Musíš si promluvit s rodiči a zjistit, co přesně se stalo před rokem.
Moramo da razgovaramo sa roditeljima i vidimo šta se dogodilo pre godinu dana.
Dokonce našla lidi, kteří se mi stali rodiči a adoptovali mě.
Èak je i pronašla ljude koji æe me usvojiti.
Spojím se s Barryho rodiči a vyhlásíme po něm pátrání.
U redu, reæi æu ti šta æu da uradim, važi? Nazvaæu Berijeve roditelje i krenuæemo u potragu za njim.
Teď bydlím s rodiči a pomáhám mámě.
{Y:bi}Ja sam kod roditelja, pomažem mami.
Řekl jsi šéfovi, že se jedeš seznámit s Theresinými rodiči, a on ti řekl, ať si tu černou holku nebereš.
Rekao si šefu da ideš ovamo. Rekao ti je: "Ne ženi crnkinju."
Schovali jste to před rodiči a jedli, až vám bylo špatně.
Krili ste ih od roditelja i jeli dok vam nije pripala muka.
Takže smíchejte vrtění, chrčení, pocení a dystonii se starajícími se rodiči a dostanete amatérskou diagnózu epilepsie.
Pomešajte ljuljanje, roktanje, znojenje i distoniju sa zabrinutim roditeljem i dobijete amatersku dijagnozu epilepsije.
Um, je tu ta záležitost s mými rodiči a moje rodina, tak možná bych měla jít.
Um, ima nešto oko mojih roditelja i moje porodice, tako da možda treba da krenem.
Jasonův strýc přijede příští týden do města s jeho rodiči a moc tě chce poznat, mami.
Džejsonov ujak dolazi u grad sledeæe nedelje sa njegovim roditeljima. I umire od želje da te upozna, mama.
Čtyři rodiči, A žádný vás nenaučil dát si ruku před pusu.
Cetiri roditelja i nijedan vas nije naucio da stavite ruku na usta.
Včera jsem večeřel s rodiči a můj otec si mě celý večer dobíral.
Sinoæ sam imao veèeru sa svojim roditeljima - I moj otac je proveo celo veèe rugajuæi me.
Měl hádku se svými rodiči a..
Ušao je u raspravu s roditeljima i... Ubio ih je?
Mám sraz s rodiči a potom se vracím...
Treba da se naðem s roditeljima...
Všichni jsme ovlivněni ve všech našich volbách kulturou, ve které žijeme. Našimi rodiči a hodnotami, které ve společnosti převažují.
Svi smo u svojim odlukama pod uticajem kulture u kojoj živimo, naših roditelja i dominantnih vrijednosti.
Opravdu chcete, abychom se o ty snímky podělili s vaši manželkami, s vašimi dětmi, s vašimi rodiči a s vaším velvyslancem?
Stvarno želite da pokažem ove slike vašim ženama, deci, vašim roditeljima, vašem ambasadoru?
Víš, že bys to nevydržel a trávil bys čas voláním s ex a svými rodiči, a pokoušel by ses jim ulehčit to, že jsi nemocný.
Znaš da bi ponovno pao u grijeh i trošio vrijeme razgovarajuæi sa cmizdravim bivšim ženama i roditeljima, pokušavajuæi ih oraspoložiti jer si bolestan.
Existuje fotka Zacha a Nisy, na které jsou spolu s jejími muslimskými rodiči, a vypadalo to, že by to mohlo tátovi ublížit.
Postoji slika sa Zachom i Nisom sa njenim roditeljima Muslimanima, i izgleda kao da bi mogla nauditi tati.
Hanno, myslím si, že je čas, aby jsi došla za svými rodiči a policajtama a řekla jim, že "A" je zpátky.
Hana, mislim da je vreme da odeš kod svojih roditelja i policije i kažeš im da se "A" vratila.
Říkáš mi, že neznáš nikoho, kdo by večeřel s tvými rodiči a předstíral, že je tvým přítelem na jednu noc?
