Prevod od "romantickém" do Srpski


Kako koristiti "romantickém" u rečenicama:

Přemýšlel jsem o něčem romantickém a snad v cizí řeči.
Pa, mislio sam da bih mogao da ga nazovem nekako romantièno i možda nekom stranom reèju.
Dva lidé v romantickém prostředí, tlumené světlo, hudba, šampaňské.
Dvoje u romantiènom okruženju, prigušeno svetlo, muzika, šampanjac.
Deanno, vždycky jsem ve vás viděl blízkou přítelkyni a i když jsem nikdy vážně neuvažoval o romantickém vztahu, nezavrhoval bych takovou možnost.
Oduvijek sam te smatrao dobrom prijateljicom. Iako nisam ozbiljno razmišljao o ljubavnoj vezi, ne bih imao ništa protiv te moguænosti.
Mluvím o tom vašem romantickém výletu.
Mislio sam na vaš romantièni beg.
Je zjevné, že toužíte po romantickém vztahu.
Oèigledno je da želiš romantiènu vezu.
A při opravdu romantickém večeru se sebou, si jdu zatancovat salsu se svým zmatkem.
A tokom romantiènih veèeri plešem salsu sa svojom zbunjenošæu.
Ve velkěm romantickém románu se žádné prádlo nepere.
Znam. U velikim romantiènim novelama nema zajednièkog pranja rublja.
Nevíš o nějakém blízkém romantickém hotelu?
Знаш ли неко добро преноћиште у зони?
Můj otec mi o svém romantickém životě zrovna nevypráví.
Мој тата не баш ми рећи о свом романтичном животу.
Jakože jasně, každá holka sní o takovém romantickém momentu, ale děje se to moc rychle.
MISLIM, SVAKA DEVOJKA SANJA TAKAV ROMANTIÈAN MOMENAT ALI SE SVE DEŠAVALO TAKO BRZO.
Promiň, ale nedokážu si nás představit na romantickém útěku.
Žao mi je, ali mislim da neæemo iæi na romantiène vikende.
Zlato, vím, že pár z posledních týdnů, bylo namáhavých, ale zarezervoval jsem noc v tuhle sobotu, ve velmi romantickém hotelu.
Dušo, znam da su ovo bile jako teške nedelje, ali rezervisao sam nam vikend u vrlo romantiènom hotelu.
A ne v romantickém slova smyslu, ale...byla mezi námi taková unie a my všichni jsme do ní patřili.
I to ne u romantiènom smislu, ali... imali smo zajednicu, i svi smo bili deo nje.
Proč nikdy nejsme na nějakém romantickém místě, když si sundá košili?
Зашто никада нисмо на неком романтичном месту када скида кошуљу?
Myslím jako přátelsky, ne v tom romantickém smyslu věci.
Mislio sam kao prijateljica, a ne na romantièan naèin.
Do záznamu, ať si děláš ve svém osobní romantickém životě cokoliv, kryju ti záda.
Samo da se zna, šta god da radiš u tvom potpuno liènom romatiènom životu, podržavam te.
Prý jsi hrál v romantickém seriálu.
Piše da si glumio u sapunici.
"Hned jak přestanem pracovat na našem romantickém úniku."
"Èim završimo sa radom, romantièni medeni mesec."
Nebyl to zrovna zářivý rok ani pro jednoho z nás v tomhle romantickém oddělení.
Nije baš bila sjajna godina ni za jednog ni drugog što se tièe ljubavi.
Možná na večeři zítra večer, na klidném, romantickém místě...
Da je izvedem sutra uveèe negde na veèeru. Na neko mirno, romantièno mesto.
Já znovu ustanovuji, že nejsme v romantickém vztahu.
Samo potvrðujem da nismo u romantiènoj vezi.
Bo, myslím, že příběhy o mém romantickém hrdinství trochu přehánějí.
Bo... Mislim da su prièe o mom romantiènom heroizmu bile malo preterane.
Takže říkáte, že na romantickém vztahu mezi prezidentem a slečnou Popeovou není ani zrnko pravdy?
Hoæete da kažete da nije istina da je bilo rom. veze izmeðu predsednika i gðice Poup?
Ale vidím jednu ženu, se kterou jste v romantickém vztahu.
Али ја видим једну посебну жену са којом си у романтичној вези.
Už nemůžeme pokračovat ve velkém romantickém balíku.
Ne možemo raditi veliki paket romantike više...
Vždycky jsem snila, že jsem Lilith Primroseová v romantickém románu.
Uvek sam maštala da mi je ime Lili Prajmroz, kao lik u ljubavnom romanu.
Když pošlete dva bývalé agenty FBI v romantickém vztahu, nedojde jim, proč tam jsme?
Zar dva bivša agenta FBI u vezi neæe pobuditi sumnju?
Tento rok jsem skládala v romantickém stylu.
Ове године сам компоновала у романтичном стилу.
0.63758611679077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?