Prevod od "rozplakala" do Srpski


Kako koristiti "rozplakala" u rečenicama:

Když ho poprvé viděla, byla tak šťastná, že se neovládla a rozplakala se.
Kada ga je po prvi put ugledala, bila je tako sreæna da se rasplakala.
Šla jsem k její posteli, uviděla madam, rozplakala se a vyběhla ven.
Пришла сам кревету, видела госпођу, вриснула, и истрчала из кабине.
Abych řekl pravdu, byla tak otřesená, že se až rozplakala.
U stvari, bila je toliko potresena, da je briznula u plaè.
Tita se rozplakala, když odhalila... matčino tajemství.
Kada je saznala tajnu svoje majke... Tita je plakala.
Když se poslední večer přišel rozloučit, rozplakala jsem se.
Последње вече је дошао да се поздрави и почела сам да плачем.
Když jsem řekla Lise, že si ji zítra vyzvedne teta, rozplakala se.
Кад сам рекла Лизи да ће сутра по њу доћи тетка, расплакала се.
Ta její historka mě skoro rozplakala.
Kada sam čuo priču, zamalo da zaplačem.
Na druhém konci města se Samantha taky málem rozplakala.
A s druge strane grada, Samanti je takoðe došlo da se rasplaèe.
Oh, tato píseň mě stále rozplakala.
Oh, kako me to znalo rastužiti.
Ta myšlenka, že v nebi bylo místo pro zloděje, mě vždycky rozplakala.
I pomisao da na nebu ima mesta za lopova me je uvek rasplakala.
Kdyby se rozplakala, výsledek by byl hrozný.
Знала је да би сузе направиле хаос од тога.
Čas od času si vzpomněl na tu neznámou ženu, co se rozplakala v šatně, když viděla věci jeho ženy.
S vremena na vrijeme, prisjetio bi se nepoznate žene, koja je toliko plakala u nekadašnjoj garderobi, nakon što je vidjela toliko odjeæe koju je njegova žena ostavila za sobom.
Ptal jsem se, jestli je šťastná a ona se rozplakala.
Pitao sam ju je li sretna. Poèela je plakati.
Mlela tím svým pantem v televizi a málem tě rozplakala...
Zato što je plakala i smekšala te.
Vždycky mě zajímalo, proč když jsem řekl, že je hrozně dobrej, řekla jsi "Alespoň tohle ti můžu dát" a rozplakala ses.
Pitao sam se zašto si kada sam rekao da je dobra rekla: "Mogu da ti dam bar to" i poèela da plaèeš.
Ta show je jen manipulací, aby rozplakala lidí a pak ojebú diváků kvůli kupování picovina.
Šta? -Ta emisija je puna manipulacije kako bi naterala ljude da plaèu, i onda prevare gledaoce da kupe to sranje.
Vím o restauraci, kde bych ráda rozplakala servírku.
U centru je jedna domaæica restorana koju želim vidjeti kako plaèe.
Kdybych na ni zavolal, určitě by se rozplakala a běžela by mě obejmout.
Vrata se otvoriše i ona je bila tamo.
Chcete, abych se tu složila a rozplakala, protože je Robert mrtvý?
Vi, vi želite da budem slomljena i plaèem zato što je Robert mrtav?
Smýšlím o sobě jako o šťavnatém ovoci a velmi ráda bych "rozplakala tvůj banán".
Misilm da sam ukusna kao voæe i volela bih da rasplaèem tvoju bananu.
Tohle je dost papriky, aby rozplakala Mexičana.
Toliko ima paprike tu da bi i Meksikanac proplakao.
"Co počnu si, já nebohá?", rozplakala se strachy.
"Tad zapoène gorko ridati i reèe:
Matka té světlovlasé dívky padla na kolena a rozplakala se.
Majka bele devojèice je pala na pod, plaèuæi.
Celia Johnsonová... rozplakala, námořníci začali křičet "No tak, Trevore.
Silija Džonson... htela da zaplaèe, mornari bi vikali,
Když mi to řekla, rozplakala jsem se radostí.
Kad mi je rekla, plakala sam od sreće.
Vše, co vím je, že se rozplakala vteřinu poté, co jsem ji vzala z Leovy náruče.
Znam samo da je poèela da plaèe èim sam je uzela iz Leovog naruèja.
Protože jsi jedla koláč z hamburgerů a rozplakala ses.
Zato što si jela tortu od hamburgera i poèela da plaèeš.
Když uviděla ten kříž na dveřích, rozplakala se, chudáček.
Kada je Ema videla taj krst na vratima jadnica je odmah poèela da plaèe.
Tahle se rozplakala a utekla, jen co doručila zprávu.
Rasplakao se i pobegao momenta kad je preneo poruku.
Tohle je hrozně podivínské, ale když jsem to zjistila, rozplakala jsem se.
Звучиће штреберски, али заплакала сам кад сам открила ово.
0.96845006942749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?