Prevod od "ráz" do Srpski

Prevodi:

trzaj

Kako koristiti "ráz" u rečenicama:

Tady jde všechno ráz na ráz.
Ovde se sve tako brzo dešava.
Tak dobře, ráz, dva, tři, pustit.
U redu, jedan, dva, tri, baci.
Dají si na bok suchej zip, a pak... ráz na ráz!
Ušiju drikere sa strane, i onda.....odoše!
Ve vší úctě k vám, aukce se nedá uspořádat ráz na ráz.
Sa dužnim poštovanjem, ne možeš samo odluèiti da napraviš aukciju.
Dokud mu puška nevystřelila a zpětný ráz mu nerozbil ksicht.
Tada mu je puška zaštekala i raznio je sebi lice.
Ten skok musel spustit energetický ráz, který přetížil ovládací systémy reaktoru.
Skok je valjda pokrenuo udar koji je preopteretio kontrolni sistem.
A i když se někdy bavím vymýšlením těchto drobných poklon, vždy se snažím dodat jim co nejpřirozenější ráz.
Па иако се каткад забављам припремањем таквих малих комплимената, увек желим да изгледају што спонтаније.
Chlápek byl paranoidní, měl zbraň... pak to šlo ráz na ráz.
Тип је био параноичан, извукао је пиштољ... једно је водило другом и...
Bill je tak roztomilý, tak fajn chlápek, šlo to ráz na ráz a tři tečky... 11. srpna
"Bill je tako razuzdan i zabavan. "Jedno za drugim "i taèka, taèka, taèka. "
Do tváře ji uhodila ta samotná zbraň, zpětný ráz.
Pogodilo ju je u lice, pištolj, povratni impuls.
Drž svůj loket, zbraň opatrně k tvému rameni, a dávej pozor na zpětný ráz.
Stisni laktove, èvrsto pritisni pušku na rame i pazi na trzaj.
Myslím, že květiny můžou určovat ráz celé svatby.
Mislim da cveæe zasta daje ton venèanju.
Mike říkával, že nejhorší na střílení z pistole je zpětný ráz.
Mike je znao reæi da je kod pucanja najgori trzaj.
Nemyslím si, že tyhle nové plány zachovají původní ráz budovy.
Mislim da ovi novi planovi dovoljno ne èuvaju stil zgrade.
Šel jsem pro majolku. Seběhlo se to ráz naráz.
Ušao sam da uzmem majonez, ali sve se desilo tako brzo.
Viděl jsi ho už 1000 ráz, ale vždy se na něj díváš stejným naivním výrazem.
Video si ga hiljadu puta a ipak ga uvek gledaš sa istim blesavim izrazom na licu.
Pan a paní Kimbelovci, v takových případech 99 ráz ze 100 je pohřešovaná osoba v bezpečí, jen se neví dostat k telefonu.
Gdine i gðo Kimbl, u ovakvim situacijama, u 99% sluèajeva, nestala osoba je na sigurnom, samo ne može do ispravnog telefona.
A pak už to šlo ráz na ráz...
Znate, i jedna stvar povlaèi drugu i...
Ale tahle kráska tady je 9mm 'Luger Witness', velmi podobná Berettě... ale mám ji radši, protože nemá vůbec žádnej zpětnej ráz.
Ali ova lepotica, to je 9 mm Vitnes Elit. Sličan je Bereti, ali manji je trzaj, a ovaj ga skoro i nema.
Ale vaši muži to nepřežili, zpětný ráz byl příliš silný.
Ali trojica vaših plaæenika nisu. Trzaj je bio prilièno nezgodan.
Má schopnost hlasového ovládání, grafika s vysokým rozlišením, otisky prstů, vibrační technologie, která ti umožní pocítit zpětný ráz každé virtuální zbraně.
Ima glasovne komande, sjajnu grafiku i vibracionu tehnologiju koja æe ti omoguæiti da osetiš svako oružje iz koga pucaš.
Tvoje úvodní řeč stanovila ráz celého procesu.
Tvoja poèetna izjava je odredila suðenje.
Bude u toho takový tlumený zvuk a zpětný ráz.
Zvuk æe biti prigušen, mali trzaj.
Walker Colt má nepříjemný zpětný ráz.
Nema šanse, gospoðo. Trzanje kod Voker-Kolta je gadno.
Prohlášení, která určí oficiální ráz celého procesu.
Izjave koje æe oblikovati službeni opis nevraæanja duga.
Srdečních chorob, infarktů, cukrovky, úrazů míchy, svalové dystrofie, nemoci sítnice- mají pro vás některé z těchto nemocí osobní ráz?
Srčana bolest, šlog, dijabetes, povrede kičmene moždine, muskularna distrofija, bolesti retine -- i mnoge druge bolesti da li patite od nekih od ovih bolesti?
Vlastně ti, kdo mají ty nejúžasnější speciální síly, jsou děti, které se usmějí až 400-ráz za den.
Zapravo, oni sa najizvanrednijim supermoćima su zapravo deca koja se smeju oko 400 puta na dan.
Potom už to šlo ráz na ráz.
Nakon toga, to je postalo nezaustavljivo.
Tato animace ukazuje, jak se budova staví velice jednoduchým způsobem, ale tyto budovy jsou dostupné pro architekty a inženýry, aby stavěli pro jiné světové kultury, jiné architektonické styly a ráz.
Ova animacija vam pokazuje kako se zgrada sklapa na vrlo jednostavan način, ali ove zgrade su sada dostupne arhitektama i inženjerima da grade za različite kulture u svetu, različite arhitektonske stilove i karaktere.
Každý kout světa má jiný ráz a je charakteristický jinými organismy. Ať už žijí tady, nebo tady, nebo tady.
Različiti delovi sveta imaju različite organizme u okruženju koji su neposredno karakteristični za jedno mesto ili drugo ili neko drugo.
Z médií celého světa i z úst významných politiků teď slyšíme, že utajovaný ráz offshorů umožňuje ukrývat a zastírat majetek. To je něco, o čem hovoříme a na co poukazujeme už deset let.
Svetski mediji i političke vođe su počele da pričaju o tome kako pojedinci mogu da koriste ofšor poverljivost kako bi prikrili svoju imovinu - nešto o čemu govorimo i što razotkrivamo već deceniju.
1.4295921325684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?