Nový zákon vývoje velkých společností v Americe umožňuje očividně přežití těch nejméně schopných.
Novi zakon evolucije korporativne Amerike, je izgleda, opstanak najslabijih.
Teď, přítomnost okřídlených mravenců rudých, schopných rozmnožování, naznačuje, že zde jejich kolonie byla přinejmenším už rok.
Prisustvo polno zrelih crvenih mrava ukazuje da njihova koonija postoji barem godinu dana.
Objevil způsob, jak eliminovat účinek prvků schopných zabít upíra.
Otkrio je metode i elemente koji uništavaju vampire.
Půjdu tedy k věci, Shermane. Odhaduji, že tady ve městě nemáte mnoho schopných a dobře vypadajících žen.
Pravit æu se strašno pametan, Sherman i pretpostaviti da vam kroz grad baš i ne prolazi previše obrazovanih, zgodnih žena.
Myslela jsem, že mnoho lidí není schopných akceptovat svou životní chybu s takovouhle lehkostí.
Ono što sam mislila je da mnogi Ijudi nisu sposobni da podseæaju na dio svoje najveæe greške sa tolikom lakoæom.
Vložím ho do vašich velice schopných rukou.
Ostavljam je u vašim vrlo... sposobnim rukama.
No, DNA vzorek je ve schopných rukách Abby.
Tkivo za analizu DNK je u Abbynim rukama.
Jennifer, jsme v nemocnici plný schopných doktorů a ty jsi jenom servírka bez jakýchkoliv vyhlídek, která se musí naučit, jak využít svou prdel, aby si nabrnkla chlapa, než já zaklepu bačkorama!
Jennifer, u bolnici smo punoj poželjnih doktora, a ti si konobarica bez moguænosti koja mora nauèiti kako svojom guzicom uhvatiti novog tipa prije nego ja riknem!
Nechám vás v kapitánových schopných rukách, lady Ashleyová.
Ledi Ešli, ostavljam vas u spretnim rukama kapetana.
Sláva španělské koruny leží v jeho schopných rukou. "
Slava španske krune poèiva u njegovim sposobnim rukama. "
V té věci je 5 dalších života schopných planet.
Postoje još èetiri druge važeæe adrese.
Sluhů, co umí sloužit, je celá hromada, ale těch schopných udělat ze sebe naprosté blbce je hrozně málo.
Ima ih mnogo koji mogu da sluze, ali je samo par njih sposobno da napravi kompletnu budalu od sebe.
Co přivádí velkou šéfovou přes celé centrum do malých schopných novin?
Šta bi moglo da dovede šefa u centar u male novine?
Kristinin případ by měl zůstat v jeho schopných rukách.
Kristinin sluèaj treba ostati u njegovim sposobnim rukama.
Tvůj tábor je plný schopných lidí.
Situacije oni stvaraju goleme poslovne talent
V jeho věku je tak málo schopných dirigentů.
Malo je dirigenata tako talentovanih njegovih godina.
Ale zanechám tě v schopných rukou tady Donnieho.
Ali te ostavljam Donnievim veštim rukama.
Dobrá, za 24 hodin budu ve schopných rukou mé sestry a její rodiny a vynikajícího porodníka.
Pa, za 24 sata, æu biti u spliènim rukama moje sestre i njene porodice i sjajnog ginekologa.
Obávám se... že musím ještě na další schůzku, takže vás budu muset nechat ve velmi schopných rukou mého syna.
Bojim se da... imam još jedan sastanak, tako da te ostavljam u veoma sposobnim rukama mog sina.
Naštěstí je teď ve schopných rukou slečny Sciuto.
Sreæom, sada se nalazi u sposobnim rukama gðice Sciuto.
Nechám vás v nadmíru schopných rukách slečny Stacy.
Prepustiæu vas vrlo sposobnoj gðici Stejsi.
I ty vzdálené, týkají se řemeslníků schopných sestrojit válečné stroje.
Èak i sulude poput umjetnika sposobnih praviti ratne naprave.
My máme 10 varhanových mušket schopných vystřelit 33 ran za minutu na té naší.
A mi imamo deset orguljaških mušketa, sposobnih pucati 33 runde u minuti.
Byl jsem si velmi jistý, když jsem ten zákon svěřil do Frankových schopných rukou.
Sa spokojem predajem zakon u Frankove sposobne ruke.
A nechám tě ve schopných rukách pana Austina.
Али остављам те у способне руке г. Остина.
Myslím, že jsem ve schopných rukou.
Mislim da sam u vrlo sposobnim rukama.
Rád bych ti pomohl, Butchi, ale už mám několik schopných, dvourukých grázlů.
Voleo bih da ti pomognem, Buè. Ali veæ imam nekoliko sposobnih, sa obe ruke u svojoj službi.
Zanechám Egypt ve tvých schopných rukou.
Ostavljam Egipat u tvojim sposobnim rukama.
TĚSNÝ ÚNIK OBČANŮ SN právě vyhlásily globální klid zbraní, a žádají podporu všech národů, schopných pomoci.
УН је затражио прекид ватре широм свијета... и тражи подршку од свих народа који могу да помогну.
Vytváříme novou generaci MUDrů a inženýrů schopných posouvat objevy od laboratorního stolu k nemocničnímu lůžku.
Mi stvaramo sledeću generaciju doktora medicine i inženjera koji su u stanju da prenesu otkrića skroz od laboratorije do bolničkog kreveta.
Od asteroidů schopných vyhladit celé druhy po výbuchy gama záření a supernovy, které mohou vyhladit život na Zemi, vesmír má dostatek síly ke zničení naší malé planety.
Од астероида који могу уништити целе врсте до експлозије гама зрачења и супернова које могу уништити живот на Земљи, свемиру не недостаје сила које би могле опустошити нашу планетицу.
Komunita vědců společně objevila 90 % asteroidů o průměru větším než jeden kilometr -- objektů schopných způsobit na Zemi obrovskou škodu.
Заједница је, удруженим снагама, открила 90% астероида већих од једног километра у пречнику, предмете који су способни за масивно уништење Земље.
A já si nedovedu představit, jak se nezaměstnaní pokladní z Walmartu budou v 50 letech předělávat na designéry virtuálních světů, a rozhodně nevidím miliony nezaměstnaných textilních pracovníků z Bangladéše schopných udělat to samé.
Sad, ne vidim kako će se nezaposlena kasirka iz Vol-Marta prekvalifikovati u 50. godini u tvorca virtuelnih svetova, a zasigurno ne vidim kako će milioni nezaposlenih tekstilnih radnika iz Bangladeša biti u stanju da to urade.
Bill Gates: Jen vývoj software, nákup superpočítače, a najmutí všech schopných vědců, což už máme za sebou, nás stálo desítky milionů dolarů.
Bil Gejts: Da bi se napravio softver, kupio super-kompjuter, angažovali svi vrhunski naučnici, što smo mi učinili, to je svega desetak miliona,
To jsem se naučil od táty a od jiných schopných, velkorysých lidí, které jsem v životě poznal.
A to je nešto od mog oca i drugih sposobnih, velikodušnih ljudi koji su bili u mom životu.
0.41057300567627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si u sigurnim rukama... tvog liènog lekara. 