Scházím se s Michelle proto, že ji chci vidět... a proto, že ona chce vidět mě.
Viðam se s Michelle zato što s njom želim da se viðam... i zato što ona želi da se viða sa mnom.
Řekli ti snad, že se s ním scházím v jeho pokoji?
Da li ti je Ben rekao da sam vidjena u hotelskoj sobi sa muskarcem?
A právě to zbožňuju na Nickovi, s kterým se teď scházím.
E, to mi se sviða na Niku, tipu s kojim se viðam.
Moje holka, Amy, a já My se tak přitahujeme, tak se milujeme a moc jí scházím.
Moja devojka, Ejmi, i ja toliko se privlaèimo, i toliko smo zaljubljeni i stvarno joj nedostajem.
Scházím se se školními hříšníky v sobotu.
Ja imam kaznenu grupu u subotu.
Poslyš, broskvičko, s někým se scházím a...
Slušaj, slatkice, viðam se s nekim tko...
Moje matka řekla, že se scházím s mužem?
Moja majka je rekala da vidam muskarca?
S ostatními řediteli pohřebních ústavů se scházím každej měsíc.
Sastajem se jedanput meseèno sa nezavisnim pogrebnicima.
Scházím se s kamarádkama, ale jsem dospělá žena... hledající dospělého muže.
Ja sam sa svojom devojkom i lepo mi je, ali sam odrasla žena koja traži osdraslog muškarca.
Nejdřív řekne, ať se scházím s jinými, a pak mi vyčítá, že jsem její radu poslechl?
Kaže mi da se viðam sa drugim Ijudima, a onda me kažnjava što je poslušam?
Jaktože se scházím s panem Kangem?
Питао си зашто се виђам са Госн. Кангом?
Doktor McNamara prostě jen žárlí, protože se scházím s jeho exmanželkou.
Dr. McNamara je ocigledno ljubomoran pošto se viðam sa njegovom bivšom ženom.
Scházím se se stejnou ženou už několik týdnů.
Vidjam se sa istom ženom vec nekoliko nedelja.
Snažím se rychle zorientovat a scházím se s vedoucími svých oddělení.
Brzo poèinjem, pa se sastajem sa šefovima odseka.
Jednou měsíčně se tam scházím s přítelem.
Tamo se jednom meseèno sastajem sa prijateljem.
S někým se scházím a je to vážné.
Ja se... viðam sa nekim, i ozbiljno je
Jsem překvapená, i když asi nemám právo být, protože upřímně, cítím, že ti musím říct, že se taky scházím s někým jiným.
Iznenaðena sam... Èak ni ne znam imam li prava... Da budem iskrena, oseæam se kao da ja tebi moram da kažem da se ja...
Tak nějak se scházím se svou šéfovou.
O èemu prièaš? Ja se viðam sa svojom šeficom.
Scházím se s chlápkem, má firmu na bezpečnostní systémy.
Viðam se sa tim tipom koji ima biznis. Sistemi za obezbeðenje.
Ale nesrovnávejte se s muži, se kterými se scházím.
Ali ne usporeðuj se s muškarcima koje ja viðam.
Nesrovnávejte se s muži, se kterými se scházím.
Nemoj se usporeðivati sa muškarcima koje ja viðam.
A stále dokola mluvil o tom, jak mu scházím, jak budeme pohromadě, jak uvidím, jak mocným se stal.
Nastavljajuæi da prièa koliko mu nedostajem kako æemo biti zajedno kad vidim koliko je moæan postao.
Kasper, můj obvykle chytrý ex, se mě zeptal, jestli se s někým scházím.
Каспер, мој паметни бивши, ме је питао виђам ли неког.
Rád scházím ze své vyšlapané cesty.
I volim da sama iznalazim puteve van utabanih staza.
No já... už se scházím s Joe Mackensem.
Pa... ja ustvari izlazim s Joe Mackinsom.
Víš, že se už nějakou dobu scházím s Onassisem.
Znaš da se Onazis i ja veæ duže vreme viðamo.
Poslyš, teď se scházím s tvýma kámošema a dnes večer zůstáváme, abychom povečeřeli v staré hospodě.
Dobro, idi sad naði se sa svojim društvom... Dogovorili smo se da veèeramo, veèeras, na starom mestu.
Jak to, že ty víš, s kým se scházím, ale já nesmím vědět, s kým se scházíš ty?
Kako ti znaš s kim se ja viðam, a ja ne znam s kim se ti viðaš?
Teď, když se scházím s uvězněnou civilistkou, všechno je mnohem jednodušší.
Ствари су много једноставније сад кад се забављам са затвореним цивилом.
Já se scházím i s normálními lidmy.
I ja izlazim s obicnim ljudima.
Ale to je jenom jeden důvod, proč se s ní scházím.
A to je samo dio razloga zašto to radim.
Tak nějak se s někým scházím.
Ja se donekle... viðam s nekim.
Mám nový přátele a scházím se s 84letým pánem z Filadelfie.
I vidim ovo... ovaj 84-godišnjak iz Philadelphije.
Scházím se s klukama, kteří to chápou.
Izlazim sa momcima koji to razumeju.
Vaše ctihodnosti, moje kancelář je v pohoří Karmel, a od té doby co mám pár klientů z předměstí scházím se s nimi ve čtvrtek v kavárně Kapulsky, tak je to... pro ně jednodušší.
Èasni sude, moja kancelarija je na brdu Karmel, a pošto imam mnogo klijenata u predgraðima, èetvrtkom se s njima sastajem u kafani Kapulski, da bih... Da bih im olakšao.
Žárlíš, protože se bavím a scházím s jinými lidmi a ne jen s tebou.
Ljubomorna si što se zabavljam sa drugim ljudima, a ne samo sa tobom.
Ne, byl jsem, ale... ta holka, se kterou se scházím, je moje bývalá žena.
Jesam, ali... Devojka sa kojom se viðam je moja bivša žena.
Jsi kluk, jediný kluk, se kterým se scházím.
Ti si momak, jedini momak sa kojim se viðam.
Chceš vědět, kde se scházím s Darhkem.
Желиш да знаш где сам био састанак са Дархк.
Scházím se veřejně s řadou výtečných kandidátů, kteří jsou však nedostupní, stejně jako s řadou méně výtečných, proti kterým Richard vychází vítězně.
Javno se sastajem sa nizom dobrih kandidata koji su nedostupni, kao i sa nekim manje kvalifikovanim od kojih je Rièard mnogo bolji izbor.
Zavazuji si boty, scházím po schodech a postavím na kávu.
Vezujem cipele i silazim dole da stavim kafu.
Jemužto řekl Abram: Panovníče Hospodine, což mi dáš, poněvadž já scházím bez dětí, a ten, jemuž zanechám domu svého, bude Damašský Eliezer?
A Avram reče Gospode, Gospode, šta ćeš mi dati kad živim bez dece, a pa kome će ostati moja kuća to je Elijezer ovaj Damaštanin?
1.0137140750885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Viðam se s Michelle zato što s njom želim da se viðam... i zato što ona želi da se viða sa mnom. 