Hoæeš da mi kažeš da nemaš nikog ko æe da veèera sa tvojim roditeljima i pretvara se da je tvoj deèko samo za jedno veèe?
Vždycky jsem sem ráda chodila... nejdřív jako dítě s rodiči a pak...
Prije sam dolazila ovdje stalno- prvo kao dijete s svojim roditeljima a onda sa svojom...
Tohle musíš vyřešit se svými rodiči a musíš to udělat beze mě.
Ovo moraš da središ sa svojim roditeljima, i to moraš bez mene.
S mými úžasnými rodiči a mnoha lidmi je to úžasné,
Moji neverovatni roditelji, uz dodatak svih onih ljudi, ceo doživljaj èine nezaboravnim.
Marnie se ráda vychloubala jejími rodiči a extravagantními večírky.
Marni je volela da se hvali svojim èarobnim roditeljima kao i njihovim nastranim zabavama koje su pravili.
Brad nám často pomáhal s dopravou, ve třídě, na schůzkách s rodiči a tak.
Брад нам је тако добро помагао на траци, у учионици, на родитељским, и тако то.
Mluvil jsem s Janet a jejími rodiči a jsou ochotni nechat na Rossmoru veškeré disciplinární kroky.
[цласс Гаспс] Разговарао сам са Јанет и њу родитељи, и они су спремни пустити Россморе хандле дисциплинске мере.
Zůstaneš doma s rodiči a budeš sledovat televizi, ožírat se?
Blejaæeš kuæi sa kevom i æaletom, gledati tv i opijati se?
Poslyš, dívala jsem se na to s tvými rodiči, a myslím... že mám nápad.
Слушај, видела сам ситуацију твојих родитеља, и мислим да имам идеју.
Musíme si promluvit s učiteli a rodiči a členy školní rady a s politiky.
Морамо да разговарамо са учитељицама и родитељима
Jsou to věci, které máte společné se svými rodiči a dětmi.
To su stvari koje su zajedničke vašim roditeljima i deci.
Když jsem v roce 1955 chodil domů z vysoké školy, to bylo za doby Martina Luthera Kinga, mnoho lidí chodilo domů rozvířit debaty se svými rodiči a prarodiči.
Kad sam se vratio kući sa fakulteta 1955. u vreme Martina Lutera Kinga, mnogo ljudi se vratilo kući u to vreme i počelo sa raspravama sa svojim roditeljima i babama i dedama.
Toho večera jsem mluvil s Jasonovými rodiči a předpokládám, že když jsem s nimi mluvil, nezněl jsem, že jsem po té události v pořádku, protože hned druhý den jejich rodinný rabín volal, aby mě zkontroloval.
Те вечери сам разговарао са његовим родитељима и претпостављам да сам звучао као да ми није добро, јер ме је следећег дана њихов породични рабин позвао да провери како сам.
Vinu jsem dával každému, počínaje rodiči a konče systémem.
Krivio sam svakoga, od roditelja do čitavog sistema.
Někteří už jsou sami rodiči a někteří jsou úplně sami.
Neki od njih su sami sebi roditelji, a neki su potpuno usamljeni.
Když jsem mluvila s mnoha rodiči a učiteli, zjistila jsem, že mnozí z nich chtějí vzdělávat dívky o periodě ještě před tím, než ji začnou dostávat.
Razgovarajući s mnogim roditeljima i nastavnicima, otkrila sam da mnogi od njih zapravo žele da poduče devojke o ciklusu pre nego što počnu da dobijaju menstruaciju.
Mluvili jsme s rodiči a snažili jsme se je přesvědčit, aby děti do školy poslali.
Razgovarali smo sa roditeljima, pokušavali da ih ubedimo da pošalju svoju decu u školu.
0.43418478965759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo da razgovaramo sa roditeljima i vidimo šta se dogodilo pre godinu dana. 