Prevod od "schovaný" do Srpski


Kako koristiti "schovaný" u rečenicama:

Ten sviňák Schulz věděl, kde je to rádio schovaný.
Она свиња од Шулца је све време знала где је радио.
A jak si přišel k tomu noži co máš schovaný nahoře pod přikrývkou, Kazateli?
Otkud ti taj 'skakavac' sakriven pod æebetom, sveštenièe?
Řekla mi že, jsem se tě ptal kde jsou schovaný ty peníze.
Kaže da si joj rekao da sam pitao gde je sakriven novac.
Ale když se Henry dostal z vězení, začal se naparovat, že jede s přítelkyní na Jamajku, tak si říkám, že má ty drogy stále někde schovaný.
Ali kad je Henry izašao iz zatvora, počeo se hvaliti kako devojku vodi na Jamaicu, skontao sam da on još uvek ima kokain negde sakriven.
Měl jsem v kuchyni schovaný pytlíky se šperkama.
У кухињи сам имао кесице крцате накитом.
Všichni otroci mají v těle schovaný vysílač.
Svaki rob ima odašiljaè ugraðen u tijelo.
Jeden schovaný a druhý se na něho nedíval, aby to neměl v paměti.
Један се сакрио, овај га није гледао па му није остао у сећању.
Budu to mít u tebe schovaný.
Meni bi dobro došlo malo pièa.
Já přišel k Hagridovi z daleké země, schovaný v něčí kapse.
Ја сам дошао код Хагрида из далеке земље у џепу једног путника.
Naštěstí, Fitzy, tenhle dobrý chlapík... byl schovaný za popelnicí s videokamerou.
Sreæom, Fici, pošto je dobar kao što je... sakrio se iza kamiona i sve snimio sa video kamerom...
Takže to, co má být zvýrazněný, je vidět, a to, co nemá, je schovaný.
TopIo ostaje topIo... a hIadno ostaje hIadno.
Já... nevím jestli budeš chtít, ale v autě mám schovaný starý kosmický oblek, abych zapůsobil na ženy.
Не знам да ли те занима, али због жена држим у колима стару свемирску униформу.
Jste zase schovaný za gaučem, vy jeden smraďochu?
Jeste li opet zapeli iza kauèa, gosp. Tinker-stinker?
Dale, tam vzadu u stěny je schovaný balík koly vedle tvého lůžka.
Dale, imaš gajbu sokova sakrivenu tamo iza zida kod kreveta.
Byl jsem schovaný a on mě našel.
Skrivao sam se i našao me.
Což znamená, že je přijímač nejspíš schovaný někde uvnitř Buy More.
Što znaèi da sigurno postoji i prijemnik, sakriven negde u "Buy More"-u.
Možná tu je někde ve zdi schovaný sejf.
Možda ima neki tajni zid ili nešto.
Prachy jsou schovaný v jedný restauraci, přes kterou Lin pere peníze.
Новац је сакривен у једном од ресторана које Лин користи као параван.
Mám ho schovaný, protože mi na něj lidi šlapou.
Držim ga zamotanog jer ljudi stalno nagaze na njega.
Znám holky, který nosí peníze schovaný ve svých frndách.
Znam da neke devojke èuvaju novac u svojim kuterima.
Byl by schovaný v šuplíku na ponožky, kdyby je lidé ve 14. století nosili.
Skrivali bi ju u ladicama za èarape, da su u 14. st. nosili èarape.
Jestli tu zůstaneš schovaný, vládci vody tě nezabijí.
Gospodari vode te neæe ubiti ako ostaneš sakriven ovde.
Vím, kde má máma schovaný Vicodin.
Jer ja znam gde moja mama krije vikodin.
To nebyl žádný Lee Harvey Oswald, schovaný ve školním skladu.
To nije bio Lee Harvey Oswald u spremištu školskih knjiga.
Před pěti dny jste byli v bezpečí schovaný Islámábádu.
Pre pet dana si se bezbedno krio u Islamabadu.
Mohl ho mít schovaný někde v dutinách nebo pod kůží ve zjizvené tkáni.
Možda ga je sakrio u nekom otvoru ili ispod kože na mestu ožiljka.
Ten únosce už tu musel být někde schovaný.
Uljez mora da se skrivao negde unutra.
Bojuji se zločinem na ulicích, ne schovaný někde za stolem.
Protiv zloèina se borim na ulicama, ne iza stola gde mogu da se sakrijem.
Dobré zprávy jsou takové, že strejda Billy, má schovaný klíč pod rohožkou.
Pa, dobra vest je da ujka Bill ovde èuva kljuè ispod otiraèa.
Kde má Ginger schovaný ten zbytek Tru: Blood?
Gdje je Ginger saèuvala ostale zalihe Istinske krvi?
Takže jsi tu byl schovaný, nebo v nějakém wigwamu, nebo předtím v jeskyni, poslouchal historky, četl knihy?
Znaèi zabarikadirali ste se ovde, ili u nekom vigvamu, ili prethodno, u nekoj peæini, slušajuæi prièe, èitajuæi knjige?
Já jsem měl být schovaný a fotit to setkání.
Tvoja sestra me je sakrila da potajno napravim slike susreta.
Jsou schovaný ve svejch pavoučích děrách. Pak jen vyskočej a pálej.
Седе у својој пауковој рупи, и онда само искоче и запуцају.
Tak bys měl zůstat schovaný, pod svým kamenem se zbytkem tvého hmyzu.
ONDA JE TREBALO DA SE SAKRIJEŠ, POD NEKI KAMEN, KAO I SVAKI INSEKT.
A nakonec, zde je jedna z prvosenek, kterou mi poslal Bjorn Rorslett z Norska -- krásně schovaný vzor.
Na kraju, ovo je noćna jagorčevina koju mi je poslao iz Norveške Bjorn Rorslet-- fenomenalna skrivena šema.
Nesčetněkrát mě během matematiky chytli, jak si čmárám schovaný za učebnicí.
На часовима математике су ме редовно хватали како жврљам иза уџбеника.
Člověk mezi vámi rozmazaný a v rozkoši schovaný záviděti bude bratru svému, i vlastní ženě své, i ostatním synům svým, kterýchž ještě zanechal,
Čovek koji je bio mek i vrlo nežan medju vama prozliće se prema bratu svom i prema miloj ženi svojoj i prema ostalim sinovima koji mu ostanu,
4.0844728946686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?