Зашто се већ једном не опаметите, ви глупи хулигани?
Mariňáci jsou rváči, pane, a neměli by dlouho sedět na prdeli... a vyplňovat žádosti o vybavení, který by dávno měli mít.
Marinci su tu da se bore, a ne da griju dupe i traže...opremu koju veæ moraju imati.
Jsou tady nějací rváči okolo a já-
Ima nekih grubijana okolo, pa sam...
Rváči zabili nejvíc brouků ze všech.
"Разбијачи" су убили највише буба од свих.
Jsou rváči, neústupní když po něčem jdou.
Lupeži, nasilnici, zovi ih kako želiš. Buldozi, neumorni kad nešto traže.
Všichni rváči, jděte mi z cesty, protože jsem řádně naštvanej.
Svi vi siledžije, bežite mi s' puta jer sam jako nadrndan
Souhlasil jsem, že se setkám s vaším distributorem, Emile, ne s vašimi rváči.
Sad si trenutno na ivici mog strpljenja. Pristao sam da se sretnem sa tvojim distributorom, Emil, ne sa tvojim mišiæima.
Křičí a klejí, divoce bodají, spíš rváči než válečníci.
Викали су и проклињали дивљачки пробадали, више кавгаџије него ратници.
Reginator a já jsme prošli těžkými časy.......s rváči, kteří nás bili.
Reginator i ja smo svašta prošli s nasilnicima i podvalama.
Křičí a proklínají, slepě bodají, spíše rváči než válečníci.
Vikali smo i kleli. Ubadajuæi divlje, više kao divljaci nego ratnici.
Řediteli Skinnere, vy víte, že máme jen jednoho agenta, který má šanci se s těmi rváči vypořádat.
Direktore Skinner, znate da imamo samo jednog agenta koji ima šanse protiv tih siledžija.
Přece se neblíží žádná větší událost, kterou by ti rváči mohli narušit.
U redu, kako hoæeš. Nije da uskoro imaš neko bitno dešavanje, koje bi siledžije volele da ometu.
Ti rváči, co tu včera byli, ke kterýmu gangu patří?
Oni tupani od pre neki dan, u kojoj su bandi?
Myslíš, že tihle rváči Collinse zabili?
Misliš da je jedan od tih boraca sredio Collinsa?
Hlavně to nikomu neříkej, protože jestli se místní rváči dozvěděj, že jsi jinej...
Nemoj to nikom da kažeš jer ako siledžije unaokolo èuju da si drugaèiji...
Hodně lidí si myslí, že se rváči už úžasní narodí, ale faktem je, že musíme cvičit.
Mnogo ljudi misli da su siledžije roðene strava, ali èinjenica je da i mi moramo da vežbamo.
Povolil konečně svému malému rváči, že si může nechat narůst prsa?
Je li se pomirio s time što su njegovoj štemerici narasle dojke?
Utíkal jsem před rváči, psi, rozzlobenými slepicemi... a před jedním zvlášť vytrvalým tělocvikářem odhodlaným mě ohnout a vyšetřit mě na skoliózu.
Naravno. Od nasilnika, pasa, ljutitih kokoši... I jednog upornog profesora tjelesnog koji me htio pognuti zbog testa na skoliozu.
Dva rváči na mě skočili, ale jsem v pořádku.
Dvojica siledžija su me zaskoèili, ali dobro sam.
Ledaže by ti rváči nebyli příčinou špatných vzpomínek.
Jedino ako nasilnici nisu izvor savetnikovog lošeg seæanja.
Potom se zas budou máma s tátou hádat, Líza bude sklíčená, úkoly, rváči a pytlík se svačinou promočenej od džusíku!
Onda se vraæam maminim i tatinim svaðama, Lisinom kukanju, domaæem, siledžijama i sendvièima za užinu raskvašenim od kondenzacije na pakovanjima sokova!
Pruští rváči a protestantští klacci si mohou na své volební lístky udělat své X, ale já, protože jsem žena, to právo nemám.
Pruski neotesanci i irski glupani mogu oznaèiti glasaèki listiæ križiæem, ali ja, jer sam žena, nemam to pravo.
Zaplatila jsi rváči, aby našeho syna ve vězení zmlátili a pak co, napadl porotce, když tenhle chlap přitom může být důvodem, že je Daniel vůbec u soudu?
