Musím vás varovat, pokud se vaše loď přiblíží... než bude Triád rozhodnut, náš automatický obranný systém ji zničí.
Moram vas upozoriti da ako se brod još približi prije završetka Trijade, automatizirani sistem obrane æe ga uništiti.
Byl jsem rozhodnut, že jim pod jejich bizoní háv nevlezu.
Bio sam odluèan da se ne mešam u ta bizonska krzna.
Byl rozhodnut chovat se nadále jen jako džentlmen.
I odluèio je da nikada više ne padne ispod ranga gospodina.
Je mi líto, sire Horáci, ale musím vám oznámit, že jste k madam Arleně choval zášť... že jste byl rozhodnut dostat svůj kámen zpět a kvůli tomu jste sem přijel.
Žao mi je, ali moram da kažem da ste bili ljuti na Arlin. Bili ste èvrsto rešeni da vratite nakit. Došli ste da ga tražite.
Celkový vítěz bude rozhodnut celkovým součtem z disciplín:
Ovogodišnji pobjednik æe se odreditipo ukupnom broju bodova iz:
Pánové, obávám se, že jsem rozhodnut zrušit svou válku.
Gospodo, bojim se da sam odluèio da otkažem rat.
Nechápu, proč kráčíte světem rozhodnut být znechucen vším a všemi.
Darsi, nikad neæu razumeti zašto prolaziš svetom odluèan u nameri da pronalaziš mane svemu i svakom.
Že jste dokonce prohlásil, že jste rozhodnut nikdy se nestát duchovním, a byl jste příslušně odškodněn.
Zapravo, da ste se odrekli sveštenièkog poziva i tražili da vas isplate.
Jsem rozhodnut držet pana Flinta hezky zkrátka.
Što se daljeg tièe... Ja æu gospodina Flinta da držim na veoma zategnutoj uzici.
Jsem pevně rozhodnut učinit vaši dceru šťastnou.
Odluèan sam da vam usreæim kæi.
A Michael se vrátil domů... rozhodnut dokázat, že s ním je, ve skutečnosti, legrace.
A Michael je stigao kuæi odluèan u namjeri da dokaže da je, u stvari, zabavan.
Na Chulaku, spor mezi mužem a ženou, který nemůže být rozhodnut, vyžaduje přerušení závazku.
Svaða izmeðu muškarca i žene, koja ne može da se reši, zahteva obeæanje prekida.
Mucci byl rozhodnut jim dokázat, že se mýlí.
Mucci im je htio pokazati suprotno.
Výsledek téhle války stejně nebude rozhodnut dneska.
Ishod ovog rata neæe biti odluèen veèeras.
Musíme jednat nyní, dokud není tento konflikt rozhodnut.
Moramo delati sada, pre nego se ovaj sukob reši.
Když jsem opustil město, byl jsem rozhodnut dokázat, že se mýlíš, ale... věděl jsem, že máš pravdu.
Kada sam otišao, htio sam dokazati suprotno. Ali gdje god sam otišao, bio si u pravu.
Od té doby jsem byl rozhodnut stát se policejním důstojníkem.
Tog trenutka sam shvatio da sam predodreðen da postanem policajac.
Jsem rozhodnut vyslat zvláštní mírové poselství pro jednání s francouzskou vládou.
Mislim da pošaljem izvanrednog izaslanika kao pojaèanje našem poslovanju sa Francuskom vladom.
Přicházíš pro radu, přesto jsi rozhodnut jí ignorovat.
Tražiš moj savjet i onda ga ignoriraš.
Pane, vím, že jste mi řekl, že jste rozhodnut tímhle projít, ale pořád se od téhle kaše můžete distancovat.
Gospodine, znam da ste mi rekli da želite da ostanete do kraja, ali još uvek možete da se izvuèete.
A přesto jsem zcela rozhodnut, že její život ušetřím.
I još, rešen sam da joj se poštedi život.
No, můj kupec je pro Degase pevně rozhodnut -
Mom kupcu je Dega zapao za oko.
A i přes mé velké úsilí to skrýt, někdo to zjistil a byl rozhodnut mě odhalit.
I unutaè najveæim naporima u prikrivanju istog, netko je saznao i bio je odluèan razotkriti me.
Šampionát nebyl rozhodnut, když vystoupil zauta, protože James musel dojet do třetího místa.
Prvenstvo nije rešeno tamo i onda kada je iskoraèio iz auta jer je Džejms morao završi treæi ili viši.
Takže celkem vzato a po zralé úvaze rád uslyšíte, že jsem rozhodnut vaši nabídku přijmout.
Dakle, sve u svemu i nakon zrela promišljanja bit æete zadovoljni èuti da mogu prihvatiti vašu ponudu.
Zdá se, že Marcel je rozhodnut to dovolit a Elijah stojí po jeho boku a marně čeká na den, kdy se změní.
Marsel izgleda odluèan da to dozvoli, a Elajdža ga podržava, verujuæi da æe doæi dan kada æe se promeniti.
"Psychopat, který je nadevše rozhodnut uspět. "
Psihopata odluèan da uspe po svaku cenu."
A Wyshak je rozhodnut pověsit si nás na svou zeď.
A Vajšek je odluèio da nas sjebe.
Pokud jste pevně rozhodnut nespolupracovat s americkou vládou...
Ako ste odluèni da ne saraðujete sa vladom SAD-a...
Promiň, ale jsem rozhodnut zabránit ti v rozhodnutí, které by tě mohlo stát hlavu.
Izvini, odluèio sam da te zaustavim da napraviš grešku koja te može koštati života.
Viděla jsem se sedět mezi větvemi stromu umírající hlady, protože jsem se neuměla rozhodnut, který z nich si mám vybrat.
Video sam sebe kako sedim na preponama ovog drveta smokve, umirem od gladi, samo zato jer nisam mogao da odluèim koju smokvu bih izabrao.
2.5990719795227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?