Prevod od "risknu to" do Srpski


Kako koristiti "risknu to" u rečenicama:

Risknu to na volném moři, pokud bys to viděl stejně... Taky na to myslím.
Радије ћу се препустити отвореном мору, ако немаш ништа против.
Děkuju vám za vaši snahu, ale risknu to s Jakem.
Hvala vam na trudu, ali ipak æu rizikovati sa Džejkom.
Risknu to a tipnu si... něco před námi tají?
Reæi èu im da znamo da neštokriju.
Pomůžu vám, risknu to. Pro vás.
Želim ti pomoæi da to pokušaš.
Risknu to, že ztratim fanouška... nebo... získáte ještě většího.
Rizikujem da izgibim fana... ili... da dobiješ èak i veæeg.
Risknu to s pravdou u soudu.
Znate šta? Okušaæu sreæu s istinom na sudu.
Řeknete si o cent víc, střelím vás do hrudi a risknu to.
Traži samo novèiæ više i upucat æu te u prsa, i riskirati.
Dobře, risknu to a řeknu něco co možná...
Riskiraæu i reæi da postoje dve strane prièe.
Tak já půjdu napřed a risknu to...
Mislim da æu ipak da idem i rizikujem.
Sice nejsem odborník, ale risknu to.
Sad, ja nisam ekspert, ali da pogaðam. Imaš morskog lava imaš mrežu...
Jasně. Tak já půjdu napřed a risknu to...
Mislim da æu ipak da idem i riskiram.
Příčinu jsem ještě neurčil, ale risknu to a řeknu "ne".
Još nemam taèan uzrok, ali sam spreman da reskiram i kažem ne.
Risknu to a troufnu si tvrdit, že se někdo rozhodl vzít záležitosti do vlastních rukou.
Idem u raskoraku ovde i reći da je neko odlučio da preuzme stvari u svoje ruke.
Bez urážky, ale risknu to radši s nima.
Bez uvrede, ali riskirat æu s njima.
Risknu to. Prezidentka se musí dozvědět o černé skříňce.
Predsednica mora da zna da je Crna Kutija u igri.
Budeš na mě křičet, ale je to moje práce a risknu to.
U redu, vikaæeš na mene, ali to mi je posao i rizikovaæu. Šta?
Risknu to, pokud do toho půjdeš taky.
Ovo je najluði provod. Ja hoæu da probamo.
Dobře, risknu to a řeknu, že vy dva nejste pár.
Preæi æu preko svega i reæi æu da vas dvoje niste par.
Risknu to a budu předpokládat, že je vám všem přes třicet.
Riskirat æu i pretpostaviti da ste sve starije od 30.
Jsou to bratři ve zbrani, risknu to.
Ovo su moji saborci, preuzeæu taj rizik.
Zní mi to až příliš dobře, ale risknu to.
Zvuci suviše dobro da bi bilo istinito, ali c´u ugristi.
No, risknu to a řeknu, že to nám moc nepomůže zúžit identitu neznámého.
Rizikovaæu i reæi da nam ovo neæe pomoæi da naðemo našeg poèonoca.
Předvedu vás a risknu to, nebo nastolím spravedlnost právě teď a tady.
Da vas uhapsim i rizikujem ili zadovoljim pravdu na licu mesta.
Jestli za mnou příjdeš ještě jednou, jdu na policii a osobně na sociálku. Risknu to.
Ako mi se ponovo javiš, otiæi æu lièno u policiju i u socijalnu službu i prihvatiæu rizik.
Risknu to, protože to udělá cestu domů vzrušující.
Rizikovaæu, jer æe tako biti zanimljiviji put. Dogovoreno!
0.4407901763916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?