Ty bílé svetry, ve kterých vypadáte všichni tak rozkošně, jsou ze stejné látky jako ten zakrvácený.
Vaši ljupki bijeli puloveri od jednakog su materijala kao krvavi.
Ať už je to co je to, voní přímo rozkošně.
Šta god da je, miriše jako prijatno.
Ty nové šaty na tobě vypadají rozkošně, Mary.
Nova haljina ti lepo stoji, Meri.
Nemyslíš, že... že měsíc a hvězdy dneska vypadají rozkošně?
Misliš da su taj mjesec i zvijezde veèeras divni?
Je tam muž, co miluje tvoji rozkošně impulsivní povahu.
Tu je momak koji voli tvoju predivnu impulsivnu prirodu.
A v té kšiltovce vypadáš tak rozkošně.
Тако си сладак у тој визир.
Zjistěte, jestli tam roste něco, co nevypadá rozkošně.
Pogledajte da li tamo raste nešto što ne izgleda divno.
Kdo potřebuje Halo, když se můžeme pobavit rozkošně lidovým příběhem Omažské děvky?
Tko treba Halo, kada možemo biti poèašæeni prekrasnom folki prièom o Kurvi od Omahae?
Vypadala tragicky rozkošně ve své uniformě a po letech, když jsem dělal postgraduál tak přišla s nebezpečnou vaječníkovou cystou.
Bila je baš zgodna u uniformi, i kada sam postao doktor godinama kasnije Imala je cistu na jajniku.
Říkal jsi, že vypadám rozkošně, když jsem v tom oblečená.
Rekao si da izgledam slatko u toj odeæi.
Já myslím, že jsi rozkošně vtipná.
Meni se èini da si dražesno duhovita.
Ne tak rozkošně, jak budu vypadat v limuzíně.
Ne tako zanosno kao što æu izgledati u mojoj limuzini.
V tom lese jste vypadali opravdu rozkošně.
Bili ste tako slatki zajedno tamo u šumi.
Ooh, navíc vypadám super rozkošně v bílé.
I plus, izgledam mnogo slatko u belom.
Láska je ale sladké objetí, špatá fráze, rozkošně se tvářící.
Ljubav je slatki zagrljaj, prošaptana fraza, miran osjeæaj.
No, já myslím, že vypadáš rozkošně.
Pa, ja mislim da izgledaš divno.
Umírám touhou vidět, jak rozkošně vypadáte.
Moram da vidim kako mi slatko izgledate.
Vypadají rozkošně domácky, ale mí zákazníci upřednostňují plnohodnotné nádherné zboží.
Imaju stvarno onaj oèaravajuæi domaæinski izgled, ali naše mušterije ipak žele lepše i "na nivou" proizvode.
Já jen že u mně v pokoji si hrají malá kotátka rozkošně s klubíčkem vlny.
Možda se neki mali maèiæi u mojoj sobi predivno igraju sa lopticom vune.
Vy jste tak rozkošně naivní, Rosie, ale oba víme, že nejste hloupá.
Rosie, tako si ljupko naivna, ali oboje znamo da nisi glupa.
Vypadáš tak rozkošně, jak tam tancuješ na špičkách.
Ti izgleda tako sladak radi svoj mali tippy-nožni prst ples.
Kromě toho aby jste předvedl, jak rozkošně chytrý jste.
Osim što si nam pokazao kako si pametan i mudar.
Sestru, která ocení všechny tvé rozkošně zlovolné kvality.
Sestru koja... Ceni sve tvoje predivne zlobne osobine.
Dcery Izraelské, plačte Saule, kterýž vás odíval červcem dvakrát barveným rozkošně, kterýž dával ozdoby zlaté na roucha vaše.
Kćeri Izrailjeve! Plačite za Saulom, koji vas je oblačio u skerlet lepo, i kitio vas zlatnim zakladima po haljinama vašim.
Kdo rozkošně chová z dětinství služebníka svého, naposledy bude syn.
Ako ko mazi slugu od malena, on će najposle biti sin.
Nebo takto praví Hospodin: Aj, já obrátím na něj jako řeku pokoj, a jako potok rozvodnilý slávu národů. I budete ssáti, na rukou pěstováni a na klíně rozkošně chováni budete.
Jer ovako veli Gospod: Gle, ja ću kao reku dovesti k njemu mir i slavu naroda kao potok bujan, pa ćete sati; bićete nošeni na rukama i milovani na kolenima.
Kteříž léhají na ložcích slonových, a rozkošně sobě počínají na postelích svých, kteříž jídají berany z stáda a telata nejtučnější,
Koji ležete na odrima od slonove kosti i pružate se na posteljama svojim, i jedete jaganjce iz stada i teoce ugojene;
Pročež jižť půjdou v zajetí v prvním houfu stěhujících se, a tak nastane žalost těm, kteříž sobě rozkošně počínají.
Zato će sada otići u ropstvo medju prvima koji će otići u ropstvo, i prestaće radost onih koji se goste.
0.65303111076355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaši ljupki bijeli puloveri od jednakog su materijala kao krvavi. 