Prevod od "s opravdovým" do Srpski

Prevodi:

sa pravim

Kako koristiti "s opravdovým" u rečenicama:

Mám horkej vývar, s opravdovým masem.
Imam vruæu supu, sa pravim mesom.
Už Drago boxoval s opravdovým profesionálem?
Je li se Drago ikad borio protiv pravog profesionalca?
Ahoj, nechceš si vyjít s opravdovým chlapem?
Hej dušo, želis da izadješ sa nekim zaista velikim?
Možná přišla z Afriky s opravdovým hostitelem, nebo to chytla v Biotestu.
Možda je iz Afrike stigao uz pravog domaæina, ili je to dobio u Biotestu.
Ale jestli chcete mluvit s opravdovým odborníkem, měli byste se zeptat tady Ansela.
Ali ako hoæete da pitate pravog experta trebali bi da poprièate sa Anselom.d
Bez urážky, ale budeme... bojovat s opravdovým padouchem, Casanovou Frankensteinem.
Vidi, bez uvrede, mali, ali mi idemo da se suoèimo protiv veoma moænog super-zloèinca Kasanova Frankenštajna.
Je skvělá fotografka, jedna z mála s opravdovým vkusem.
Ona je izuzetan fotograf. Jedna od retkih osoba sa dobrim ukusom.
Ne dělat obchod s opravdovým mužem.
Nisam navikla raditi s pravim muškarcem.
Pojďte sem a seznamte se s opravdovým gentlemanem.
Dodjite ovamo i upoznajte jebenog džentlmena.
Jsi tu jediná, která se mnou zachází jako s opravdovým člověkem.
Ti se jedina prema meni ponašaš kao prema osobi.
Velká písmena, ale víš, s opravdovým prvotřídním písmem.
Velika slova ali ipak klasicniji font.
Tak jako všichni Rumuni, máme velkou zálibu v této hře, ale moje mužstvo hraje s opravdovým nasazením.
Strastveno volim tu igru ali moja ekipa igra sa voljom bolesnika.
Myslím, že jsem chtěla vědět, jaké by to bylo být s opravdovým dobrodruhem, než s chlápkem, co se tak oblíká.
Valjda sam htela da vidim kako je to biti sa stvarnim avanturistom nego tip koji se oblaèi kao pirat...
Budeme se muset vypořádat s opravdovým expertem, šéfe.
Možda imamo posla sa pravim profesionalcem šefe.
Myslíš, že máme co dělat s opravdovým černým psem?
Misliš da je rijeè o pravom crnom psu?
Zlato, nechceš si vyrazit s opravdovým chlapem?
Hej dušo, želiš li izaæi sa nekim zaista velikim?
Takže, pokud bys někdy chtěla být s opravdovým psem, dej mi čucha.
Ako ikad poželiš društvo pravog kera, turi njušku do mene.
Mohli bychom tady jednat s opravdovým psychoušem.
Možda se radi o poremeæenoj osobi.
Už jsi někdy přemýšlela o tom, jaké to je, být s opravdovým mužem?
Jesi li se ikad zapitala kako je biti sa pravim muškarcem?
S opravdovým cukrem a kostkami ledu.
Sa pravim šeæerom i napunjena kockama leda.
Já jen nechápu, proč bys radší chtěla jít někam se svým falešným přítelem, než s opravdovým.
Ne razumijem zašto bi išla nekud radije sa lažnim deèkom nego sa stvarnim.
Následující ráno byla teta Robin nadšená, že bude konečně vysílat s opravdovým profesionálem.
Sljedeæeg jutra, vaša teta Robin je bila oduševljena da konaèno radi prijenos uživo sa pravim profesionalcem.
Musíš mít opravdový vztah s opravdovým mužem. Konečně dospět.
Krajnje je vrijeme da imaš pravu vezu sa pravim muškarcem.
Takže jak poznám, že jsem s opravdovým Dannym Bolanem?
Onda kako da znam kad sam sa pravim Danny Bolanom?
Nevěřil jsem tomu, ale jsi tady s opravdovým živým poldou.
Nisam poverovao, ali evo te, ovde, sa pravim, živim policajcem.
Je to už mnoho let, co jsme se setkali s opravdovým strašením.
Prosle su godine od kako nismo ulovili ni jedno proganjanje.
Já budu v Pikeville s opravdovým mužem.
Biæu u Pikevileu s pravim muškarcem.
Myslíš, žes nás chytil, ale my už jsme to zvládli s opravdovým děkanem.
Misliš da si nas uhvatio, ali mi smo veæ pobjegli s pravim dekanom.
Možná bychom to měli probrat s opravdovým statikem.
Možda bi prvo trebalo da konsultujemo pravog inženjera.
Ještě nikdy jsem si nehrála na doktora s opravdovým doktorem.
Nikada ranije se nisam igrala doktora sa pravim doktorom.
Potřebujeme poslouchat jeden druhého, odpovídat našim skutečným obavám s opravdovým řešením.
Slušajmo jedni druge, odgovorimo na stvarne probleme stvarnim rješenjima.
Jenom to... že vystupujete s opravdovým sebevědomím a autoritou.
TVOJ OTAC. JE LI BIO POLICAJAC ILI VOJNIK?
Neporovnáš to s opravdovým nošením dítěte, že ne?
Valjda ne uporeðuješ to sa nošenjem deteta? -Ma ne.
Chci kurva mluvit s opravdovým vyjednavačem, kapitáne kurva-jak-se-jmenuješ.
Hoæu pravog pregovaraèa, a ne tebe ko go da si.
Pokud přijdeš s opravdovým důkazem, že se proti tobě chystá jednat, pak nařídím jeho smrt.
Ако дође на прави доказ да намерава да се креће против тебе, онда ћу наредити његову смрт.
Abychom ho vypudili, bude třeba hlasu s opravdovým duchovním základem.
Treba nam glas nekoga ko istinski veruje kako bi izveli ovo.
S tím kde jsem, s opravdovým klubem, tady.
Sa ovim klubom u kome se nalazimo.
Seznamte se s opravdovým pošťákem Walter J. Beckerem.
Upoznajte pravog poštara Voltera Džej Bekera.
Asi bychom si měli promluvit s opravdovým odborníkem.
Izgleda da bi trebali da posetimo pravog struènjaka.
0.50940704345703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?