Prevod od "růže" do Srpski


Kako koristiti "růže" u rečenicama:

a dole pod horami už podzim přichází a růže ztrácí květ.
Na planini Ljeto je na izmaku I ruže su ocvale...
Tak ho Růže velmi brzy potrápila svou nedůtklivou namyšleností.
Ruža je ubrzo poèala da ga muèi svojom taštinom.
Není obyčejná růže, je tvoje růže.
Ona nije obièna ruža. Ona je tvoja ruža.
Trhejte růže, dokud kvetou, vždyť staroba je v dáli kdes.
Цветајте пупољци док можете још. Време брзо лети.
Dnes jsem přinesla naši jedinečnou novou řadu měkkých barev, stíny, růže a rtěnky.
Došla sam da ti pokažem našu izvrsnu novu liniju Pastelnih boja na senkama, rumenilima i karminima..
Myslím si, že růže jsou opravdu romantické, že?
Mislim da su ruže stvarno romantiène, ne misliš li tako?
Chceš na tváře trochu růže, nebo tě mám do nich štípnout?
Hoæeš da ti stavim ruž ili da ti uštinem obraze?
Vím že vztahy nejsou jen slunce a růže, ale už to vážně pro není žádná zábava, a myslím si, že pro tebe také ne.
Ja znam da u vezi ne cvetaju ruže stalno, ali nije mi više tako zabavno, a mislim da nije ni tebi, takoðe.
Vždycky jsi říkala, že růže jsou neuspokojivý, tak jsem ti přinesl...
Uvek si govorila da su ruže jadne, pa doneo sam ti...
Sestro, povězte mi, prosím, něco o pásu růže.
Prièaj mi sestro, molim te, o liniji Ruže.
Pás růže je jakákoli pomyslná spojnice severního a jižního pólu.
Linija Ruže je svaka linija koja ide od severnog ka južnom polu.
V sakristii v kostele Saint-Sulpice je pás růže...
U crkvenoj riznici crkva Saint-Sulpice, je Linija Ruže. Iza Ruže.
Jestli se na to někdo necejtí, tak je tu oddíl 83, který dnes dostal růže!
Ako se neko oseæa hrabrim, kao Korejanci '83, bolje nek uzme ruže!
Kristus a růže jsou velmi častým zobrazením, které lze najít v Bibli.
Исус као ружа је доста уобичајена тема кроз библију.
Nevím, jestli tam růže přijdou dát předtím nebo až potom.
Da, ne znam za kadu. Nisam znao da li ruže idu unutra pre ili posle.
Ty ani nevíš, co Bílá Růže je!
Ни не знате шта је Бела ружа!
Hej, Damiane, růže tvojí mámy vypadají super!
Hej, Dejmien, ruže tvoje mame izgledaju super!
Zpívalnatichémhřbitově, kde rostou bílé růže kdekvětyčernéhobezu dělají vzduch sladší, akdeje trávavždyzelená, mokrá slzami těch, kteří jsou ještě naživu.
Pevao je o tihom crkvenom dvorištu, u kom rastu bele ruže, gde zova vazduhu daje sladunjav miris, a trava je uvek zelena i orošena suzama onih što su još živi.
Příštího dne začala růst tahle růže na místě, kam padly slzy matky.
Slijedeæeg dana, ruže su poèele rasti, gdje god su pale majèinske suze.
Myslel jsem, že vaše žena má ráda růže.
Mislio sam da vaša žena voli ruže.
Výluh z okurek, okvětních plátků růže a santalu.
To je voda obogaæena krastavcem, laticom ruže i obranim sandalovim drvetom.
Ten chlap v autě, koupil vám růže.
Èovek iz onog auta, kupio je ružu za vas.
Ale zlatá růže, která roste do síly... to ti způsobí hrůzu v srdci.
Али златна ружа која расте снажна? То баш утерује страх у срце.
Asi mi nevoláte proto, abyste mi poděkovala za růže.
Mislim da ne zovete da mi se zahvalite za ruže.
Jenom mě zajímá, co se to děje u Šípkové růže.
Pitala sam se što se dogaða u Sweetbriar Roseu.
I když mi po ránu chybí růže na polštáři.
Mada ona ruža na jastuku, ujutru, nedostaje.
Mimochodem, našel jsem vaše rudé růže v bahně, když jsem vyhazoval lastury ústřic.
Vaše crvene ruže sam našao u blatu kad sam bacao školjke.
Žádná evoluční výhoda nemůže plynout z toho, že jste si uchovali vzpomínky z dětství nebo z vnímání barvy růže, neovlivní-li to váš budoucí pohyb později v životě.
Nema evolutivne prednosti u formiranju sećanja iz detinjstva ili u primećivanju kakve boje je ruža ukoliko to ne utiče na način kretanja tokom života.
On samozřejmě růže nepěstuje, protože ty spotřebují příliš spoustu vody.
A, uzgred, on ruže ne uzgaja jer njima treba mnogo vode.
V den, kdy byl mimo službu, se při práci na zahradě poškrábal o růže.
On se tokom slobodnog dana, radeći u bašti, ogrebao o ružin trn.
Jsou mezi nimi takové jako sklenice vody, kabát, bota, růže.
Неки од предмета су чаша воде, капут, ципела, ружа,
A sňatkem s Alžbětou z Yorku, starší sestrou zmizelých princů, nově korunovaný král Jindřich VII. spojil ony dvě růže, čímž konečně ukončil téměř stoletou válku.
A stupajući u brak sa Elizabetom od Jorka, starijom sestrom nestalih prinčeva, novokrunisani Henri VII ujedinio je dve ruže i stavio tačku na skoro stogodišnji rat.
Takže, pokud já vím, růže pod jiným jménem pravděpodobně vypadá jinak a možná i voní jinak.
Dakle, koliko ja vidim, ruža pod drugim imenom verovatno izgleda drugačije a možda čak i miriše drugačije.
Já jsem růže Sáronská, a lilium při dolinách.
Ja sam ruža saronska, ljiljan u dolu.
Veseliti se budou z toho poušť a pustina, plésati, pravím, bude poušť, a zkvetne jako růže.
Radovaće se tome pustinja i zemlja sasušena, veseliće se pustoš i procvetati kao ruža.
1.2896821498871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?