Prevod od "samotě a" do Srpski

Prevodi:

nasamo i

Kako koristiti "samotě a" u rečenicama:

Raymonde, složil jste... tuhle krásnou báseň... o samotě a tichu.
Raymond, gubiš vreme... da smisliš ovako lepu pesmu... o samoæi i tišini.
Přemýšlela jsem, jak dlouho bude trvat, než budu s Mickeym o samotě, a jestli to tak dlouho dokážu vydržet.
Samo sam se pitala koliko ce još proci...... dokMickeyijanebudemomogli biti sami i mogu li toliko cekati.
Po večeři jsme nechali Jennifer a Ginger o samotě, a jeli jsme na projížďku si promluvit.
Pošto smo jeli, ostavili smo Jennifer i Ginger same... i otišli da se provozamo i popricamo.
Někdy sedím o samotě a přemýšlím, co bych ještě mohla udělat, jak se zachovat...
Ponekad, sedim sama... i pokušavam da smislim šta još mogu da ucinim... kako da se ponašam-
Nakonec jsme s Davem zůstali o samotě... a začali si povídat.
Dave i ja smo ostali sami. Poèeli smo razgovarati.
Nech ji o samotě a dopřej jí pokojnou smrt.
Ostavi je da umre u miru.
Vzpomínám si na jeden příběh o muži uprostřed Aljašky, nebo prostě někde na samotě a v zimě.
Sjeæam se jedne Price u kojoj je èovjek bio u sred Aljaske, Ili tako negdje, izoliran i smrznut.
Nechala je na chvilku o samotě, a když se vrátila, obě nedýchali.
Ostavila ih je na minut, i kada se vratila, nisu više disala.
JD, byl jsi se mnou deset minut o samotě a už sis přál, aby tam byl Turk.
J.D., nakon što smo se družili 10 minuta kraj fast-fooda, zaželio si da je Turk tamo.
Zemře mu otec, on zdědí místo na samotě a může kontrolovat oběti, jak potřebuje.
Otac mu umre, nasledi privatnost, kontroliše žrtve koje mu trebaju.
Víš, když lidé hledají vzrušení mimo vztah, tak to obvykle není o samotě a ve tmě.
Znaš kada ljudi iskoraknu iz svoje veze zbog uzbuðenja obièno onda nisu sami i u mraku.
Měli bychom využít tohoto času o samotě a procvičovat naší baladu.
Mislim da bi trebali iskoristiti ovo vrijeme što smo sami i da vježbamo našu baladu.
Schovaný, čeká, až bude jeho oběť o samotě a pak udeří.
Skriven, èeka žrtvu da bude sama. A onda napada.
Moje jediná naděje je promluvit si s Elizabeth o samotě a přesvědčit ji, aby hotel přepsala zpátky na mě.
Moja jedina šansa je da razgovaram nasamo sa Elizabeth, i ubedim je da mi vrati hotel.
Požádal o to, aby se mohl se mnou modlit, o samotě, a já řekla strážím, že je to v pořádku.
Tražio me da se molim sa njim, sama, pa sam rekla èuvaru da je sve u redu.
No, sedíme tu jen my dva o samotě a kecáme.
Samo smo nas dvoje ovdje, razgovaramo.
Žít o samotě a nemít nikoho, kdo by vám rozuměl, to je nebezpečné.
Živeti sam bez ikoga ko te razume, to je opasno.
Musíme ho vylákat a tebe nechat tě o samotě a zranitelného.
Moramo ga namamiti tako da te ostavimo samog i ranjivog.
Takže zanecháme slečnu Lakeovou o samotě, a dáme Tylerovi dostatek času na rozkódování zbytku souboru.
Ostaviæemo gðu Lejk... i dati Tajleru vremena da dešifruje ostatak t.og fajla.
Nechám vás tu o samotě a půjdu si vyřídit nějaké telefonáty.
Ostaviæu vas dvoje nasamo, odoh da uzvratim na neke pozive.
Dobře...já tedy..., myslím...že odejdu... abyste měli chvilku o samotě, a budu hned...zpátky.
Pa, dobro, onda, mislim da æu ostaviti vas dvoje na trenutak, i vratiti æu se brzo.
Tak proč nenechat vás dva o samotě a uvidíme, co z toho vzejde?
Zašto ne bih spojio vas dvojicu i video šta æe ispasti?
Nechte mě s ní minutu o samotě a máte vaše odpovědi.
Samo mi dajte minutu nasamo s njom i imat æete svoje odgovore.
Tudíž jde o někoho, kdo pracuje o samotě a má minimální kontakt s ostatními lidmi.
To je neko ko voli da radi u samoæi, uz minimalni kontakt sa drugima.
Chci jen žít v duchu zbožnosti, zabíjet na samotě a zemřít v míru!
Sve što želim jeste živjeti, poštovati i ubijati u samoæi i umrijeti u miru! Ne, ne, ne!
Když zemřou nadpřirozené bytosti, je jejich osudem strávit věčnost o samotě a sledovat, jak svět pokračuje bez nich.
Kad nadprirodna bića umru, osuđeni su na to da večnost provedu sami, gledajući kako svet nastavlja bez njih.
Myslím, že by Jordan prospělo strávit nějaký čas o samotě a přemýšlet o té omluvě, kterou samozřejmě přijala.
Mislim da će to dobro za Jordan provesti neko sam vrijeme i razmišljaju o isprici ona očito prihvatio.
Necháš ho chvíli o samotě a najednou je z něj domácí kutil.
Ostaviš ga samog i poène glumit majstora.
Nemodlila jsem se, jen... jen jsem tu seděla o samotě a snažila se vyčistit si hlavu.
Nisam se baš molila, nego... Samo sam sedela ovde, pokušavala da razbistrim glavu.
Potřebuju něco vyřídit o samotě a musíš mi věřit.
Moram nešto da uradim sam. Moraš da mi veruješ.
Zdálo se mi, že jsme spolu o samotě a v mých snech jsem tě políbila tisíckrát
Била сам сама са тобом унутар мог ума. И у својим сновима љубила сам ти усне хиљаду пута.
Žiji o samotě a brzy se k tomuto životu vrátím.
Moj život je samoæa i uskoro æu mu se vratiti.
Dovol mi studovat o samotě a slibuju ti, že budeš pyšný.
Dozvoli da uèim sam i obeæavam da æeš se ponositi mnome!
Myslím si, že jako ona, i my si někdy hrajeme o samotě a zkoumáme hranice našeho vnitřního i vnějšího světa.
Mislim da se, poput nje, i mi ponekad igramo sami, i istražujemo granice svojih unutrašnjih i spoljašnjih svetova.
5.4309601783752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?