Sděl prosímtě můj úmysl, vzít si Sissi, tetě Ludovice.
I molim vas, kod tetke Ludovike zatražite ruku od Sissi.
Když zjistíš, že je ochoten jít s námi, hned ho povzbuď sděl mu naše důvody.
Ako vidiš da nam je naklonjen, obodri ga, kaži razloge naše.
Pozdravuj lorda Hastingse a sděl mu, že v Pomfretu se zítra pouští žilou celému klubku jeho zavilých nepřátel.
Kejtsbi, pozdravi mi lorda Hejstingsa. Reci mu da æe stara družina njegovih opasnih dušmana, lord Rivers i lord Grej, sutra proliti krv u Pomfretskom zamku.
Sděl Richmondovi, otče Kryštofe, že ten vrah ve svém kančím chlívě spoutal řetězy mého syna.
Dobri Bakingame, poruèi od mene Rièmondu ovo: u oboru tog najkrvoloènijeg vepra kao talac Džordž stanli, moj sin, ostao je.
Promiň jí laskavě a radši mi sděl, kam to cestuješ:
Опростите јој дедице, и реците нам, куда сте се запутили:
Pošli telegram do hlavní kanceláře... a sděl jim, že jsem řekl... au!
Šalji Upravi telegram... i kaži da sam rekao... Au!
Lumiere, hlídej u dveří a okamžitě mi sděl, kdyby se cokoli změnilo.
Lumijer, drži stražu i odmah mi javi ako bude promena.
Sděl světu, že zde započal konec!
Recite svijetu da kraj poèinje ovdje.
Naomi Wildmanová, sděl záměr, který zde máš.
Naomi Wildman, iznesi razlog svoje prisutnosti ovdje.
Takže, sděl mi prosím, co pro tebe můžu dneska udělat?
Što danas mogu uèiniti za tebe?
Sděl to svejm prodavačům a štětkám.
Obavesti svoje posrednike i kurve o mom kreditu.
A prosím sděl svému manželovi že přístě ho poslechnu.
И реци мужу да кад дође време, следећи пут ћу га послушати.
Sděl fotografovi, že ta holka je do deseti minut venku.
Reci fotografu da æe doæi za deset minuta.
Dobře, prostě mi to sděl Chucku, snesu to.
OK, reci mi zakljuèak, Chuck. Mogu ga podnijeti.
J.J., až přistaneme, sděl to šerifu Brunerovi a jeho lidem. Musíme to udržet v tajnosti.
JJ, kad sletimo, hoæeš li objasniti šerifu Bruneru i njegovim zamjenicima koliko je važno da ovo držimo tiho?
Tak mi to svoje informované rozhodnutí sděl hned teď, než uvidíš svoje vnitřnosti na koberci, ty vidláku.
Pa, zašto mi ne daš te informacije odmah pre nego što prospem tvoja seljaèka muda svuda po tepihu.
A sděl prosím panu Rothsteinovi, co jsi tady viděl.
Rothsteinu šta ste videli ovde veèeras.
Ve jménu Ducha svatého ti přikazuji: Sděl své jméno!
U ime Svetoga Duha, zapovedam ti, daj mi svoje ime!
Sděl tu zprávu králi v soukromí, a zjisti, kam putují ty zpronevěřené peníze.
Izvesti lièno kralja, i saznaj gde ide utajeni porez.
Sděl to přátelům a potom se zabij.
Recite prijatelju a onda se ubijte.
Sděl svůj názor o chlupu nosním.
Šta kažeš da digneš svest o dlakama u tvom nosu?
Bille, sděl má přání generálnímu prokurátorovi.
Bill, ja bih vam prenijeti moj zeli odvjetnika generala.
Prosím sděl své matce, že doktor říká, že je velice nemocná.
Molim te reci tvojoj majci da je doktor rekao da je njena bolest uznapredovala.
Sděl vévodkyni, že jsme tu kvůli naléhavé záležitosti.
Reci vojvotkinji da smo ovde zbog vrlo hitne stvari.
Mocný nahrávači, sděl mi kapitánova tajemství.
Moæna snimalice, reci mi kapetanove tajne.
Sděl tomu negrovi v kavaleristické důstojnické uniformě, že já velel divizi Konfederálů u Baton Rouge.
Obavesti crnju u oficirskoj uniformi konjice, da sam imao diviziju Konfederacije pod mojom komandom, kod Baton Ruža.
Sděl informace o Edlundovi policii a pak vyrazíme do ulic a najdeme ho.
Podelite informacije o Edlundu sa SCPD - Om, a onda æemo na ulice i naæi æemo ovog tipa.
Přikazuji ti ve jménu věčného Pána Boha a Ježíše Krista, našeho spasitele, sděl své jméno a řekni, kam jdeš.
Nareðujem ti u ime veènog Boga, i Isusa Hrista našeg spasitelja... Izgovori svoje ime i reci odakle dolaziš.
Sděl tisku, že v Růžové zahradě přednesu důležité oznámení.
Reci novinarima da imamo važnu objavu u Ružiènjaku.
Sděl světu, cos měla k snídani a doufej, že to někde někoho zajímá.
Reci ljudima šta si jela za doruèak, i nadaj se da je nekoga briga za to.
Sděl Kat částku a já zaplatím.
Kaži Kat koliko, a ja æu to platiti.
0.47104907035828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I molim vas, kod tetke Ludovike zatražite ruku od Sissi. 