Prevod od "sbalený" do Srpski


Kako koristiti "sbalený" u rečenicama:

Najednou zjistíš, že stojíš v metru a celý svůj svět máš sbalený v tašce.
I tako se naðeš u metrou Dok ti je u torbi pokraj, sve što imaš na svetu
Až bratr přijde domů... musím tam sbalený čekat.
Brat mora da me zatekne kod kuæe, spremnog i spakovanog.
Mám lístky, jsem sbalený, a jsem připravený vyrazit.
Набавио сам карте. Спаковао сам се и спреман сам да кренем.
Ne. Byl už sbalený a převázaný.
Већ је био спакован и завезан.
Řekla jste, že ten kufr už byl sbalený?
Рекли сте да је сандук већ био спакован? Јесте.
Asi jsi nakonec našel své místečko... a přestal mít pořád sbalený ten starý kufr.
Pretpostavljam da si našao svoj kutak i prestao sa lutanjem.
Ne, když to nechám sbalený přes noc, tak to bude všechno hnusný.
Ne, jer ako ostavim stvari spakovane preko noæi, biæe odvratne kad ih izvadim.
Tak, jsem sbalený a připravený jít.
Spakovao sam se, spreman sam da krenem.
Moji kluci to letěli vyzvednout a zas to nebylo sbalený. Jako vždy.
Moji deèki odu po isporuku i pakiranje je isto kao i prije.
Váš kufr je sbalený v chodbě.
Tvoj kofer je spakovan u hodniku.
Není to jen nějaký bezvýznamný chlap sbalený na pláži, Archere.
On nije samo beznacajni hitac koji sam pokupila na plazi, Archer.
To znamená, že musím být stále připravený a sbalený na odchod.
To sve znaèi da moram biti spreman sve vreme. Kofer spremljen, uzimam ga i kreæem.
Přátelé mého otce mi to zpívali, protože říkali, že jsem sbalený
Tatini drugovi su mi pevali ovu pesmu jel misle da sam vezan.
Ujistím se, aby byl ráno sbalený.
Potrudiæu se da bude spakovan za sutra.
Než se vrátíme, ať jsi sbalený a pryč.
Spakuj se i nestani dok se vratimo.
Lékařský autobus je sbalený a do půl hodiny může odjet.
Medicinski autobus æe biti spreman za odlazak za pola sata.
Podívejme se.. máme motiv, sbalený ruksak, otisky a žádné alibi.
Gledaj, imamo motiv, prepunoj ruksak, prsta dokazi i nema alibi.
Že když jsem jednoho dne přišla domů, měl sbalený všechny svoje věci a utekl z města?
To sam došao kući jednog dana, on bi spakirali sve njegove stvari i otisao?
Máš v autě sbalený věci? - Jo.
Imaš li svoju putnu torbu u autu?
V téhle zemi žiju dvacet let a stále mám u dveří připravený sbalený kufr.
Dvadeset godina živim u ovoj zemlji, a još uvek kod vrata držim spakovan kofer.
On se sloučil, je sbalený a na cestě do Portlandu.
Sav je spojen, pakiran je, i na putu je za Portland!
Pokud o nic nejde, tak proč jsi sbalený?
Ako je sve u redu, zašto se pakuješ?
Kufry sbalený, namířeno do Jižního Pacifiku.
Torbe spakovane, krenuli su na južni Pacifik. - Hvala ti, Glen.
0.2558810710907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?