Prevod od "schopen to" do Srpski

Prevodi:

uradim ovo

Kako koristiti "schopen to" u rečenicama:

Myslím, že nejsem instinktivně schopen to zapnout.
Mislim da sam instinktivno onemogućen da uradim ovo.
Takže mohl být schopen to v době střelby rozeznat.
Дакле, у време пуцњаве, могао је знати разлику?
Uvědomoval jsem si, že ze mě tryská gejzír sprosťáren... a že nadávám všemi známými způsoby, ale nebyl jsem schopen to zastavit.
Postao sam svjestan da se stalne bujice skarednosti i psovke druge djece prosipaju iz mene dok sam vrištao.
Storm uvedl, že je v tisku obviňován neprávem a že je schopen to dokázat.
Dao mije rijeè da je nevin za sve optužbe navedene u tisku i da za to ima neoborive dokaze.
Možná pan Poirot bude schopen to vyřešit.
Можда ће тај госп. Поаро то решити.
Věděl jsi, že budeš schopen to ještě zvládnout?
Da li si znao da i dalje umeš to izvesti?
Napíšu to vlastním rukopisem, takže to budu schopen to poznat, až si to přečtu.
Napisao sam svojim rukopisom, da ga prepoznam kad proèitam.
Po tom všem, myslíš, že bych byl schopen to udělat?
Posle svega ovoga, mislite da sam ja to uradio?
Antický počítač by měl být schopen to odvodit z vašeho pojetí času.
Trebalo bi da raspozna iz tvog poimanja vremena.
No, víš, musel jsem být schopen to zvládnout sám.
Pa, moram znati sam da upravljam.
Není schopen to dělat, protože mu žádná nezbyla.
Ne može to da uradi jer ništa nije ostalo.
Spím s každou, co se namane, protože nejsem schopen to dělat s někým, koho mám opravdu rád.
Spavam sa strancima... jer sam nesposoban da to radim sa nekim ko mi se stvarno svidja. "
Ale postupně se tyto části paměti vrátí až tvůj mozek bude mít pocit, že je schopen to zvládnout.
Ali ti delovi æe se postepeno vraæati kada mozak bude mogao da se izbori sa njima.
Skončilo to tak, že jsem tě vystavil nebezpečí a nebyl jsem schopen to zvládnout.
Tebe sam stavio u opasnu situaciju u kojoj nisam umeo da se snaðem.
Agent Broyles říkal, že Timur si byl jist tím, že je schopen to zadržet.
Агент Бројлс је рекао да је Тимор био сигуран да може да сузбије сенку.
Až to trochu vychladne, měl bych být schopen to prohnat skenerem.
Чим се мало охлади, моћи ћу да скенирам.
Já vím a nebudu schopen to dokázat, nebo budu?
Znam, a ja to neæu moæi uèiniti, je li?
A že když jsem teď zpět, mám být schopen to napravit.
I da, sada kad sam se vratio, mogu da pomognem da se to ispravi.
Při dalším úplňku se proměním a nebudu schopen to zastavit.
Следећег пуног месеца ћу се променити, а нећу то моћи зауставити.
Měl bych být schopen to spravit.
Trebalo bi da mogu da je popravim.
Dobrá, jestli je tu čistý výhled, jen nejlepší sniper na světě by byl schopen to udělat.
Pa... ako treba èist pucanj u glavu, samo najbolji snajperista na svetu bi bio sposoban da to izvede.
Cass si myslí, že bude schopen to napravit.
Kas misli da æe moæi da popravi stvar.
Poslouchejte... moje výdaje se zdvojnásobily mrknutím oka,... nebudu schopen to splácet při takové sazbě.
Slušaj, uh... moji premije su udvostručeni u treptaju oka, Neću biti u stanju da održi korak na ovom kursu.
Dr. Lobokoff byl schopen to vysledovat k tajné jednotce Ruského komanda.
Dr. Lobokoff je tetovažu povezao s tajnim ruskim odredom komandosa.
Sklon je dostatečně nízký, měl by jsi být schopen to brzy zvládnout sám.
Nagib je dovoljno nizak da možeš sam da kreneš, uskoro.
Problém je vidět něco a nebýt schopen to vysvětlit.
Izludi te kad vidiš nešto što ne možeš objasnirti.
Kdybych byl schopen to udělat, udělal bych to.
Kad bih bio sposoban to, mrzeo bih te.
Pokud mě zatknete, nebudu schopen to opravit.
Ако ме ухапсите, нећу моћи да га поправим.
Dobře, tak on je schopen to udělat chodit?
U redu, dakle možda bi mogao da bude u stanju da nas opet pokrene? Ne, ne...
Každý z nás je schopen to, co udělal Zoe.
SVI SMO SPOSOBNI ZA ONO ŠTO JE ZOI URADILA.
Měl by být schopen to dokončit před tím, než bude mít radiace nějaké nepříznivé účinky.
Trebalo bi da završi pre nego što radijacija poène da utièe na njega.
A byl jsem schopen to přerušit, ale spousta lidí s tím měla problém skoncovat.
Ja sam mogao to iskljuèiti, ali dosta ljudi ima problema s tim.
0.49148988723755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?