A ty jsi jediný, jediný kterého našli, kdo je schopen adaptace na robotické tělo řady H.
A ti si jedini, jedini èovek koga su našli da može da se prilagodi H- klasi mašinskom telu.
Jsme autonomní robotické organismy z planety Cybertron.
Ми смо аутономни роботички организми са планете Сајбертрон.
Jaký to smutný a šedý den v Robotické lize.
Ovo je tmuran i sveèan dan za Ligu robota.
Robotické pomůcky, které byli použité při mé operaci, léky, které jsem brala po ní... byly vyvinuté a vyrobené v Massive Dynamics.
Robotska pomagala, alat korišæen u operaciji, lekove koje sam koristila posle, su napravljeni i proizvedeni u Masiv Dajnamik.
Sestavujeme robotické kolo, které se bude umět samo navigovat za pomoci vlastního GPS systému.
Pravimo robotizovani toèak koji se sâm kreæe uz pomoæ GPS-a vlasnika.
Uklouzl a spadl jsi do robotické ruky?
Okliznuo si se i pao na robotovu ruku?
To neměli robotické vysavače, když jsi utíkal?
U tvoje doba nije bilo robota usisivaèa?
Připrav se na vysunutí robotické paže a odebrání vzorků.
Pripremite se izvlaèenje sondine ruke za uzimanje uzoraka.
Robotické technologie jsou dostatečně rozvinuté na sebeopravování a... asteriody blízké Zemi, jako 4660 Nereus, jsou dobrými kandidáty na pásovou a magnetickou těžbu.
Robotika je napredovala do taèke kad može sama da se popravlja, a bliži asteroidi, kao Nerius 4660, su praktièni kandidati za uzimanje i magnetno vaðenje.
Tento mozkový snímač je tak odrazovým můstkem k novým možnostem, ať už pro robotické protézy nebo kvadruplegiky jako je Mickey...
Sada je suèelje mozak-kompjutor kljuè za nove moguænosti, bilo da je to robotska protetika, za kvadriplegièara poput Mickeya...
Poslední úkol, který dostal této skutečné robotické přístroje... bylo vytvořit bezpečnostní protokoly.
Poslednji zadatak koji je dat toj robotskoj jedinici... bio je da kreira bezbednosne protokole.
Jasně, můžeš vyrábět robotické motýly, kteří lahodí tvému srdci, ale... občas se můžeš cítit sám.
Přivítejte první robotické policejní složky na světě.
Dobrodošli u prve svetske robotizovane policijske snage.
Je to jako krám ve filmech, kde se kupují klony nebo robotické děti.
OSEÆAM SE KAO DA JE OVO MESTO IZ FILMA GDE BI TI KUPIO KLONA... ILI MOŽDA ROBOTA BEBU.
Robotické tělo připraveno na vložení mozku.
Роботски скелет спреман за уградњу мозга.
Představte si tohle: Co třeba robotické příslušenství pro váš mobil?
Pa zamislite ovo: Šta bi bilo da imate dodatak u vidu robota za Vaš mobilni telefon?
A on to je zločin, že náš vzdělávací systém je tak vážný, protože vzdělávání je vážné, a že vytváříme tyto bezduché, robotické pracovníky ke šroubování šroubů do předvrtaných děr.
Какав злочин. И злочин је што је наш образовни систем тако озбиљан јер је образовање озбиљно, па стварамо роботске раднике који не размишљају, који стављају шрафове у претходно избушене рупе.
Vytváříme robotické pracovníky, se kterými zacházíme jako s majetkem, který využijeme a zahodíme.
Стварамо роботске раднике које третирамо као ствари, које искористимо и бацимо.
A doufejme, že když porozumíme tomu, jak řídíme pohyb, tak to budeme moci využít v robotické technologii.
I nadamo se, ako razumemo kako kontrolišemo kretanje, da ćemo to moći da primenimo na robotičku tehnologiju.
A Aurora teď už ví, že dokáže tuto hru hrát pomocí této robotické paže, ovšem stále neztratila schopnost stále používat své biologické paže k čemukoli, co se jí zamane.
I Aurora sada zna da može da igra igru sa ovom robotskom rukom, ali nije izgubila sposobnost da koristi svoje biološke ruke da bi radila šta joj je volja.
Právě loni jsme si uvědomili, že ani nepotřebujeme robotické zařízení.
Prošle godine smo shvatili da čak ne treba da imate ni robotski uređaj.
Spodní obrázek ukazuje, co se stane, když se tělo přestane hýbat a zvířata začnou ovládat buď robotické zařízení, nebo počítačového avatara.
