Prevod od "roztrhala" do Srpski


Kako koristiti "roztrhala" u rečenicama:

Pravdou je, že roztrhala pár vlastních básní a ve vzteku je vyhodila, ale já je splácal zpátky dohromady a byly fakt dobrý!
Zgužvala je neku pesmu koju je napisala i bacila je, ali sam je ja izravnao, i bila je jako dobra! Dobro.
"Rozhodla jsem se, že už budu rozumná a roztrhala jsem jeho fotku."
"Odluèila sam da budem razumna i pocepala sam njegovu sliku."
Vlastně jsem vám o tom napsala dopis, ale roztrhala jsem ho.
Napisala sam pismo... Ali poderala sam ga.
Už jsi někdy Viděl, jak zebru roztrhala smečka vlků?
Jesi li nekad video kada zebru napadne èopor vukova?
Už dávno by nás roztrhala nějaká teroristická bomba, nemyslíš?
Несумњиво би нас разнела нека бомба терориста.
Před 6 týdny roztrhala Saddáma Husajna divoká prasata a celý svět se pořád raduje.
Prošlo je šest tjedana otkad su Saddam Husseina ubile divlje svinje i svijetu je drago da ga se riješio.
"Již bouře roztrhala oblohy šedý háv a cáry mračen plují jak černý bolehlav..."
"Kako zakloniti veliku reku "Veliku haljinu neba! "Pobedjeni oblaci lete
Jak můžete vidět, planeta se už roztrhala.
Kao što vidite, planeta se veæ raspala.
Nejradši by tě roztrhala na kousky a smlsnula by si i na mně.
Tebe. A i mene. Ne zaboravi dogovor.
Obávám se, že jsem ji včera omylem roztrhala.
Bojim se da sam ga greškom bacila.
Dnes jsem dostala do tvého otce dopis a roztrhala jsem ho.
Dobila sam pismo od tvoga oca danas, i cepam ga.
Nějaká síla roztrhala na kusy hranice vesmíru a času.
Neka sila ja pocepala vremenske i prostorne garnici na ploške.
Zaťala své tesáky do mé ubohé básně a roztrhala ji.
Zarila je zube u moju jadnu pesmu i rastrgla je na komade.
Tohle je čtvrtý dopis, který jsem napsala a čtvrtý, který jsem roztrhala.
Ovo je četvrto pismo koje pišem i četvrto koje ću uništiti.
Já si myslím, že kdyby nastala apokalypsa a ten chlap s dítětem by mi zkřížili cestu a já měla hlad, uštvala bych je a roztrhala bych je na kousky a okořenila bych si je nějakou lehkou kapustovou omáčkou na bílém víně.
Da ako se desila apokalipsa i taj tip i njegovo dete mi stanu na put, a ja sam gladna, ulovila bi ih, kidala bih im deo po deo i salutirala im sa keljom u umaku od belog vina.
Můžete poslat tolik dopisů, kolik chcete, ale věřte mi, že je všechny roztrhala.
Možeš da šalješ koliko hoæeš pisma, ali veruj mi da su veæ pocepana.
Roztrhala ho výbušnina, když seděl tam, kde jsem měl původně sedět já.
Bomba ga raznese u sjedalu gdje sam ja trebao sjediti.
Sebrala jsi naši lásku a roztrhala ji na kusy!
Neka osjeti našu bol! Oduzela si i uništila našu ljubav!
Tam vevnitř je jiná Mona, ta, která se mnou vyrůstala, která při mně stála, ne ta, která roztrhala tvůj dopis a mučila mé přátele.
Unutra je druga Mona... Ona sa kojom sam odrasla, koja je bila uz mene, ne ona koja je pocepala tvoje pismo i muèila moje prijatelje.
Kulka vám roztrhala slezinu a nejspíš je zaklíněná ve vaší páteři.
Metak, pokidao je slezinu, i verovatno pritiska kièmu.
Roztrhala by cokoliv, co se na mě křivě podívalo.
Pokidala bi sve što bi me pogledalo!
Poté, co jsem roztrhala tebou vypsaný šek, nezbylo mi nic.
Nakon što sam pocepala èek koji si mi dala, nisam imala ništa.
Mí adoptivní rodiče přišli na můj vlčí gen spolu se mnou, v noc, kdy jsem se proměnila a roztrhala jim obývací pokoj.
Moji usvojitelji su saznali za moje vuèje gene kada i ja. Noæi kada sam im uništila dnevnu sobu.
Po tom, co dostala to přání, začala psát nějaký dopis ve španělštině, ale pak ji to otrávilo a roztrhala ho.
Tad je zapoèela pismo na španjolskom, ali se onda naljutila i poderala ga.
Našla jsem pár stránek pod postelí a roztrhala jsem je.
Našla sam duplericu pod njegovim krevetom i pocepala je. Iz magazina?
Skrytá bomba by roztrhala letadlo na kusy.
На овој висини бомба ће уништити авион.
Roztrhala jsem ho, jako by byl dárek.
Prošla sam kroz njega kao da je bio prisutan.
Teda podepsal, ale neposlaly se, protože jsem je vytáhla ze schránky a roztrhala.
Mislim, on ih je potpisao, ali ih nije poslao, jer sam ja uzela te papire iz pošte i pocepala ih.
Roztrhala jsi ho a spěchala sem, protože potřebuješ přísun?
Da li si ga strgla sa sebe i došla ovde zato što ti treba?
Ta malá děvka roztrhala svazovací pytel mojí prababičky.
Tvoja mala kuèka je pocepala vreæu moje prababe.
Silná exploze by trup roztrhala na kusy velikosti zavazadla.
Snažnu eksploziju bi rezultirali U komadima trupa veličine ručne.
Myslíme si, že nejaká bomba roztrhala plynový potrubí tady venku pred letoviskem.
Mišljenja smo da neka vrsta moæne bombe se kretala kroz gasovode paralelno sa eksterijerom odmarališta ovde.
Pro ostatní by se roztrhala, ani ji neprosili, prostě to udělala.
Èinila je stvari za ljude. Nisu morali ni pitati. Jednostavno bi uèinila.
Roztrhala jsem ženu na cáry, jako zvíře.
Rastrgla sam tu ženu kao životinja.
Jinak by ho ta věc roztrhala na dvě části.
Inaèe bi ga taj stvor rascepao.
Její otec pořád myslel na úspěšný podnik, který míval v Sýrii a který mu roztrhala na kusy bomba.
Njen otac je stalno mislio na svoj uspešni posao u Siriji, koji je bomba raznela u paramparčad.
Společně se dvěma dalšími kosatkami zrovna roztrhala tuleně
Upravo je sa dva drugara rastrgao foku na tri dela.
0.58842206001282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?