Platila si kriminalcu da nam prebiju sina u zatvoru, i onda šta, da zapreti èlanu porote, a ustvari je taj momak možda i razlog zbog kojeg se Danielu uopšte i sudi?
Páni, vy jste ti nejukecanější rváči, co jsem kdy potkal.
Vi ste najbrbljivije siledžije koje sam upoznao.
Rváči, dostaň ho pryč z mých očí.
Кнуцклес, добити Момак из мог видокруга.
Tito Jomsbergové nejsou obyčejní rváči, má drahá.
Само да знаш, девојко, они нису обичне свађалице.
Buřiči a rváči, Reide, kteří se musí naučit disciplíně, pokud má přetrvat společenský řád.
Podstrekaèi su dovedeni da poguraju ako krene vraæanje socijalnog mira!
Banda děcek, rváči, oni prostě...zlomili to ve mně.
Banda klinaca, nasilnika... Izbili su to iz mene.
Všichni rváči, co se chystáte do parku, ujistěte se, že nejste napakováni.
Sve tabadžije koje idu veèeras u park neka se potrude da ne nose oružje.
Katoličtí rváči vytáhli tohoto chlapce z bohoslužby a zabili ho.
Šta želite? - Ne puno, Visoèanstvo. Samo pravdu.
Rváči, kteří chytí muže toulajícího se nocí, drží ho a přitlačí mu na kůži kyselinou značku.
Nasilnici koji hvataju ljude koji lutaju noæu, i onda im utiskuju kiselinu na kožu.
Protože to byli nájemní rváči, žádní věřící, co by kvůli práci spáchali sebevraždu.
Jer su ti tipovi bili plaæenici, a ne vernici koji bi izvršili samoubistvo zbog posla.
Teď k tomu rváči. Jmenuje se Danny DeMarco, apartmá 3506.
Sada, taj borac, njegovo ime je Deni DeMarko, apartman 3506.
Když jste vystaveni brutalitě, ať je to dítě čelící rváči na hřišti nebo domácí násilí -- nebo když na ulicích dnešní Sýrie čelíte tankům a šrapnelům, co je to nejefektivnější, co můžete udělat?
Kada ste suočeni sa brutalnošću, bilo da je to dete koje se suočava sa nasilnikom na igralištu ili nasilje u porodici - ili na ulicama Sirije danas, sa tenkovima i šrapnelima, šta je najbolja stvar koju možete uraditi?
Těm druhým říkáme "rváči", protože museli čelit mnoha potížím, aby se dostali na stejné místo.
A osobu B nazivamo „borac“ - to je ona koja je morala da se bori sa neverovatnim izgledima da bi stigla do istog mesta.
Když už nic jiného, "rváči" si zaslouží pohovor.
U najmanju ruku, borac zaslužuje intervju.
Měla jsem tedy velkou motivaci porozumět vztahu mezi úspěchem a "rváči", protože můj život mohl klidně vypadat úplně jinak.
Stoga sam bila veoma motivisana da razumem odnos uspeha u poslu i boraca, jer je moj život lako mogao da ispadne sasvim drugačije.
"Rváči" jsou hnáni vírou, že jediný, nad kým mají kontrolu, jsou oni sami.
Borce pokreće uverenje da ste vi sami jedina osoba nad kojom imate punu kontrolu.
Když věci nevyjdou, "Rváči" se ptají, "Co můžu změnit, abych měl lepší výsledky?"
Kada stvari ne ispadnu dobro, borci se zapitaju: „Šta mogu da uradim drugačije da proizvedem bolji rezultat?“
"Rváči" mají cíl, který jim nedovolí vzdát se. Zkrátka, když už přežijete chudobu, šíleného otce a několik přepadení, řeknete si, "Pracovní problémy?" (Smích) "Jako vážně?"
Borci imaju osećaj svrhe koji ih sprečava da odustanu od sebe, nešto poput toga da, ako ste preživeli siromaštvo, ludog oca i nekoliko pljački, onda rezonujete: „Poslovni izazovi? (Smeh) Zaista?
"Rváči" vědí, že s úsměvem jde všechno lépe, a že smích je cestou k nadhledu.
Borci znaju da se kroz humor prebrode teški periodi, i da smeh pomaže da se promeni ugao sagledavanja.
0.26846885681152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зашто се већ једном не опаметите, ви глупи хулигани? 