narod.
Sledujte akordy a snažte se držet tempo.
Pratite me zbog promena, i probajte da me pratite, u redu?
Bylo to výborný, ale musím se držet.
Било је изврсно. Само пазим на дијету.
Nauč se držet jazyk za zuby před novináři.
Боље ти је да научиш да ћутиш пред новинарима.
Je to jedenkrát v živote kdy je dobré se držet " tradice".
makar jednom u šivotu valja biti "trad."
Krvácím, snažím se držet svoje prsty pohromadě.
Крварим. Хтео сам да ми врате прсте у нормално стање.
Když máme společnost, snažíme se držet našeho incestního syna ve sklepě.
Nisam to-- Mi pokušavamo da držimo našeg sina u podrumu kad imamo goste.
Když už to víte, můžete se držet plánu.
Ali, sada znaš. Možeš da... Možeš da nastaviš po planu.
Dobře, mohli bychom se držet reality, zlatíčko?
Možeš li se držati necrkvene teme, dušo?
A přišli jsme na to, že máme tři základní pravidla, kterých bude třeba se držet:
Ono što uviđamo je da postoje otprilike tri određena protokola kojih se mora pridržavati:
Musím se držet své alma mater a říct Oregon State.
Misliš da ne znam o èemu prièam?
Necháš ho dělat svou práci, ale budeš se držet u mě, dobře?
Нека ради своје, а ти буди уз мене. Важи?
Snažili jsme se držet za ruce.
Pokušavali smo da se uhvatimo za ruke.
Budeš se držet dál ode mě i od mýho syna.
Drži se dalje od mene i mog sina. To je sve.
Nebudu ti nosit květiny a nebudeme se držet za ruce.
Donošenje cveæa i držanje za ruke.
Měl jsem se držet spravování motorů člunů v Louisianě.
Trebao sam da nastavim da popravljam motore èamaca u Luizijani.
Podívej, vím, že je to teď špatný, jasný, ale budeme se držet plánu.
Vidi, znam da je sad loše, u redu, ali se moramo držati plana.
Ale snažit se držet tohoto života, té osoby, kterou jste myslel, že můžete být, to je peklo.
Ali držeći se ovog života, ove osobe koja si mislio da možeš da budeš, to je pakao.
Pustí ti do těla blesk a je těžké se držet něčeho jiného.
Staviš život na kocku i èuvaš se da ne pogineš što je duže moguæe.
Spolehlivá a důležitá podpora, ale v praxi to znamená pevně se držet.
Pouzdana ili glavna podrška, ali u akciji, to znaèi da se èvrsto držimo.
Budeme se držet pohromadě, budeš poslouchat mámu a dávat pozor na svou mladší sestru.
Držaæemo se zajedno, slušaj mamu i pazi na svoju mlaðu sestru.
Musíš se držet toho, kdo jsi, a věnovat se sám sobě, svému programu.
Držiš do sebe i posvetiš se svom programu.
Pokud vás manžel nominuje, nebudu se držet zkrátka.
Ako vas muž bude nominovao, neæu se ustruèavati da kažem svoje.
Odmítá se držet obřadností, trvá na přátelském vztahu.
On ne voli ceremonijalnosti, insistira na neformalnosti.
Zmírníš ty spekulace, budeš se držet faktů a citací...
Ublaži spekulaciju, drži se èinjenica i citata...
Proto je por tebe důležité se držet vzadu.
Zato je važno da ostaneš pozadi.
Musíme se držet hubu a přijímám ho.
Морамо да зачепимо и прихватимо то.
Ale Bože dobrý nad námi, budete se držet v lati!
Али за име Бога, ти ћеш се потрудити да будеш бољи! Зашто?
Budu se držet při zemi a zkusíme se z toho vymanit.
Sada æu podviti rep i odraditi svoju kaznu.
Měli bychom se držet za ruce.
Mislim da bi trebalo da se držimo za ruke sada.
Nemožné je pokoušet se propojit v tomhle světě, snažit se držet ostatních, když věci kolem vás vybuchují, vědět, že když mluvíte, nečekají jenom, než na ně přijde řada, ale opravdu vás slyší.
Nemoguće je pokušaj da se povežemo u ovom svetu, pokušaj da se oslonimo na druge kada se stvari oko nas raspadaju, znajući da dok govorite, oni ne čekaju samo svoj red da govore - oni vas čuju.
(Smích) Nuže tedy, tento náš sklon, tento náš zdánlivě vrozený sklon vydělovat se, držet se stranou, byl po hlavě vržen proti současnému světu.
(Smeh) Dobro, ta sklonost koju imamo, ova naizgled prirodna sklonost koju posedujemo, ka izoalciji, ka zadržavanju za sebe, direktno se kosi sa modernim svetom.
Možná jste měli modřiny a vylomené zuby, jako důkaz, který jste neukázali, protože jak se držet nad hladinou, když vás všichni tlačí pod vodu?
Možda si donosio modrice i polomljene zube na prezentacije, ali nikad nisi rekao, jer kako bi mogao da se braniš kada te svako želi zakopati?
Dobře, takže to je první pravidlo, a vidíme, že tři nebo čtyři jsou typický počet palců v uzlu, ale pokud jste ambiciózní, nemusíte se držet zpátky.
Ovo je prvo pravilo, i možemo videti da je 3 ili 4 neki tipičan broj palčeva u čvoru, ali ako se osećate ambiciozno, ne morate da se uzdržavate.
Musíte se držet zpříma, vdechovat nosem a já vás vyfotím.
Morate da stojite uspravno, udahnete kroz nos, a ja ću vas fotografisati.
1.2607848644257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?