Prevod od "rooseveltem" do Srpski


Kako koristiti "rooseveltem" u rečenicama:

Moje chyba, že jsem o tom mluvil s Rooseveltem.
Pogrešio sam što to nisam rekao Ruzveltu.
Momentálně je v Persii na konferenci s prezidentem Rooseveltem a maršálem Stalinem.
Ovog èasa je u Persiji, na sastanku sa predsednikom Ruzveltom i maršalom Staljinom.
Byla rozdrcena prezidentem Rooseveltem v čele imperialistických vojsk a kovbojů.
Smrvio ih je predsednik Teodor Ruzvelt... vodeći imperijalističke armije kauboja.
Winston Churchill, britský ministerský předseda, se plaví do Spojených států na naléhavé jednání s prezidentem Franklinem Delano Rooseveltem.
Vinston Èerèil, Predsednik britanske Vlade, putuje brodom za Sjedinjene Države radi hitnih sastanaka sa Predsednikom Frenklinom Delano Ruzveltom.
Vycpal ho v Indii praděda s Teddy Rooseveltem.
Veliki deka je to uradio u Indiji zajedno sa Tedijem Ruzveltom.
Bez veřené debaty, věděckých důkazů nebo politickýh námitek byl Marihuanový Daňový zákon podepsán prezidentem Rooseveltem 14. června 1937
Bez ikakve javne rasprave, znanstvene istrage ili politièkog prigovora predsjednik Roosevelt je potpisao zakon o dodatnom porezu na marihuanu..
100 lodí stráže, zbytek vašich pod kapitánem Teddym Rooseveltem. Na vlajkové lodi Thermopoly.
Stotinu brodova "Èuvara", skupa s ostacima tvoje posade, pod zapovedništvom Teddy Roosevelta.
Bojoval jsi kvůli němu s Churchillem, s politiky, ba i s Rooseveltem.
Sukobili ste se s Churchillom, politièarima i Rooseveltom.
Vaše tchyně mi říkala, že váš prapradědeček farmařil s Isaacem Rooseveltem. Je to tak?
Vaša punica kaže da je vaš pradjed bio farmer kod Isaaca Roosevelta?
Základem Friedmanovej teze byl jeho odpor vůči 'New Deal' (Ek a Soc reformy v 30letech v USA během vlády Roosevelta) Ten byl prezidentem Rooseveltem přednesený během inauguračního projevu.
Suština Friedmanove teze je protivljenje New Dealu... kojeg je u svom inauguracijskom govoru predstavio predsjednik Roosevelt.
Mnoho novinářů dělalo přirovnání s F. Rooseveltem.
Mnogi novinari usporedili su ga s Rooseveltovim...
Bylo mnoho řečí v poslední době o podobnosti Obamy s Franklinem Delano Rooseveltem.
U zadnje vrijeme dosta se... usporeðuju Barack Obama i Franklin Delano Roosevelt.
To je váš primární zdroj, vy jste s prezidentem Rooseveltem mluvila osobne?
To je tvoj izvor? Pricala si s Ruzveltom?
Byl jmenován do nejvyššího soudu guvernérem New Yorku, Franklinem Rooseveltem.
Bio je imenovan za suca vrhovnog suda u New Yorku od strane guvernera New Yorka, Franklina Roosevelta.
Našel jsem ji na lovecké výpravě s Rooseveltem.
Našao sam ga na safariju, sa Ruzveltom.
"Víme, jaká síla stojí za Rooseveltem, je to věčný Žid."
Ми знамо какве силе подупиру Рузвелта. То су неуништиви Јевреји.
Děda jel s Rooseveltem a RoughRiders na Kubu.
Deda je jahao sa Ruzveltom i opakim jahaèima na Kubi.
Můj kamarád za mnou, 360 kilový grizzly... zastřelen Teddy Rooseveltem.
Iza mene je grizli od 360 kg. Upucao ga je Tedi Ruzvelt.
USA pod prezidentem Franklinem Delano Rooseveltem, zakázala zásilku zbraní na kteroukoli stranu, což oslabilo překonanou vládní armádu.
SAD èiji je predsednik Franklin Delano Ruzvelt zabranjuju isporuku oružja obema stranama, što je dodatno oslabilo loše naoružane vladine snage.
Byl viceprezidentem jen 82 dní a s Rooseveltem mluvil dvakrát.
Bio je potpredsednik tek 82 dana i razgovarao sa Ruzveltom dvaput.
S obrovskou pokorou vyzývám všechny Američany, aby pomohli udržet národ jednotný k obraně těch ideálů, jež byly tak výmluvně proneseny Franklinem Rooseveltem.
Sa velikom poniznošcu, pozivam sve Amerikance da mi pomognu da održim naš narod ujedinjen u odbrani ideala koje je proklamovao Frenklin Ruzvelt.
S Rooseveltem očividně dobře vycházel a podle mnoha důvěryhodných svědectví dodržel své slovo dané Rooseveltovi.
Ipak se dobro slagao sa Ruzveltom i prema recima upucenih, održao je rec datu Ruzveltu.
Truman a Byrnes věřili, že mají způsob, jak urychlit japonskou kapitulaci za amerických podmínek bez sovětské pomoci, a tím odepřít SSSR územní a ekonomické výsady slíbené Rooseveltem.
Truman i Burns su smatrali da mogu da ubrzaju predaju Japana bez sovjetske pomoći i da će time osporiti SSSR-u teritorijalne i ekonomske ustupke koje je obećao Ruzvelt.
Duchův pra-pra-pradědeček duch je na fotce s presidentem Rooseveltem.
Duh od prandedovog duha je na slici sa precednikom Rosveltom.
Tobě řekl, že obědvá s Rooseveltem?
Šta je, rekao ti je da ruèa s Ruzveltom?
0.64561104774475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?