Samozřejmě to může být kdokoliv, ale co mě napadlo... nemyslíš, že nás Bill nechal špehovat?
Šta misliš ko je? Naravno, mogao bi biti bilo ko, ali ono što mi je proletelo kroz glavu je, da nas Bil nadgleda, a?
Samozřejmě to vím a těší mě to.
Jasno da znam, i vrlo mi je drago.
Ale samozřejmě, to moji nadřízení nechtěli.
Али моји надређени то нису хтели.
Samozřejmě, to vás neosvobozuje od vašich povinností pracovat přesčas jako agent pro Strýčka Sama.
Naravno, to ne znaèi da i dalje neæeš raditi kao CIA-ina agentica.
Dávám si samozřejmě to nejlepší,... ale nemám na něho jazyk.
Imam najbolje, naravno... ali nemam nepce za njega.
Samozřejmě to myslíme dobře, hned bych ji bral.
Nemoj je napadati, drugar, Prevrni je ili izvedi tojku.
Což je samozřejmě šílené a samozřejmě to neudělám.
Što je oèigledno ludo i oèigledno, to neæu uraditi.
Samozřejmě to nemělo nic společného s filmem.
Naravno, nije imalo nikakve veze s filmom.
A samozřejmě to potěšení být ženou v tradičně mužském odvětví.
na radost biti žensko u tradicionalno muškim poslovima.
Když budete pít pivko, samozřejmě to musíte dělat pro Busche Bavariana.
Ako æeš da piješ pivo neka bude Buš Bavarski.
Samozřejmě to je to nejmenší, co může dělat.
Naravno, to je najmanje što može da uradi.
Tím se vlastně ukázalo, že jsme předurčeni k ochraně životů těchto zvířat, ale samozřejmě to ztížilo náš případný návrat.
Hajde! To je zapravo uspelo da pokaze da smo odlucni da zastitimo zivote ovih zivotinja, ali, naravno, to nam je otezalo povratak.
Ale, samozřejmě, to jediné co dělají, je, že se staví do pozice spasitelů lidstva.
Naravno, ono što stvarno rade je da postavljaju sebe kao spasitelje ljudske vrste.
Samozřejmě to není pro mě, ale pro moji neteř Kendru.
Mislim, to nije za mene, oèigledno. Veæ za moju neæaku, Kendru.
Samozřejmě to, co napsali o tobě a Danielovi, bylo stejně oslňující.
Naravno, ono što su napisali o tebi i Danielu je podjednako preterano.
Samozřejmě to nebyla kráva naší rodiny, ale nějaké jiné rodiny.
Добро, није била крава моје породице, већ неке друге.
Samozřejmě to by bylo spíš pro mě.
Naravno. To je možda više za mene.
Samozřejmě to odmítli, ale jak vidíte, tak tenhle nápad nedostal jenom Ollie.
Naravno, da su odbili. Ali kao što možete da vidite, Oli nije bio jedini sa takvom idejom.
Samozřejmě, to bylo předtím než sem spatřil Divokého Joa.
"NARAVNO, TO JE BILO PRE NEGO ŠTO SAM SREO DIVLJEG DŽOA."
Samozřejmě to bylo před tím, než jsem zjistil, že to tak mám rád.
Naravno da je bilo prije nego što sam naučila sam volio zec na moje lice.
Chtěl přijet s námi, ale samozřejmě to nebylo možné.
Želeo je da doðe, ali to nije bilo moguæe iz oèitih razloga.
Samozřejmě, to znamená, že ji chci zapomenout, ale ne, že jsem vůči ní lhostejný.
To sigurno znaci "da želim da je zaboravim, ne da sam indiferentan".
A samozřejmě, to chvíli trvalo, takže mi bylo skoro 40, když jsem se rozhodla, že je čas začít jako umělkyně.
I naravno, vreme je prolazilo, imala sam skoro 40 godina, i odlučila sam da je vreme da postanem umetnica.
Samozřejmě, to je jen čas, který ztrácíme, vysedáváním na těch prezentacích.
Naravno, to se odnosi samo na vreme izgubljeno dok sedimo i slušamo prezentacije.
Jediným klíčovým rozdílem je ale samozřejmě to, že víme, že další planety skutečně existují, ale dosud jsme pouze spekulovali o tom, že mohou existovat i další vesmíry.
Jedna ključna razlika, naravno, jeste da znamo da postoji još planeta, ali do sada smo samo spekulisali o mogućnosti da postoje drugi univerzumi.
A to je, samozřejmě, to, čím jsme nyní my všichni ohrožováni kvůli elektronickému tetování.
A to je naravno ono što nam danas svima preti zbog elektronskih tetovaža.
Samozřejmě to trvá určitou dobu - zabralo nějaký čas vybudovat všechny ty chyby a tendence v mysli, proto také zabere nějaký čas se jich zbavit.
Naravno, za to je potrebno vreme, zato što - bilo je potrebno vreme da se razviju sve greške u našoj svesti i sve sklonosti, pa će tako biti potrebno vreme i da ih ispravimo.
(smích) A pak, samozřejmě, to přehánění přejde do lhaní, a lidem, o kterých víme, že nám lžou, naslouchat nechceme.
(Smeh) I naravno, ovo preterivanje postaje lažno, potpuno lažno, i mi ne želimo da slušamo ljude koji nas lažu.
Důsledkem toho je samozřejmě to, že jakékoli další změny, které výrazně změní substrát našeho myšlení, mohou mít potenciálně mimořádné důsledky.
I onda, logično, sve dalje promene koje značajno menjaju osnovu mišljenja mogle bi imati potencijalno ogromne posledice.
Neplatíte svou kreditkou, samozřejmě — to by vedlo přímo k vám.
Ne plaćate kreditnom karticom, naravno - to bi navelo direktno ka vama.
Samozřejmě to neznamená, že William Blake je opravdu více člověk nebo že Gertrude Steinová je více počítač.
Naravno da ovo ne znači da je Vilijam Blejk uistinu bio više ljudsko biće ili da je Gertruda Štajn više bila kompjuter.
Samozřejmě to umožňuje bakteriím být vícebuněčné.
Naravno, to omogućava bakterijama da budu višećelijske.
A samozřejmě to nejsou pouze zbožní lidé, kteří vyznávají Zlaté pravidlo.
Naravno, u zlatno pravilo ne veruju samo religiozni ljudi.
Prodavač hraček v tomto případě prodával stříkačky, což obvykle dělají, vedle od feťáků, což je samozřejmě to, co byste čekali.
Prodavac igračaka je, u ovom slučaju imao špriceve u ponudi, što uglavnom i imaju, odmah pored bagera, što se i može očekivati.
Vypadá to jako Saturn, protože, samozřejmě to Saturn je.
Liči na Saturn, jer naravno, to i jeste Saturn.
A samozřejmě to přinese skvělé věci.
Naravno da će doneti velike stvari.
Samozřejmě to musela být americká cola.
Наравно, то мора бити америчка кола.
ale, samozřejmě, to není vše; je zde 15 koláčů.
ali naravno, to nije sve - ima 15 pita.
0.63504099845886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, naravno to je bila samo igra 