Prevod od "rozdělanou" do Srpski

Prevodi:

nedovršen

Kako koristiti "rozdělanou" u rečenicama:

Víte, já tu mám rozdělanou nějakou práci a...
Vidite... Imao sam nedovršen posao ovde, i ja...
No, víte, mám rozdělanou nějakou práci a doufal jsem, že mi možná poradíte.
Imam neka nezavršena posla. Nadam se da æete moæi da me posavetujete.
Mám rozdělanou nějakou práci a část honoráře už jsem utratil.
U sred sam posla. Veæ sam potrošio nešto novca.
Děkuji, ale mám tady ještě rozdělanou práci.
Hvala, ali moram dovršiti neke stvari.
Teď jsem měl tady doma výpadek proudu a smazala se mi práce, kterou jsem měl rozdělanou.
Imao sam problema sa strujom kod kuæe i izbrisala mi se datoteka na kojoj sam radio.
Mám nějakou rozdělanou práci v Las Vegas.
Имам неки недовршени посао у Лас Вегасу.
Ne abyste prokázal svoji nevinu, ale abyste dokončil rozdělanou práci.
Ne da bi dokazao nevinost, veæ da bi dovršio posao.
Měl tu rozdělanou nějakou práci, tak tu chvilku zůstal, když jsem byla pryč.
Adaptirao je stan, pa je stanovao ovde dok ja nisam bila tu.
Měl jsem tu parádní holku rozdělanou a už jsem byl opravdu málem skoro hotovej, když najednou, já nevím, jak je to možný, ale vzpomněl jsem si na toho ksindla detektiva McNultyho.
Imam tu soènu malu na nišanu, da tako kažem, i opasno sam blizu da se olakšam kad mi jebeno iznenada, ni iz èega, u glavu uðe žena jebenog detektiva jebenog Jimmyja McNultyja.
Svět není dokonalé místo, Buttone, ale máš tu rozdělanou práci.
Svijet nije baš divno mjesto, Button. Ali imaš ovdje nedovršen posao.
Měli tady v L.A. Rozdělanou nějakou věc, co začala vynášet.
U redu. Šta je bilo posle? - Holms nije bio zadovoljan svojim delom.
Já vím, že nemáš rád, když se ti koukám na rozdělanou práci, ale nakoukla jsem.
Znam da ne voliš da ti gledam radove koji su u toku. Ali virim.
Clarka Kenta musíte brát jako rozdělanou práci.
Vidite, morate da gledate na Clarka Kenta kao na moguænost za vaše napredovanje.
Ne, má se mnou ještě rozdělanou práci.
Ne. Ima nedovršenog posla sa mnom.
Jedna má část se těší, ale druhá si myslí, že je to předčasné, že opouštím rozdělanou práci.
Dio mene jedva èeka odlazak, ali... znaš, dio mene misli da je možda prerano, da ostavljam moj posao ovdje nedovršenim.
Myslím, že Mason sem přišla dokončit rozdělanou práci.
Mislim da je Mason došla ovde da ispravi neke stvari.
A právě to, že jsme uvízli... že jsme měli rozdělanou práci... a museli jsme se schovávat se vším vybavením za těmy krabicemi... nám nedávalo žádné jiné východisko..
Tada smo bili u odelima Biti u odelima, sa teškom opremom, sakrivanje izmedju kutija, nema objašnjenja....
Co, myslíš, že Paxton měla rozdělanou nějakou akci?
Misliš da je Paxton radila neku operaciju?
Copak, máš rozdělanou manželku číslo 4?
Šta, radiš na ženi broj 4?
Měl jsem rozdělanou skládačku, když jste volali a znáte ten pocit, když už máte složenou polovinu a tak si jen tak v klídku ležíte, než ji dorazíte?
Rješavao sam križaljku. Znaš onaj osjeæaj, kad napola ispuniš križaljku? A ona te èeka na kauèu da je završiš.
Já už mám ale rozdělanou práci, nemůžu od toho teď odejít.
Imam nešto da završim. Stvarno ja... Ne mogu sad da prekinem.
Mohla bych dokončit rozdělanou práci a předat zkušenosti někomu, kdo mě nahradí.
Mogu završiti to što sam poèela, i pomoæi u obuci nekog novog.
Mona se vrátila, aby dokončila rozdělanou práci.
Mona se vratila da završi neobavljen posao. Moram da idem.
Snažme se dokončit rozdělanou práci, abychom zahojili rány národa, abychom se starali o ty, kdož prožili bitvu a jejich vdovy a jejich sirotky, udělejme všechno, čímž můžeme dosáhnout spravedlnosti a trvalého míru.
"Ustrajmo na putu kojim smo krenuli, da zaleèimo rane ove nacije, starajmo se o ljudima koji su dobili bitke, njihovim udovicama, siroèadi. Uèinimo sve što možemo da oèuvamo zasluženi mir."
Mám v tomhle odporném městě rozdělanou práci.
Imam nezavršena posla u ovom poganom gradu.
Jen jsem musel dořešit jednu rozdělanou věc.
Završavao neke posliæe. Samo sam hteo reæi...
Myslim, že tu máme nějakou rozdělanou práci.
Mislim da imamo neka nedovršena posla.
1.6746780872345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?