Odbijam da se spuštam tako nisko, ne želim da se bijem sa pijanim tikvanom.
Když mu bylo devět, utekl před rvačkou.
Sa 9 je pobegao od tuèe.
Nabídl vám peníze za to, že půjdete na ten večírek, který skončil rvačkou... v domě na Bourbon Street, nad klubem Rendezvous?
Ponudio je da ti plati da budeš na zabavi koju je rasturila racija te noæi... u prostorijama na ulici Burbon, iznad kluba Rendevu?
S tou rvačkou to bylo mazané.
Pametno ti je što si se potukao.
Někdo by to nazval barovou rvačkou.
Može se nazvati obiènom kafanskom tuèom.
Myslela jsem, že s tou rvačkou a tak vůbec, možná bychom to měli trochu zpomalit.
Mislila sam... Mislila sam da zbog tuèe i svega, možda da malo ohladimo na neko vreme.
Kecá tak blbě, že to vždycky skončí rvačkou.
Tako je glup. Uvijek završi u tuènjavi!
Proč mám pocit že to skončí rvačkou?
Zašto oseæam da æe se ovo završiti tuèom?
Jdeme včas, abychom vás ochránily před bratrskou rvačkou?
Stigli smo taman na vreme da se ne poubijate.
A v Tree Hill, Severní Karolina, místní střední školní basketbalový tým, the Ravens, začala jejich sezóna rvačkou na lavici, která by nestála za výjimku, že rvačka prohloubila Ravens proti Ravens.
A u Tree Hll-u, Sjeverna Carolina, lokalna košarkaška ekipa, Ravensi... zapoceli su sezonu sa tucom što ne bi bilo vrijedno spomena da se nisu sukobila dvojica Ravena.
Ale taky jsi se neoprávěně dostal k tajnýmu dopisu... vylítl na svýho velícího... a završil to barovou rvačkou.
Ali si i uspeo da provališ sadržaj poverljivog pisma... napao si svog komandira... i sve to si okonèao kafanskom svaðom.
Myslíš, že tady ve městě budeme mít někdy akci, která neskončí rvačkou?
Misliš da æemo se ikada baviti neèim u ovom gradu što se neæe završavati tuèom?
Chlapi, co rádi pracují rukama. Pak si v hospodě vypijou pivko, a den zakončí pořádnou rvačkou.
mnogo ljudi koji vole da rade sa svojim rukama, i... zgrabe kriglu dolje u pabu, i završe vece sa dobrom starom tucom.
To s tou rvačkou, povím ti, co jsem řekl chlapcům, že je to naprosto nepřijatelné!
To o borbi, vam reci što, rekao je moje decke apsolutno neprihvatljivo!
To je dlouhý příběh, končící velkou rvačkou.
To je dugaèka prièa koja je završila u velikoj borbi.
S tou rvačkou jsem neměl nic společného.
Ja nemam ništa s tom tucnjavom.
Každá příležitost scény s rvačkou nebo vraždou zvětšila jeho znalost vraždění a jeho síly.
Svaku scenu borbe ili ubijanja radio je svojim znanjem ubijanja ili svojom snagom.
Měli oběť a Zigler nějaký kontakt už před svou první rvačkou?
Да ли су жртва и Зиглер били у контакту после туче?
Však víš, kvůli té příhodě s naší venkovskou rvačkou.
Znaš, ona epizoda našeg seljaèkog hrvanja.
Mick vypadá nadějně. Tenhle malý útok skončil malou rvačkou v brankovišti.
Stvara se gužva pred golom, obje momèadi su borbene.
Ptá se, co jste dělali před tou rvačkou?
Pitao je šta ste radili pre borbe.
Art říkal... ještě jeden týden lehké služby a to bylo před tou rvačkou.
Art je rekao još jedna sedmica laganih dužnosti, a to je bilo prije tuèe.
Jsem ve městě teprve pár dní a už jsem začal s rvačkou, rozbil kus uměleckého kousku a zničil jsem tvoji párty.
U gradu sam tek nekoliko dana i veæ sam zapoèeo tuèu, uništio umetnièko delo i upropastio ti zabavu.
Nevím, jestli to bylo tím stresem, nebo jídlem, nebo tou rvačkou, ale nějak jsem shodil 2 kila v nejtučnější den roku.
Ne znam dal je zbog stresa, ili hrane, ili tuèe guzovima, ali nekako, na neki naèin, sam smršao kilo na najmasniji dan u godini.
Myslím, že se shodneme na tom... že nějaké potíže se zuby byly už před tou rvačkou, slečno Doggettová.
Možemo se složiti da je bilo zubnih problema prije tuèe.
Tou rvačkou v čekárně jsme byli překvapení stejně jako vy.
I nas je iznenadila tuèa u èekaonici.
Neudělali nic, ani s tou rvačkou.
Неће ни због туче да интервенишу.
Nechci vyzvídat, ale došlo mi, že máš svá tajemství, když naše schůzka skončila rvačkou ve vlkodlačím baru.
Neæu da zabadam nos, ali shvatio sam tvoju tajnu nakon našeg zadnjeg sastanka u vuèjoj barskoj tuci.
Vilandro ho tam poslal hlídat přepravní kontejner, těsně před tou rvačkou s kapitánem.
Vilandro ga je poslao dolje da èuva kontejner prije nego se potukao s kapetanom. Ne znam zašto.
Když jsem se dostal do problémů... s tou rvačkou v baru... ten chlápek byl opilý.
Kad sam upao u nevolju, ona tuèa u baru, tip je bio pijan.
Takže toto může dokázat překonání strachu -- nejen tváří v tvář samopalům, ale když se na ulici setkáte se rvačkou na nože.
Eto to ovladavanje strahom može da uradi - ne samo suočeno sa mitraljezima, već i ako se suočite sa uličnom tučom noževima.
1.2653539180756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovako sam se osjeæao i prije tuènjave. 