Catherine, celé ty roky, co jsem na tebe dohlížel, jsem se stebou chtěl setkat.
Ketrin svih tih godina dok sam pazio na tebe sve što sam želeo je da te upoznam.
Už to jsou roky, co jsem letěl v letadle.
Godine su prošle otkako nisam bio u avionu.
Jsou tomu teprve dva roky, co generál Esperanza vedl místní armádu v tažení proti komunistickým povstalcům, v kterém za ním stály americké finance a poradci.
Pre samo dve godine, General Esperanza je poveo vojsku svoje zemlje u... u rat protiv komunistièkih gerilskih grupa- Rat voðen amerièkim novcem i savetima.
Budou to už čtyři roky, co jsme přišli.
Veæ 4 godine, mi smo ovde.
Celý ty roky, co já jsem vnučka a ty babička, jsi mi nikdy nelhala.
Sve ove godine otkako smo baka i unuka, nikad mi nisi lagala.
George Clair, ten pacholek, určitě ty dva roky, co je ve firmě, musel hezky tajně trénovat s nějakým profíkem a vsadím se, že veškeré své čisté příjmy dal za to, aby mě mohl ponížit na golfovém hřišti.
A Džordž Kler je oèito, u poslednje dve godine, koliko je sa nama u firmi, pohadao èasove tajno kod golferskog profesionalca. i kladim se da je sve svoje prihode... posvetio u korist ponižavanja mene na terenu.
Za ty tři roky, co tady bydlíme?
U tri godine koliko ovde živimo?
Je to už déle než tři roky, co jsme se s Nixonem dali k parašutistům.
Prošlo je više od tri godine otkad smo Nikson i ja u padobrancima.
Teď to budou dva roky, co nám odešel.
Možeš li da poveruješ da ima već 2 godine kako je otišao.
Dva roky, co jsem pro vás pracoval.
Две године да сам радио за вас.
Plánovali jsme celé roky co dnes máme vykonat.
Godinama to planiramo. Èekamo taj dan.
Celé ty roky co jsem svobodný, Stan stále tvrdil mámě, že jsem gay.
Pošto sam bio samac sve ove godine, Sten je stalno govorio majci da sam peder.
Za čtyři roky, co jsem byl hlavní instruktor, mi nikdo nechyběl.
Cetri godine kao vodeci instruktor, nikad nisam imao jednog da fali.
Všechny ty roky, co byla tvá máma nemocná...
Sve one godine kad ti je majka bila bolesna...
Už jsou to tři roky co hledáš a hledáš... co vlastně?
Veæ tri godine tražiš i tražiš... što?
Myslíš, že ti věřím, za celý ty roky, co jsme spolu makali, jsi s ní ani jednou...
Da ti verujem za sve te godine dok smo bili zajedno...
Za celé roky co učím jsem neviděl něco tak...
U sve moje godine poduèavanja nikad nisam video nešto tako nepotrebno.
A ty poslední dva týdny, co jsem strávil s tebou pro mě znamenali víc, než všechny ty mizerný roky, co jsem byl s tebou Rasputio.
I zadnjih dve nedelje koje sam proveo sa tobom su mi toliko znaèile nego ceo moj život sa tobom, Rasputia!
Tři roky, co seš tady, ses nikdy nezasmál ničemu, co řekl.
ovde si tri godine i nijednom se nisi nasmejao na bilo šta što kaže.
No,... budou to již dva roky co tchýně zemřela.
Ne, uh...moja je svekrva preminula prije dvije godine.
Už je to roky, co jsem tě opravdu viděla se smát, nebo brečet.
Prošle su godine od kada sam te vidjela da iskreno plaèeš i smiješ se.
První tři roky, co jsem byla pryč, mi posílala dopisy od kočky.
U prve tri godine kada me nije bilo ovdje, slala mi je pisma u vidu podsjetnika.
Dnes mtu máme oslavu, protože to jsou 4 roky... co tu je komunitní centrum Rock River!
Данас прослављамо четврту годишњицу од кад само основали... наш Друштвени центар у Рио дас Рошас!
Už to jsou čtyři roky, co mi Cukrář unesl syna.
Prosle su cetiri godine otkako je Poslasticar oteo mog sina.
Už je to roky, co byl naposledy ve hře.
Prošle su godine otkako je ovaj tip van igre.
Takže celé ty roky, co jsem tě pozorovala skrze mřížoví jak jdeš z knihovny obtížený knihami, s moudrým a vážným výrazem... to je jen politika?
Sve ove godine... sam te spijunirala kada si dolazio u biblioteku, sa tvojim knjigama. Izgledao si mudro i ozbiljno. To je bila politika?
Víš, už jsou to tři roky, co umřela.
Idemo veèeras u kino, ti i ja. Veèeras?
Za všechny ty roky, co jsem se z tebe snažil udělat chlapa, jsem dostal tohle?
Ulupao sam sve te silne godine praveæi te èovjekom i to si postao?
Kurva, to už to jsou jako dva roky, co jsme sem položili to zasraný tělo?
Jebote, zar ima dve godine kako ovde držimo jebene šnicle?
Víš, že už to budou skoro tři roky, co jsem jí dala pryč?
Znaš li da je prošlo skoro tri godine od kako sam je dala?
Za celé ty roky, co spolu děláme jsem nikdy neviděl, že by se poblila nebo uronila slzu.
Od kad radimo zajedno, nisam video da povrati ili pusti suzu.
Už to byly dva roky, co jsem se se svou ženou rozloučil.
"То је било две године након што сам се опростио од своје жене."
Je to tak tři čtyři roky, co jsem tě viděl.
Tek su prošle 3, 4 godine kako sam te zadnji put video.
To všechny ty roky, co jsem o tebe pečovala neznamenají nic?
Da li ti sve ove godine dok sam se brinula o tebi, ne znaèe ništa?
Celé ty roky, co jsem na tebe dával pozor, ujišťoval jsem se, že jsi v bezpečí, jediné, co jsem chtěl, bylo potkat tě, poznat tě.
Svih ovih godina koliko sam bdio nad tobom, štitio te, sve što sam htio je da te sretnem i upoznam.
Za všechny ty roky, co se známe, jsem tě nikdy nedostal do téhle pozice.
Dugo se poznajemo i ne bih te nikad stavio u ovakvu poziciju.
V květnu to budou čtyři roky, co měla mrtvici.
Ovog maja navršavaju se 4 godine otkako je imala moždani udar.
Dobře, takže tohle jsou projekty, které navrhl za poslední dva roky, co tady byl.
Ovo su projekti koje je predložio u zadnje 2 godine svog boravka ovdje.
Bože, už to jsou roky, co jsem někam letěla.
Bože! Prošle su godine od kad nisam bila u avionu.
Celé ty roky, co tak asi mohl dělat?
Sve te godine, šta je moga da radi?
Ne, víš, za ty roky, co jsi moje právnička, během rozvodů a žalob za sexuální obtěžování, jsi poznala všechny mé šílené stránky, ale já o tobě pořád nic nevím.
Није реч о мени. Све ове године си мој адвокат, кроз разводе и тужбе за сексуално узнемиравање, сазнала си све и свашта о мени, а ја ништа о теби.
...ale připíjím na roky... co jsme spolu strávili.
... ali, nazdravljam trošenju svih zajednièkih godina koje su nam preostale.
Věci se za ty čtyři roky, co jsi byl uvězněný v Ogygii, změnily, Michaele.
Za èetiri godine, koliko si bio zatvoren stvari su se promenile, Majkle.
2.3166511058807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ketrin svih tih godina dok sam pazio na tebe sve što sam želeo je da te upoznam. 