Doufám, že jsem tě s tím robotem a kolou nevystrašil.
Nadam se da te nisam uplašio s Roverom i sokom.
V životě jsem se nepotkal s někým, kdo by chtěl být robotem.
Nikada nisam sreo nekoga ko je želeo da bude robot.
Díky, Doktore, ale vím sám, jak bojovat s olověným robotem.
Hvala, Doktore, ali mislim da znam kako da se izborim sa jednim robotom.
Ubohá rozbitá skořápko, která jsi kdysi byla robotem.
Jadna iskrnjena ljušturo onoga što nekad beše robot.
Bobby, přestaň si hrát s tím robotem.
Bobby, prestani se igrati s tim robotom.
Spíš jsem myslel, co bude s našimi dobrými přáteli, Friem, Leelou, Amy a tím robotem.
Mislio sam bez nasih dobrih prijatelja Fry-a, Leela-e, Amy i robota.
je si příliš jistý svým robotem kvůli jeho velikosti a ohromné síle.
previše se uzda u velièinu svog robota i njegovu golemu snagu.
Dnes ráno tě Taub nazval robotem.
Baš pre nego... - Jutros te je Taub nazvao robotom.
Vycouvejte s tím robotem, budu potřebovat místo.
Izvuci robota, trebat æe mi prostora.
Jo, trochu jako kdyby to mělo bojovat z japonským robotem.
Da, zvuèi kao da treba da se bori sa japanskim robotom.
Seznamte se s Geroldem, dospívajícím mladým robotem.
Ovo je Džerald, mladi robot koji sazreva.
Jak to, že sis neměI co povídat s tím druhým robotem?
Kako to da nisi imao šta da kažeš onom drugom robotu?
Chodili jsme s robotem do města, jen tak pro zábavu.
Robot i ja smo išli u grad radi zabave.
Řekni mu, že s tím robotem měI pravdu.
Reci mu da sam rekla da je bio u pravu za robota.
Nedivím se, s jeho robotem to musí být snadné.
Vidim i zašto. Sa tvojim robotom, verovatno je lako pobeðivati.
Viděla jste, co se právě stalo s tím robotem?
Да ли сте видели, шта се управо догодило роботу?
Spustili jsme diagnózu Rayova obleku po jeho souboji se Savageovým mlátícím Robotem.
Radili smo dijagnostiku Rejevog odela posle njegove borbe sa Sevidžovim robotom.
a tak, jestli jste umělec, který by chtěl s spolupracovat s rozkošným robotem, nebo když máte robota, který potřebuje zábavně vystupovat, prosím, kontaktujte mě jako robotího agenta.
I ako ste izvođač koji želi saradnju sa neodoljivim robotom ili ako imate robota kojem treba zastupnik u industriji zabave, javite se meni, agentu za robote.
Uplynulo 20 let a já jsem postgraduální student umělé inteligence na MIT MIT (Massachusetts Institute of Technology). Píše se rok 1997 a NASA poprvé přístává s robotem na Marsu.
Tako, posle 20 godina, ja sam postdiplomac na MIT - u izučavam veštačku inteligenciju, godina je 1997. i upravo je jedan robot NASA - e sleteo na Mars.
A to podstatné je -- důvod, proč tohle funguje, je -- že se ukazuje, že lidé se chovají lidsky i když interagují s robotem.
Kad podvučemo crtu - razlog zbog koga ovo funcioniše je taj da se ljudi ponašaju kao ljudi čak i kada komuniciraju sa robotom.
Jednou z věcí, na které jsme se zaměřili, nebylo, kolik lidé zhubli, ale jak dlouho interagovali s robotem.
Jedna od stvari koji smo hteli da ispitamo nije bila koliko su ljudi izgubili na težini, nego koliko dugo su zapravo komunicirali sa robotom.
Ukázalo se, že lidé interagovali s robotem mnohem déle, přestože kvalita informací byla totožná jako na počítači.
Ispostavilo se da su ljudi radili sa robotima znatno duže, iako je kvalitet saveta bio identičan onom preko kompjutera.
(Smích) A dokonce když jsme si přišli robota na konci studie vyzvednout, šli se s robotem rozloučit.
(Smeh) I čak kada smo dolazili po robote na kraju studije, oni bi dolazili do kola i pozdravljali robote.
Jeden den jsem přišla a žena, které zemřelo dítě, mluvila s robotem, který vypadal jako dítě.
Једнога дана сам ушла, а жена која је изгубила дете обраћала се роботу у облику младунчета фоке.
A jak tu ženu uklidňovalo společenství s robotem, nepřišlo mi to úžasné; Přišlo mi to jako jeden z nejvíce pokroucených a komplikovaných momentů mých 15 let práce.
И док је та жена налазила утеху у роботу, мени то није било невероватно; то је за мене био један од најболнијих, најкомпликованијих тренутака у мојих 15 година рада.
Opice pohybovala robotem, který byl šestkrát větší, na druhé straně planety.
Majmun je pomerao robota koji je bio šest puta veći, preko planete.
Tato aplikace je v App Store zdarma, takže jestli někdo tuhle aplikaci má na svém telefonu, můžeme doslova právě teď sdílet kontrolu nad robotem a hrát spolu hry.
Ovo je besplatna aplikacija na tržištu, tako da ako je neko od vas ima na telefonu, bukvalno možemo zajedno da kontrolišemo robota i igramo igrice.
Myslím si, že robotika dáva lidem šanci zachovat si důstojnost i ve vyšším věku tím, že budou mít kontrolu nad robotem.
Mislim da robotika daje ljudima mogućnost dostojanstvene starosti ako imamo rešenu kontrolu robota.
Všechny záběry byly pořízeny naším robotem ROV, což je robot, kterého jsme postavili v naší garáži.
Svi snimci su nastali sa našeg otvorenog VDU-a, robota kojeg smo stvorili u našoj garaži.
Robotem je ta samá lampa, kterou jste viděli a já jsem do ní vložil dva mozky.
Робот је лампа коју сте видели, а у њу сам уградио два мозга.
Vracíme mu světlo, které mu podsvítí clonu v očích a je zase tím milým, citlivým robotem, kterého máme rádi.
Vraćamo tu svetlost kako bi vratili obode blende i on postaje opet taj dragi, osetljivi robot koga smo zavoleli.
0.40881204605103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da te nisam uplašio s Roverom i sokom. 