A jestli si myslíš, že mi to můžeš rozmluvit, tak na to zapomeň.
A ako misliš da me ti možeš navesti da se predomislim, zaboravi.
Snažil jsem se mu to rozmluvit.
Pokušao sam da ga odgovorim od toga.
Věděl jsem, že to Jimmymu můžu do osmi nebo do devíti rozmluvit.
Знао сам да имам времена до осам или девет сати да одговорим Џимија.
Ale vy byste mu to mohli rozmluvit.
Ali vi mozete. Mozete da ga nagovorite da odustane.
Přiletěla jsem jen proto, abych ti dala možnost rozmluvit mi tu novou práci.
Vratila sam se samo zato... da bih ti dala priliku da me odgovoriš od tog posla.
Nechce se mi riskovat naše životy o nic víc, než tobě, ale ona si to zřejmě nenechá rozmluvit.
Ne zanima me riskiranje naših života ništa više od tebe, no mislim da je neæemo uspjeti odgovoriti.
Vím, že to vypadá, že jsme se proti tobě spolčily, ale tys teď jednala tak rychle, myslely jsme, že je potřeba ti to trochu rozmluvit.
cini ti se da smo se okomile na tebe. Ali žuriš se... Mislile smo da je potrebna intervencija.
Nesnažte se mi to rozmluvit, nebudu vás poslouchat.
Ne pokušavaj me nagovoriti da odustanem. Mogao bih te i poslušati.
No, možná jsem ti o tom neřekl, protože jsem věděl, že by ses pokusila rozmluvit mi nejlepší šanci mého života.
E pa, možda ti nisam rekao jer sam znao da æeš pokušati da me odgovoriš od najboljih prilika u mom životu.
Hele, neřekla jsem ti to, protože jsem věděla, že se mi to pokusíš rozmluvit.
Vidi, ne rekoh ti nista zato sto Znam da bi bilo suprotstavljanja.
Ano, ale nemůžete mu to rozmluvit?
Zar ne možeš da ga nateraš da se predomisli?
Pokusil ses mu to vůbec rozmluvit?
Jesi li ga ti uopšte pookusio odgovoriti od toga?
Věděl jsem, že bys mi to chtěl rozmluvit.
Znao sam da æeš pokušati da me odgovoriš od toga.
Poslední dvě hodiny jsem obcházela blok a snažila jsem se rozmluvit si to, co ti teď chci říct, protože vím, že když to udělám... existuje šance, že už se na mě nikdy nebudeš dívat stejně.
Koraèala sam oko tvog bloka protekla dva sata, pokušavajuæi da nagovorim sebe da ti kažem ono što želim. Zato što znam ako ti to kažem postoji šansa da me ikad gledaš na isti naèin.
Tak jo, musíš mu zavolat a rozmluvit mu to.
Moraš ga nazvati i odgovoriti od toga.
Věděl jsem, že ti nebudu schopen nic rozmluvit.
Знао сам да нећу моћи да те убедим да одустанеш.
Možná se jí to Victoria snaží rozmluvit.
Možda je Viktorija pokušavala da je odgovori od toga.
snažila bych se jí to rozmluvit, ale vím, že se bojí.
Pokušaæu da je odgovorim, ali znam da je uplašena.
Snažila jsem se mu to rozmluvit.
Pokušala sam da ga odvratim od toga.
Kterou se mi Aster Corps snaží vehementně rozmluvit.
Od èega je Aster Korp hteo da me odvrati.
Wu, snažila jsem se jí to rozmluvit.
Pokušavala sam da je odgovorim od toga.
Ani se nepokoušej mu to rozmluvit.
I ne pokušavaj da ga odgovoriš.
A vy mi to chcete rozmluvit.
I pokušaæeš da me odgovoriš od toga.
Snažil jsem se jí to rozmluvit, ale jakmile si něco umane...
Pokušao sam da je odgovorim, ali kada umisli neku ideju...
Rozmluvit 8letému chlapci, že může udělat něco pro záchranu svého otce?
Zaustaviti osmoodišnjeg klinca da misli kako može pomoæi da se tata vrati?
Chci, abyste se mi to pokusil rozmluvit.
Želim da pokušaš da me odgovoriš od toga.
Prosím... Pomozte mi rozmluvit mu to, aby nás znovu dostal do stejný situace.
Molim te, pomozi mi da ga odgovorim od toga da nas ponovo povede tim putem.
Možná bychom to mohli rozmluvit Maseovi, ale ne jemu.
Можда смо могли променили Масео-овом ум, али није његова.
Kelvinovi může hrozit injekce, což by ho mohlo rozmluvit.
Nadamo se, da bi Kevinova osuda povukla za sobom celu porodicu.
Myslí, že jim to může rozmluvit.
Ona misli da mogu da se predomisle.
To ti nedovolím, dokud všichni v tvém životě nedostanou šanci ti to rozmluvit.
Ne mogu da ti dozvolim da to uradiš pre nego dopustiš svakom u tvom životu da pokušaju da te odgovore.
Snažila jsem se jí to rozmluvit, ale...
Pokušala sam da je urazumim, ali...
Slyšela jsi mně když jsem se jí to snažil rozmluvit.
Videla si da sam pokušao da je odgovorim od ovoga.
A když se mi to snažil rozmluvit, řekla jsem mu, že to může přijmout, nebo se poohlídnu po jiném právníkovi.
Kad je pokušao da me odgovori, rekla sam mu da može biti uz mene ili gledati kako uzimam drugog advokata.
No, najdu nějaký jiný způsob, jak ho rozmluvit.
Naæi æu drugi naèin da ga nateram da govori.
Snažil jsem se jí to rozmluvit.
Pokušao sam da je odgovorim od toga.
Chtěli byste mi to rozmluvit, ale já vím, že jsem se zachoval správně.
Јер ћеш ме покушати одговорити, а знам да радим исправну ствар.
Myslíš, že jsem se jim to měl pokusit rozmluvit.
Misliš da je trebalo da ih ogovorim od ovoga.
2.5002279281616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odlazim, i ne pokušavaj da me odgovoriš. 