Donja slika pokazuje šta se dešava kada telo prestane da se pomera i životinja počne da kontroliše bilo robotski uređaj ili kompjuterskog avatara.
A měli jsme robotické zařízení, robotického humanoida, v japonském Kyotu, v laboratořích ATR, který celý svůj život snil o tom být ovládán mozkem, lidským mozkem, mozkem primáta.
I imali smo robotski uređaj, humanoidnog robota, u Kjotu, u Japanu u ATR Laboratorijama, koji je sanjao celog života da ga kontroliše mozak, ljudski mozak ili mozak primata.
Pokud jsou odpovědnost a transparentnost dvěma úhelnými kameny zastupitelské demokracie, autonomní robotické zbraně mohou ohrozit obojí.
Ako su odgovornost i transparentnost dva stuba vlade, autonomna robotska oružja bi mogla da ih potkopaju.
Možná byste si řekli, že občané technicky vysoce vyspělých zemí by v každé robotické válce měli výhodu, že by lidé v těchto zemích byli méně zranitelní, zejména v porovnání s rozvojovými zeměmi.
Možda mislite da bi građani visoko tehnoloških nacija imali prednost u bilo kom robotskom ratu, da bi građani ovih nacija bili manje ranjivi, posebno u poređenju sa nacijama u razvoju.
Ale robotické zbraně mohou být úplně stejně nebezpečné, protože budou zcela jistě používány a budou rozkládat základy demokratických institucí.
Ali robotska oružja mogu biti isto tako opasna jer će ona skoro sigurno biti upotrebljena i bila bi isto tako nagrizajuća za naše demokratske institucije.
Protože potřebujeme mezinárodní právní rámec pro robotické zbraně.
Zato što nam treba međunarodni zakonski okvir za robotska oružja.
Autonomní robotické zbraně soustřeďují příliš mnoho moci v příliš málo rukách, čímž ohrožují samotnou demokracii.
Autonomna robotska oružja koncentrišu previše moći u suviše malom broju ruku i to bi ugrozilo samu demokratiju.
A veřejní činitelé by měli nasadit senzory a civilní roboty, které by odhalovaly robotické škůdce, a místo posílání vlastních bojovníků k jejich likvidaci, by prostě upozornili lidi na jejich přítomnost.
I gradske vođe bi trebalo da postave senzore i gradske bespilotne letelice da otkrivaju nezakonite letelice i umesto da šalju same letelice ubice da ih obore, trebalo bi da obaveste ljude o njihovom prisustvu.
Autonomní robotické zbraně by soustředily příliš velkou sílu v několika málo skrytých rukách, což by podkopalo zastupitelskou demokracii.
Autonomna robotska oružja bi koncentrisala suviše moći u suviše mali broj nevidljivih ruku i to bi bilo nagrizajuće za predstavnike vlasti.
(Smích) Přemýšlel jsem o tom, že bych všechno, co jsem se naučil ve škole, použil k návrhu robotické stolní lampy.
(Смех) Помислио сам: „Шта ако бих узео оно што сам научио у школи анимације, и употребио то да дизајнирам своју роботску лампу?”
Můžete si je představit jako robotické verze něčeho, co všichni dobře známe: mravenců.
Možete ih smatrati robotičkim verzijama nečega što vam je veoma poznato: mrav.
Již jste viděli, že elektrodami můžete kontrolovat robotické paže, že zobrazování mozku si a skenery vám mohou ukázat vnitřek mozku.
Videli ste ranije da sa elektrodama mogu da se kontrolišu robotske ruke, da slike i skeniranja mozga mogu da vam pokažu njegovu unutrašnjost.
Tak jsem se spojil s odborníkem na robotiku Robem Woodem z Harvardu a navrhujeme citlivé podvodní robotické prsty, abychom mohli citlivě zacházet s podmořským životem tam dole.
Тако сам се удружио са роботистом Робом Вудом на Универзитету Харвард и осмислили смо клизаве прсте за робота да бисмо могли да остваримо контакт са морским животињама у дубинама.
Představte si robotické rameno připevněné na vesmírné odtahovce schopné opravit rozbité součásti družice, aby byly znovu použitelné.
Замислите да рука робота на некој врсти свемирског шлепера може да поправи покварене делове, чинећи их поново корисним.
Takže s tím, jak počítače umocňují naši schopnost představit si a navrhnout nové věci, pomáhají nám robotické systémy stavět a vytvářet věci, které jsme až dosud nebyli schopni vytvořit.
Pa, kako će roboti da prošire našu sposobnost zamišljanja i dizajniranja novih stvari, robotski sistemi će da nam pomognu da gradimo i pravimo stvari koje nismo mogli da pravimo pre.
0.91508412361145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?