Dokud nebude červený a nebudeme oba pěkně rozpálení.
I dok oboje ne budemo van sebe!
Ošukal jsem ti ústa a každý kousek tebe, dokud jsme nebyli tak prudce rozpálení, že už se nám mlžil zrak a... naplnil jsem tě svým semenem.
Jebao sam te u usta... u svaki dio tebe... Sve dok nismo postali potpuno omamljeni, da ne možemo da gledamo na oèi.
Máma říkala, že jsou pěkně rozpálení - po včerejším bombovém útoku.
Mama kaže da su u nezgodnoj situaciji zbog sinoænjeg napada.
Je to, jako bychom šli spát rozpálení a vzbudili se ledoví.
Kao da smo zaspali zaljubljeni, a probudili se udaljeni.
Protož vyplénil je Hospodin z země jejich v hněvě, v rozpálení a v prchlivosti veliké, a vyvrhl je do země jiné, jakž to ukazuje dnešní den.
I istrebi ih Gospod Bog iz zemlje njihove u gnevu i jarosti i ljutini velikoj, i izbaci ih u drugu zemlju, kao što se vidi danas.
Poslal na ně prchlivost hněvu svého, rozpálení, zůřivost i ssoužení, dopustiv na ně anděly zlé.
Posla na njih ognjeni gnev svoj, jarost, srdnju i mržnju, četu zlih andjela.
Tehdáž by nás byli za živa sehltili v rozpálení hněvu svého proti nám;
Žive bi nas proždrli, kad se raspali gnev njihov na nas;
Aj, den Hospodinův přichází přísný, a zůřivost a rozpálení hněvu, aby obrátil tu zemi v poušť, a hříšníky její z ní vyhladil.
Evo, ide dan Gospodnji ljuti s gnevom i jarošću da obrati zemlju u pustoš, i grešnike da istrebi iz nje.
Z té příčiny zatřesu nebesy, a pohne se země z místa svého, v prchlivosti Hospodina zástupů, a ve dni rozpálení hněvu jeho.
Zato ću zatresti nebo, i zemlja će se pokrenuti sa svog mesta od jarosti Gospoda nad vojskama i u dan kad se raspali gnev Njegov.
Bojovati zajisté budu já proti vám rukou vztaženou a ramenem silným, a to v hněvě a v rozpálení i v prchlivosti veliké.
I ja ću vojevati na vas rukom podignutom i mišicom krepkom i gnevom i jarošću i žestinom velikom.
Aj, já shromáždím je ze všech zemí, do nichž jsem je rozehnal v hněvě svém, a v rozpálení svém, i v prchlivosti veliké, a přivedu je zase na toto místo, a způsobím to, aby bydlili bezpečně.
Evo, ja ću ih sabrati iz svih zemalja u koje ih razagnah u gnevu svom i u jarosti svojoj i u velikoj ljutini, i dovešću ih opet na ovo mesto i učiniti da nastavaju bez straha.
Odťal v rozpálení hněvu všecken roh Izraelův, odvrátil zpět pravici svou od nepřítele, a rozpáliv se proti Jákobovi jako oheň plápolající, pálí do cela vůkol.
Odbi u žestokom gnevu sav rog Izrailju, obrati natrag desnicu svoju od neprijatelja, i raspali se na Jakova kao oganj plameni, koji proždire sve oko sebe.
0.55224704742432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle 12-oro dece i dalje imamo vrelinu. 