Pokud vám budeme chtít něco sdělit my, vyryjeme písmeno omega.
Ako mi budemo htjeli prenijeti tebi nešto, napisat æemo slovo omega.
Přijdete si do mé nemocnice, abyste tu udělala pohovor, a už po třetí mi odmítáte sdělit jakékoliv informace.
Долазите у моју болницу направити интервју и по трећи пут ми одбијате пружити информације.
Jestli se snažil něco sdělit, mohl to zašifrovat.
Ako je pokušavao da nam kaže nešto, možda je to radio u šiframa.
Cokoliv mi chceš sdělit, mi můžeš povědět i před nimi.
Све што имаш да ми кажеш, можеш рећи пред њима.
V následujících týdnech se mi Henry snažil sdělit životní tajemství lovu upírů.
Sledeæih nedelja... Henri je pokušao da mi kaže što više o tajnama vampira.
Můžete odmítnout vypovídat, ale pokud odmítnete sdělit něco, čím se později budete hájit u soudu, nebude na to při vaší obhajobě brán zřetel.
Šta? Ne morate ništa reæi, ali može škoditi Vašoj odbrani ako preæutite nešto što æete kasnije koristiti na sudu.
Inspektore, musím vám sdělit, že jste v domě racionálních volnomyšlenkářů.
Inspektore, moram vas izvestiti da ste u domu razumnog i slobodoumnog èoveka.
Je mi líto, že vám to musím sdělit, ale zemřel.
Жао ми је што морам да кажем, али, он је мртав.
A tím, že něco říkáme prostředníctvím hudby, což je v podstatě zvuk, dokážeme sdělit všechny možné věci všem možným lidem.
A izražavanjem kroz muziku, koja je u stvari zvuk, možemo dopreti raznim načinima do raznih ljudi.
A konečně - sobota: Vytvoření si svého vlastního jedinečného osobního stylu je opravdu skvělý způsob jak bez jediného slova svému okolí o sobě něco sdělit.
I konačno, subota: razvijanje vašeg jedinstvenog ličnog stila je stvarno odličan način da kažete svetu nešto o sebi, bez ijedne reči.
Což skutečně posunuje dynamiku lidsko-rostlinných vztahů kupředu. Každá pokojová rostlina může v jednom okamžiku sdělit své potřeby tisícům lidí.
I to zaista pomera dinamiku ljudi i biljaka jer jedna kućna biljka može zapravo da izrazi svoje potrebe hiljadama ljudi istovremeno.
A tak poučení je následující: nezáleží na tom, co prodáváte; musíte myslet jen na to, kdo je váš zákazník, a co mu chcete sdělit, abyste změnili jeho chování.
Tako da je lekcija ova: nije bitno šta prodajete, samo morate da razmislite ko su vaši potrošači, i koje će poruke da ih nateraju da promene ponašanje.
Takže předtím to bylo: Něco cítím a chci to někomu sdělit.
Раније је било: осећам нешто, желим да позовем некога.
Ale předtím, než to udělám, chtěl bych se podělit s mými depresemi nad systémem zdravotní péče a potřebě vám to sdělit.
Ali pre toga, ono što bih želeo da uradim je da sa vama podelim moju tugu u vezi sa sistemom zdravstvene zaštite i potrebe za njim.
Vynakládala jsem tolik energie na to lidem sdělit, že stres škodí zdraví.
Ovde trošim toliko energije govoreći ljudima da je stres štetan po zdravlje.
Měli byste tvořit slova, protože každé slovo je příležitost vyjádřit vlastní myšlenku a sdělit nějaký význam.
Zato što je svaka reč mogućnost da izrazite vašu ideju i prenesete smisao,
Nutí lidí vnímat to, co říkáte, což vám umožňuje mnohem lépe předat dál, co chcete sdělit.
Teraju ljude da se fokusiraju na ono što govorite i daju vam bolje šanse da prenesete smisao.
Aliance pro ochranu klimatu, v jejímž čele stojím, ve spojení s CurrentTV - která to udělala pro dobro věci, uspořádala celosvětovou soutěž na přípravu reklam, jak toto sdělit lidem.
Pa, Savez za zaštitu klime, koji vodim zajedno sa CurrentTV - koja je to radila besplatno, sproveo je takmičenje na svetskom nivou za pravljenje reklame na temu kako razgovarati o ovome.
Přál bych si umět najít slova, jak to sdělit.
Voleo bih da nađem reči da pojasnim ovo.
Myslete na toho člověka a zároveň sledujte linku od H do E a uslyšíte vše, co chtěl Chopin sdělit.
Ponesite je u mislima i u isto vreme pratite niz celim putem od H do E, i čućete sve što je Šopen hteo reći.
Snažím se vám tedy sdělit, že známe hodnoty dětské úmrtnosti
Tako da ono što vam govorim je da mi znamo smrtnost dece.
0.16916012763977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako mi budemo htjeli prenijeti tebi nešto, napisat æemo slovo omega. 